Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВЕСЕЛИХ СВЯТ! Із Святом Різдва Христового і з Новим Роком щиро вітаємо найкращими побажаннями основницю і першу голову нашого Гуртка Наталю Чапленко, Гуртки книголюбів на терені Америки й Канади та всіх наших приятелів-книголюбів. А в десятиріччя існування нашого Гуртка складаємо 25.00 дол. на "Запасний фонд” ’’Нашого Життя”. Христос Родився! Гурток книголюбів СУА в Нью-Йорку У час Різдвяних та Новорічних Свят вітаю християнським привітом ’’Христос Родився! — Славіте Його!” почесну членку мисткиню Марію Хомин Курц та членок 112 Відділу СУА у Варрінґтон, Па. Ніна Квашинська Порадник народнього мистецтва ЦІЛИЙ СВІТ ВЕЛИКА ШКОЛА Казки для дітей награні на ленті У виконані артистки Катерини Бранки Кривуцької Музичне оформлення Марії Лончини-Лісовської Мистецьке оформлення — Едварда Козака Ціна касетки 5.- дол. При закупі 10 і більше примірників 4,-дол. за касетку. Замовляти: Головна Управа СУА UNWLA 108 Second Av. New York, N.Y. 10003 Zirka Clark або 27-37 Warwick Bloowfield Hills, Mich 48013 Про походження рушника Виявляється, що вишиваний рушник в українському побуті має не тільки ужиткове значення. Знаємо про його декоративність, бо ним при крашували ікони і образи видатних людей. Але найбільш важливе, мабуть, це його значення обрядове. Адже рушника вживають у різній формі на весіллях і похоронах, на рушнику уставляють хліб і сіль, якими вітають визначного гостя. Звідкіля походить це його значення? Олександра Різник Недавно появилась у нашому журналі велика стаття Люби Волинець п. н. ’’Українські народні декоративні рушники в мистецтві та в обрядах”. Н. Ж. ч. З, 4, 5 1976. Там загадані всі обрядові функції рушників. Можна доповнити це твердженням із праці проф. Г. Павлуцького "Історія україн ського ронаменту". Київ, 1927. Автор у свою чергу покликається на думку відомого московського мистецтво знавця Стасова, який уважає, що на давніх речах релігійного призначення орнамент є звичайно вишитий, а не тканий. Це зрозуміле. Символи, що їх уживали у давнину — як сонце чи свастика — легше відтворити голкою, як на ткацькому станку. Проф. Г. Павлуцький додає: "Уже за дуже стародавніх часів рушники, що становлять і досі головну масу речей вишитих, чіпляли на деревах, як виконувано релігійні обряди; і це були святі приносини, знак обожування, жертва". Ось і розв’язка походження рушника. Це була одна з форм поклону для божества, що його наші предки складали на лісовій поляні. Рушник прикрашували визерунками, що мали значення символів. Цими знаками добра і щастя старались переблагати божество й оберегти себе від лиха. З усіх ужиткових частин одягу чи хатнього устаткування рушник най більше годився для тієї цілі. Хоч вишивані символи знаходились і на інших речах хатнього вжитку, проте рушник можна було найкраще примі- нити при різних нагодах. Л. Бурачинська КРАМНИЧКА ПРИ УКРАЇНСЬКОМУ МУЗЕЇ ВІДКРИТА: середа: п’ятниця: субота: неділя: від год. 1-5 від год. 3-7 від год. 1-5 від год. 1-5 ПОДЯКИ 203 Друга Ев. Нью-Йорк, Н. Й. 23-го жовтня д-р Карпінська виголо сила доповідь в І Відділі на тему: "Українська жінка в літературному житті”. Свій гонорар в сумі 10.00 дол. д-р Карпінська передає на пресовий фонд "Нашого Життя” Управа та всі членки І Відділу сердечно дякую ть д-р Карпінській. Замість квитків вступу на концерт піяністки Таїси Богданської 10- долярову цеглину на Український Музей складають Марія і Володимир Барагури Вудгейвен, Н. Й. Як неприйнятий зворот коштів подо рожі голови Окружної Управи Нью- Йорку, п. М арії Томоруґ, на річні Збори 89 Відділу в Кергонксоні, складає на Пресовий Фонд "Нашого Життя” 20.- дол. 8 9 В ід д іл в Кергонксоні З нагоди свого 80-ліття, п. Наталія Ходновська почесна членка і відзна чена на річних зборах 12. 5.1976 р. за жертвенну працю, складає через 89 Відділ в Кергонксоні — 20- дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” Ольга Салук за Управу 89 Відділу З нагоди дев'ятдесятих уродин моєї Найдорожчої Мами Антоніни К. Городиської складаю 25.00 дол. на Запасний Фонд "Нашого Життя” а Соленізантці бажаю здоров’я і многих літ життя в крузі люблячої рідні. Ірина Г. Іванчишин Складаю подяку Управі і членкам 47- го Відділу за Служби Божі та спів чуття з приводу смерти моєї Мами А нни П етриш и н. Пересилаю на Запасний Фонд журналу "Наше Життя” 20.- дол. Олена Довгалюк — чл. 47-ого Від. Рочестер 18 НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
