Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Д о к ін ч е н н я : 55-ий В ід д іл грамот СУА старшим членкам. Оля Муць подала коротко заслуги для СУА кожної відзначеної. Подяку від старших членок склала Н. Березов- ська, що є членкою організації від 1926 року. Голова прочитала привітання від Головної Управи СУА. А. Шалаута подякувала Відділові за матеріяльну допомогу Рідній Школі і за ведення дитячого садка. ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ День 1-го листопада 1976 р. вкрив смутком балтіморську громаду, бо цього дня Господь покликав до себе бл. п. Анну Захарків-Чорній. Покійна приїхала до Америки в 1920 році молодою дівчиною. Одру жилася з Теодором Чорнієм і обоє включилися в ряди піонерів, поши рювачів українського імени на різно- національній землі Вашінґтона. Обоє стали членами різних добродійних товариств. Покійна була основницею і довголітньою секретаркою 59-го Від ділу СУА ім. Анни Ярославни в Балтімор. Її дрібну постать можна було бачити й її лагідний голос можна було чути в церкві, на сходинах Від ділу, на всяких зборах і під час колядування. Вона була ініціяторкою і мотором різних акцій Відділу. Все своє життя присвятила потребам церкви й СУА і щиро їх фінансувала. Її ім’я появлялося поміж жертводавцями майже в кожному числі "Нашого Життя”, дуже часто в ’’Свободі” й інших часописах та журналах. Була фундаторкою першого Дому СУА і катедральної церкви в Філядельфії. Зложила більші пожертви на ФКУ, Сарсель, Церкву в Потребі. За її заслу ги 59-ий Відділ і Окружна Управа Філядельфії в 1975 р. відзначили її почесною грамотою і квіткою вдячности, пошани й любови. Похорони бл. п. Анни Чорній були скромні і многолюдні. Тому що не мала дітей, її супроводжали на вічний спочинок ближча і дальша родина, союзянки і балтіморське грома дянство. Похоронено її на україн ському цвинтарі в Балтімор біля її чоловіка. Замість квітів на могилу Покійної переведено заходом місцевого Від ділу СУА збірку, а зібрані гроші в сумі Н. Березовська започаткувала збірку на Український Музей. Зібрано 80 дол. Імпреза відбулася в приємній і товариській атмосфері. Вона була радісною несподіванкою для старших членок. За успішне переведення прийняття належиться голові Відділу сердечна подяка. Варвара БІлинська проколярна секретарка Сердечна подяка належиться всім, що жертвували квіти, Служби Божі, молитви та склали пожертви на збіркові листи; всім приятелям, а зокрема союзянкам, що відвідували Покійну і так численно прибули від дати останню прислугу участю в пара- стасах, похороні і тризні: СС Василіянкам в Чесапік Ситі за їхню опіку над Покійною в останні роки її життя: о. монс. П. Мельничукові за від праву похоронних обрядів і теплі слова прощання; союзянкам А. Поліщук, А. Захарків і Г. Пісецькій за приготування тризни, п. В. Татчинові за її переведення, Марії Булавці і Ем. Притулі за зворушливі прощальні слова. Хай Господь милостивий винаго родить Вам усіх сторицею! Спи, дорога Тітко! Хай земля американська буде Тобі легкою! Твоє ім’я буде згадуватися завжди в наших молитвах. Анна Захарків-Стельмах СПРОСТУВАННЯ 17 ВІДД. СУА, МАЯМІ, ФЛ. Просимо спростувати неясно сформуловану інформацію з діяль ности того Відділу подану в ч. 10 НЖ за листопад 1976 р. на ст. 33. Відпо відний абзац повинен звучати так: В рамках місячних сходин були виголошені дві доповіді. Перша про Різдво в Україні, а другу в "Рік Жінки — Політичного В’язня" про Оксану По пович виголосила Надя Мудрейко. Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що 7 листопада 1976 р. по довгій недузі померла наша членка Василина Гуменчук з дому Макарчук. Покійна народилася 11 листопада 1895 р. в селі Камінка Велика, повіт Коломия. До Америки приїхала в 1912 році. Крім СУА належала до Сестрицтва НЗПДМ і Золотого Хреста — Відділ 34. Всі три організації взяли участь у похоронах з прапорами. Покійна була працьовита і жерт венна на добродійні цілі. Залишила в смутку 3 доньки, 2 синів, 15 внуків і 12 правнуків. Над могилою прощали її голова 26 Відділу СУА Катерина Кобаса, а від 34 Відділу ЗХ Юлія Чайківська. Хай американська земля буде їй легкою! УПРАВА 26 ВІДДІЛУ СУА ДІТРОЙТ В смутку повідомляємо членство СУА, що 2-го листопада 1976 р. відійшла у Вічність членка 21-го Відділу в Бруклині, Н. Й. бл. п. Євдокія Бурбуляк. Покійна народилася в 1894 р. в селі Підсоснів, пов. Бібрка. До Америки приїхала в 1909 р. і поселилася в Бруклині. Вона була піонеркою-основницею 21-го Відділу, до якого належала 45 років. В 1975 р. була нагороджена відзнакою почесної членки. Залишила в смутку сина, доньку, невістку, зятя, 6 внуків, 8 правнуків, 2 братанків і 3 сестрінки з родинами в Америці та ближчу і дальшу родину в Україні. Членки Відділу брали участь у похоронних відправах, а на заупокійній Службі Божій стояли з світлом і лентами коло домовини. Вічна їй пам’ять! Управа 21-го Відділу в Бруклині 36 НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1977 224 дол. призначено на Український Музей і на Запасний Фонд "Нашого Життя” — обі цілі дорогі серцю Анни Чорній. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
