Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ОГАЙО ОКРУЖНА УПРАВА, ОГАЙО На річному Окружному З’їзді Від ділів СУА у Клівленді дня 7. III. ц. р. головою Окружної Управи вибрано Марію Фаріон. Округа нараховує 8 Відділів і біля 320 членок. У звітовому році засно вано новий Відділ ім. Олени Лотоць- кої в Ірі. Наша округа є в тіснім контак ті з місцевим УККА, де наша членка Леся Кусяка має пост писарки, а деле гатки Відділів беруть участь в нара дах УККА. Подібно, як минулого року, про довжувано акцію розпродажу цеглин на ’’Музейний Фонд”, яка в результаті цього року принесла 645 дол. У соро ковий день відходу у вічність сл. п. почесної голови Олени Лотоцької, Окружна Управа вшанувала її пам'ять заупокійною Службою Божою з пана хидою. В часі поминок переведено збірку, а суму 224 дол. згідно з бажанням покійної передано на Український Музей. Три роки тому створено з представниць Відділів Комітет "Українська Спадщина", який очолила мґр. Надя Дейчаківська. бібліотеці у 27 великих ґабльотках виставку на тему українського посе лення й української культури в Америці. її оф іційне відкриття почалося дводенним фестивалем української культури в днях 22 і 23 травня. У програмі того свята було вступне слово Дж. Бочар, привіт мейора Клівленду Р. Перка, доповідь "Українські народні казки" — Марії Галун-Блак. Управа міста Клівленду вручила на руки Н. Дейчаківської грамоту признання за працю виконану Комі тетом. Другу грамоту отримано від др. М. Папа, голови Комітету святкувань 200-ліття Америки і 100-річчя україн ського посепення, як вияв признання і подяки за переведену працю. За ініціативою Н. Дейчаківської Комітет взяв участь у розваговій частині ’’З’їзду Українських Лікарів” — висвітлив фільм ’’Писанка", перевів показ історичної та народньої ноші з поясненнями І. Кашубинської. За це Комітет отримав 100 дол., які вислав на Музей. В залі Історичного Музею у Клів ленді влаштовано міжнаціональну виставку. Ком ітет ’’У країнська Спадщина” улаштував там українську ґабльотку з Українським Днем, де скорочено повторено програму з попе реднього виступу. Ю. Д ідик подарувапа через Комітет для Музею СУА вирізувану серветку, а Наталія Блашків жертву вала для Музею старинне (1887) виши ване простирало і понад 100-літню крилату полтавську плахту. По 2 роках головування Н. Дейчаківська внесла резиґнацію зі свого посту й обняла пост секретарки. Тепер зачала вона вишукувати цінні зразки мистецької старини та фотографувати їх. Спів- Д ен ь П он ево ле ни х Н а ц ій — липень 1976. Captive N a tion s Day — J u ly 1976 В и ст у п п ід час н а ц іо н а л ь н о ї в и с т а вки в Іс т о р и ч н о м у М у з е ї в К л ів л е н д і в ч е р в н і 1976: Ірка Ф а р іо н і Д ан а С т ахур у т о в а р и с т в і грекинь. Cleveland, June 1976: Irka F arion and Dana S ta k h u r in the c o m p an y o f two G reek women. З нагоди 200-ліття незалежности Америки і 100-ліття нашого поселення в цій країні Комітет розвинув інтен сивну працю, а на витрати, які вири нули у зв’язку з цією подією, голова роздобула від держави або приватних фондів суму 1500.00 дол. В днях 17 червня до 19 липня зга даний Комітет улаштував у головній "Українська Америка” др. Я. Раков- ського, тріо бандуристів, показ істо ричної і народної ноші і фільм "Писанка”. Програму вела Дж. Бочар. При тій нагоді голова Н. Дейчаківська вручила від Комітету "Українська Спадщина” дарунок для бібліотеки, а саме тарілку з писанками, книгу Я. Гординського "Українська Ікона” та працюють з нею І. Кашубинська та Н. Винярська. Вже зроблено 100 прозірок. Ініціяторка працює над по яснювальним текстом в англійській та українській мовах. В червні наші Відділи взяли участь у міжнародньому базарі ’’Під одним прапором”, де наші членки подбали, щоб буфет з українськими стравами і НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1977 29 М арія Ф а р іо н — голова О к р у ж н о ї Управи, Огайо. Maria F arion — c ha irm an o f the O hio Re gio na l C o u n c il
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
