Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА НЬЮ-ДЖЕРЗІ ХРОНІКА ОКРУЖНОЇ УПРАВИ СУА НЬЮ- ДЖЕРЗІ ЗА РІК 1980. Наша Округа об’єднує 12 Відділів. Загальне число чле нок є 450. Осідком Округи є Народній Дім в Ірвінґтоні. Сходини відбуваються щомісяця. Управи Округи та Відділів стара ються вести кампанію приєднування членства СУА, Музею та передплатників ’’Нашого Життя”. Членство Округи співпрацює з місцевими громадами та бере участь в їх починах. Округа влаштовує традиційний ’’День Союзянки”, в якому беруть участь Відділи з програмами. Останній "День Союзянки” був цікавий доповіддю Дори Рак та її вистав кою на тему жіночої конвенції в Копенгагені. Багато праці вклала голова 86-го Відділу В. Васічко, щоб придбати обрядове печиво. Доповідь на тему обрядо вого печива виголосила мистецька референтка Н. Іванчук. На особоливу увагу заслуговує виставка М. Стахів з її стилевими мережками та вирізуванням, а також мистецька виставка образів наших мисткинь (В. Васічко, Б. Гнатів, Я. Мартинюк-Гладка, М. Роговська). Округа є членом Стейтової Федерації Жіночих Клюбів, Це дає їй змогу брати участь з правом голосу на Конвен ціях та при помочі виставок інформувати американців про Україну. Праця Відділів, координована Окружною Управою, під вмілим головуванням Піди Гладкої, велась за плянами і на прямними організації. На вирізнення заслуговує ділянка суспільної опіки, яка вимагає жертвенної та послідовної праці. Перед веде 28-ий Відділ за стипендійну акцію, та 75-ий за провадження Інформаційного Бюра для старшого громадянства. В Окрузі діють 3 світлички. Для збереження історії та праці Округи СУА прото- колярна секретарка Олеся Порохняк впорядкувала архів з матеріялами за двадцят один років. Члени управи брали участь у Міжокружній Конферен ції організаційних референток у Філядельфії. Округа старалась тісно співпрацювати з Відділами і в тій цілі голова виїжджала в терен. Годі вичислити поіменно всіх тих членок, які в Окруж ній Управі, у Відділах вложили багато праці на користь своєї організації і української громади. За добре виконаний обов’язок належить їм всім прилюдна подяка. Марійка Мартинюк, пресова референтка О круж на Управа на 1980 р. Нью- Д ж ерзі. Сидять зліва: мґр. Дора Рак — референтка зв’язків, д-р Іванна Ра- тич — перша заступниця голови, Ольга Муссаковська — касирка, Ган на Дмитерко-Ратич — почесна членка, Лідія Гпадка — голова Округи, Надія Іванчук — мистецька рефе рентка, Ярослава Мулик — організа ційна референтка, Ольга Буртик — кореспонденційна секретарка, Окса на Кузьмак — культурно-освітня ре ферентка. Стоять зліва: Божена Ольшанівська — член Контрольної Комісії, Іванна Лисинецька,— госпо дарська референтка, Володимира Ва січко — голова 86-го Відділу, Марійка Мартинюк — пресова референтка, Олена Площанська — фінансова ре ферентка, Олеся Порохняк — про- токолярна секретарка, Ольга Зарем- ба — голова 24-го Відділу, Ірина Кін- драчук — голова Контрольної Комісії, Марта Цимбаліста — голова 65-го Відділу, Люба Гуралечко — імпрезова референтка, Наталка Питляр — го лова 75-го Відділу. Лідія Бойко — дру га заступниця голови. Неприсутні: Марія Бокало — виховна референт ка, Ольга Гнатик — референтка суспільної опіки, Надія Бігун — член Контрольної Комісії, Марія Полян- ська — член Контрольної Комісії, Таї- са Рак-Бравн — член Контрольної Ко м ісії Лідія Гпадка — голова О кр уж н о ї Управи Н ью -Д ж ерзі Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
