Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
С а д о ч о к 33 В ід д іл у СУА, Клівленд, Огайо, на С вят і М ол од і 1976. N u rsery S c h o o l o f Br. 33 in Cleveland, O hio d u rin g the Youth F estival in 1976. вказівками гуцулки зі Жаб'я один високий, круглий з прикрасами, як паска — пташки і візерунки, другий плетений круглий, що його останньо за поясненнями гуцулки на згіршення старших почали вішати на стіну. Чотири дальші, плетені довгі з галицького Поділля і Львівщини, пекли: Дарія Сірко, Євгенія Олексів, Люся Гнилка (друге місце) і Марія Яворська Самбір (перше місце). В січні відбулася традиційна різдвяна зустріч-вечеря. Декан о. Я. Сірко поблагословив страви і провів молитву. Голова Дарія Сірко ділилася з присутніми кутею і просфорою і зложила побажання. Стефа Цегель- ська сказала про ляльковий театр- вертеп, а Марія Антонів відчитала гумореску "Клопоти з колядою”. На вигравку була картина зимовий краєвид, намальований і подарований Стефанією Демчук. По вечері при сутні співали колядки і весело забав лялися. Вечерю приготовлено під проводом неструдженої господар ської референтки А. Мачалаби. 25 січня на загальних зборах головою переобрано Дарію Сірко. В лютому був пампушковий вечір з такими смачними пампушками що присутні забули про кальорії. Також був станок з уживаними речами на одноденному базарі в церковній залі св. Йосафата. 11 квітня збірка під церквою св. Иосафата для бідних дітей принесла 340 дол. В червні, як кожного року, Відділ через два дні мав станок з печивом у ”Мей Ко.” під час імпрези ’’Під одним прапором”. Також в тому місяці членки мали пікнік у городі парафії св. Йосафата. У вересні відбулася вдала виставка образів Ірини Ф едениш ин, у влаштованні якої багато труду вложили Мирослава Грабець і кул ьтурно -освітня реф ерентка Стефанія Цегельська, яка також мала слово про мисткиню. Велику працю робила суспільна опіка під проводом референтки Анни Стецяк. Крім відвідувань хворих членок, вислано до Европи немічним монахиням і старшій жінці три пачки та 50 дол. для бідної родини під ялин ку. На сиротинець у Філядельфії складено 40 дол. Поміч місцевим сиротам на Різдво і великоднє печиво для бідних родин. Оплачується стипендія в Европі 120 дол. Через Відділ вплачують сім спонзорів- добродіїв стипендії до Бразілії на суму 1250 дол. Відділ опікується бабусею і садочком в Німеччині. Передплачує журнал ’’Наше Життя” до Бразілії. Відділ брав активну участь в акції Комітету ’’Проти переслідування Церкви в Україні”, на цю акцію пожертвувано суму 100 дол. На видання книжки в 80-ліття поселення Українців в стейті Огайо, в якій буде згадка про СУА, вплачено 100 дол. Відділ подарував на вигравку для телевізійної станції ч. 2 керамічну вазу вартости 50 дол. СУА робить заходи, щоб дістатися туди на програму Відділ, що є найчисленніший в Окрузі, бере чисельно участь у праці Окружної Управи і її комітетів. Помагав у лютому в виставці мережаних скатер тин (печиво і дижури). Брав участь в організуванні виставки в головній бібліотеці комітетом "Українська Спадщина”. Виготовлено вінок на Зелено-святочну відправу за Поляглих. Членки брали участь у комітетах святкувань клівлендської громади. Відділ веде найстаршу в Америці світличку. Учителька Галя Яцишин і помічниця Люба Возняк опікується кожної суботи 22-ма діточками від 9 рано — 1 по пол. Імпрези світлички були: Свято Матері, закінчення шкільного року. Садочок виступав на ’’ялинці" Рідної Школи і брав участь і її пікніку. Від лютого світличка має свою кімнату у приміщенні Окружної Управи, на вивінування якої подарував 250 дол. Членки подарували деякі речі і вклали багато праці для влаштування домівки. Відділ дістав від Марії Дзюблик з Бовлінґ Ґрін поліський рушник і намітку понад 100-літні. З України дістав гуцулика (ляльку) і вишиваний рушник. Членка Марія Яворська подарувала ткану запаску з околиць Бучача. Відділ придбав і дальше поширює збірку народної ноші, якою користу ється під час показів і виступів у нашій Окрузі. На будуче плянується спільно з другим и В ідділам и виш ивані вечерниці. Дарія Сірко голова 69 ВІДДІЛ СУА ІМ. Н. КОБРИНСЬКОЇ, ЛЬОРЕЙН, ОГАЙО. Коляда за грудень 1975 р. при несла суму 211 дол. З того 100 дол. вислано НТШ у Сарселі, решту залишено для потреб суспільної опіки. З рамени суспільної опіки вислано дві пачки одягу до Бразілії для сиріт і одну до Німеччини. Фундатори стипендії Марія Лесюк, наша членка, з чоловіком Омеляном, дали 200 дол. для студ. універ. і 150 дол. для учениці середньої школи. Стипендії виспано до суспільної опіки Головної Управи. В січні відбулася виставка наро днього мистецтва в Комюніті Каледжі, яка тривала 4 тижні. Експонати були приміщені в ґабльотках. 32 НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1977 П ік н ік 33 В ід д іл у СУА, Клівленд, Огайо. P ic n ic o f В г . 33 in Cleveland, O hio Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
