Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
92-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ. ОЛЬГИ БАСАРАБ МЕНВИЛ, Н. ДЖ. Звіт з діяльности за 1980 р. 92-ий Відділ СУА в Менвил, Н .Дж. Фраґмент з вистави українського на- роднього мистецтва в бібліотеці в Менвил, Н .Дж. В квітні 1980 року спільно з Відділом СУА в Нью Бронсвік, відбулася імпреза для ширшої публіки, на якій д-р Д. Стахів виголосив реферат п. з. "Вітаміни і здоров’я”. Було багато присутніх, які виявили велике зацікавлення темою. В цьому місяці відбулося свято в честь Т. Шевченка. Програму виконали діти союзянок.: Ліда Жук відчитала реферат про Шевченка, Зіна Жук і Маруся Окопна декля- мували вірші. Членки відспівали "Заповіт”. На пропозицію Публічної Бібліотеки у Менвил, день 11- го вересня проголошено "Українським Днем”. З цієї нагоди влаштовано виставу українського народнього мистецтва. У програмі вечора були висвітлені прозірки з поясненнями про українську вишивку. Протягом вересня у вестибюлі бібліотеки були виставлені експонати-зразки українського мистецтва. Дирекція бібліотеки заявила, що на цю імпрезу прийшло рекордове число глядачів. В цей час в пресі появи лися знімки з вистави та стаття про Україну. Продовж літа членки розпродували квитки на льо- терію, яку Відділ переводить щодругий рік. Виграші були у формі грошевих купонів у склепах міста Менвил. Союзянка Анна Захарко вишила подушку на виграш. Під час щорічної традиційної забави в жовтні витягано квитки для щасливців. Дохід з льотерії в сумі 600 дол. розподілено так: "Наше Життя” 100 дол. Виховний Фонд СУА 100 дол. Суспільна опіка СУА 200 дол., політичні в’язні 100 дол., місцева харитативна організація ”Елкс” 100 дол. Відділ брав участь у ’’Дневі Союзянки” та в організа ційній конференції у Філядельфії. Ми є меценатом Україн ського Музею в Нью-Йорку і для його потреб вислано 12 тузенів ниток до вишивання. Леся Борщ зібрала інформації про довколишні україн ські церкви та установи, які вислано до Централі. Таня Рішко підготовила плян святкування Свят-Вечора для членок, їх родин і приятелів. Пріся Яцук, голова, поро била заходи у посадника міста Менвил для відзначення 22- го Січня Днем Української Незалежности, на що дістала позитивну відповідь. Леся Борщ, секретарка. 100-ИЙ ВІДДІЛ СУА, КАРТЕРЕТ Н.ДЖ. Хроніка за 1980 рік. Відділ існує вже 13 літ. Начислює 20 членок. В 1980 р. вибула одна членка, а прибуло 4 молодих. Як щороку 12-го січня відсвятковано традиційний Свят вечір. В присутності о. архімандрита Поспішила і його приятеля отця з Німеччини посвячено просфору. Коляда ”Бог Предвічний” і гарна програма вечора єднала нас в одну родину. В січні Відділ брав участь у підписанні проклямації з нагоди роковин ”22 Січня” в місті Картереті, а опісля в уро чистій академії. Відділ є членом місцевого відділу УККА і бере спільну участь в кожній ділянці праці й у імпрезах, які організує УККА. Кожна членка належить до Сестрицтва при церкві, а наш о. парох дуже прихильно ставиться до нашої орга нізації, радіє нашою працею і завжди є присутній на наших імпрезах. Членки вкладають багато праці для громади. Разом з другими жінками помагають приготовляти варе ники і в той спосіб причиняються до сплати довгу за Український Горожанський Клюб, в якому маємо свою до мівку,(має теж її молодь СУМА) і малу залю на імпрези''і прийняття. На 13-ий Конґрес УККА у Філядельфії Відділ вислав дві делеґатки. В вересні членки Відділу брали активну участь в фести валі Картерету. Молоді членки влаштували гарну виставку народнього мистецтва в місцевому банку продовж одного тижня. Виставка викликала велике зацікавлення чужинців. Відділ зорганізував автобус на здвиг СУМА в Елленвил, куди поїхали майже всі членки. Цей автобус дав також змогу багатьом громадянам старшого віку поїхати на здвиг. В грудні мали ми дуже гарний і успішний чайний вечір. Гості між ними й діти провели приємно час при солодкім і чаю. Під час вечора відбулася льотерія. Для придбання фондів приготовляємо різні прийняття, як христини, ґраду- ації, уродини і в цей спосіб здобуваємо фінансові засоби на наші обов’язкові вплати до організації. Ми ніколи не задов- жені в Централі чи Окрузі. Наш Відділ є членом Українського Музею, до якого вплатили ми 100 дол. Марія Васічко, секретарка. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
