Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ТРАВЕНЬ: Відсвятковано "День Матері”. О. Ретька відчитала реферат Софії Криштальської про "Українську Матір” і вірш Миколи Руденка "Мати". Згідно зі звичаєм Від ділу проголошено "Матір’ю Року" нашу довголітню членку Лідію Муращук. Попрощали ми Евгенію Леськів, яка переселилася до Філядельфії. ЧЕРВЕНЬ: Сходини присвячені пам’яті закатованого молодого українського композитора Володимира Івасюка. Культурно-освітня референтка Надія Бігун відчитала стат тю Віталія Лехтера — приятеля Івасюка про його життя і музичні осяги. ВЕРЕСЕНЬ: Доповідь д-р M. Мирошниченко про віта міни і дієту. ЖОВТЕНЬ: "День Союзянки”. Багато членок брало активну участь в цій імпрезі Окружної Управи. Ми мали стіл з вишиваними подушками і ляльками в українських народ ніх строях. Наш Відділ вислав дві делегатки на XI11-ий Кон грес УККА до Філядельфії. 30-го ж овт ня відбулася імпреза "Китайська льотерія”. ЛИСТОПАД: Спільний знімок членок Відділу. Доповідь ред. Василя Качмара "Митрополит Андрей Шептицький — Апостол Єдности Церков". Валя K. Магмет відчитала вірш Богдана Лепкого "У храмі св. Юра”. На до повідь запрошено громадянство. Дві делегатки брали участь у Міжокружній організацій ній Конференції, яка відбулася у Філядельфії. ГРУДЕНЬ: Різдвяна зустріч. Крім почесних членок, членок засновниць, засіли до головного стола два отці з на шої парафії і гостя-голова СУ Бразілії Ольга Горачук. Гар но прибрана заля, ялинка і колядки, а також різдвяні спо мини — при борщику, куті і солодкім впровадили всіх приявних у святочний настрій. Під звуки колядок голова Відділу перевела грошеву збірку і цей дар-колядку, до повнивши до суми 100 дол., призначено на Український Музей в Нью-Йорку. Наталія Загайкевич, пресова референтка 61-ий ВІДДІЛ СУА, ВИПАНІ, Н.ДЖ. (Звіт з праці від січня 1980 р. до грудня 1980 р.) В 1979 - 80 pp. бувша голова Відділу д-р Климишин- Дзінґала провела кілька разів сходини з наміром вибрати нову управу. Одначе ці спроби були неуспішні і праця від ділу проходила без вибраної голови й управи. Мимо організаційних труднощів, Відділ виявив таку діяльність: СВІТЛИЧКА При Відділі існує світличка, яку дбайливо провадить Оксана Стахів. ЕТНІЧНИЙ РІЗДВЯНИЙ БАЗАР в Morris Museum of Arts & Sciences Morristown, New Jersey грудень 1979 p. На цім базарі різні етнічні групи продають і демонстру ють свої різдвяні страви. Наша участь пропагує українську культуру та дає змогу придбати фінанси. ВЕЛИКОДНЯ ВИСТАВКА В БІБЛІОТЕЦІ В ВИПАНІ — березень 1980 р. Бібліотекарка просила членок Відділу, щоб поінфор мували слухачів про великодні звичаї і приготовили вели кодню виставку в бібліотеці. Приготовано виставку писанок і світлин, пов'язаних з великодніми звичаями. Виставка тривала цілий місяць. Один вечір був присвячений для публіки щоб поінформу вати її про звичаї і показати писання писанок. Л. Таранько демонструвала писання писанок, а С. Мулик оповідала про великодні звичаї. Було багато присутніх і зацікавлених цією тематикою. ВЕЛИКОДНІЙ БАЗАР — квітень 1980 р. Цей базар фінансово забезпечує Відділ на цілий рік. Червень 1980 р. Відділ зробив прощальний вечір Маґді Кольцьо. Вечір відбувся в ресторані, під час якого членки в товариській атмосфері побажали М. Кольцьо щасливого новосілля. Вересень 1980 р. "РОЛЯ БАТЬКІВ У ВИХОВАННІ ОБДАРОВАНИХ ДІТЕЙ” — доповідь приготовив д-р Андрій Савицький з Міл- лвіл, Нью-Дж. Д-р Савицький висловив погляд, що дитину, яка володіє двома мовами, можна вважати обдарованою дитиною. А. Косоноцька, д-р Климишин-Дзінґала, секретарка голова 65-ИЙ ВІДДІЛ СУА ’ДОЧКИ УКРАЇНИ”, НЬЮ БРОНСВІК, Н.ДЖ. Згода Марти Цимбалістої працювати дальше як голова Відділу, дала запоруку успішної діяльности. Відділ, а особливо голова, енергійно працювали над приєднанням нових членок, над втриманням добрих внутрішніх і зовніш ніх взаємовідносин та в культурно-мистецькій ділянці. Відділ відбув 9 ширших сходин, загальні річні збори і одні надзвичайні ширші сходини. На загальних зборах зроблено заходи, щоб членки платили передплату ’’На шого Життя” через Відділ. Число передплатниць — 32, а число членок з нововписаними 35. Відділ вплатив на Пресо вий Фонд 165.00 дол. (обов’язкових 100 дол. і 65 дол. до бровільних датків як замість квітів). 16-го січня голова прочитала привітання з Новим Ро ком для 4-го молодечого Відділу, бажаючи їм успіхів у їх праці. Традиційна ’’Щедрівка" пройшла з ентузіязмом, а дохід вислано двом "бабусям” — одній у Німеччині — 100 дол., а другій в США — 60 дол. 22-го січня членки взяли участь у відзначенні Січневих Роковин Української Державности і підписанні прокляма- ції в будинку міської управи та піднесенні прапора. 2-го лютого відбуто поїздку до Принстону. Це була то вариська зустріч членок, щоб побачити сатиру Мольєра "Скупар”. Голова заініціювала уродини кожної членки на кожних ширших місячних сходинах, що прийнято з енту зіязмом. 14-го лютого продискутовано довідник — запитник X. Винар з Кольорадо: ’’Розшукування за першими україн ськими поселенцями” в нашій околиці. Тому що між член ками знайшлися дві родом з перших поселенців, Наталка Павлов зобов’язалася репрезентувати Відділ на зборах "Ethnic Coalition of Eastern European People”. 2-го березня — річні загальні збори Відділу. Пере- вибрана голова, М. Цимбаліста привітала гостю з Централі д-р Іванну Ратич, що з’ясувала потребу взаємного зрозу міння і співпраці між Централею і Відділами. Відділ з цеї нагоди обговорив ближчу співпрацю з 92-им Відділом в Менвіл. 16-го березня відбулася доповідь д-ра Д. Стахова (в Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
