Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
печивом був неперевершений. 22 і 23 травня відбулася конференція голів Окружних Управ СУА в Нью-Йорку, в якій взяла участь голова М. Фаріон. Наступного дня всі учасниці були на посвяченні будинку СУА-УККА. 2 червня голова М. Фаріон і Л. Кусяка взяли участь в конференції організа ційних реф еренток у Дітройті. У липні, як щороку, союзянки маршували зорганізовано в ’’Дні поневолених націй”. 2 і 3 жовтня голова Окружної Упра ви М. Фаріон взяла участь у річних зборах Головної Управи СУА в Нью- Йорку. При цій нагоді була присутня на відкритті Українського Музею та передала для крамнички Музею робітки членок нашої Округи. На засіданні О. У. голова докл адно і цікаво розказала про свій побут у Нью-Йорку та заохочувала д о дальшої праці для крамнички. 28 листопада 1976 р. відбулася організаційна конференція нашої Округи. Відкрила її заступниця голови О. У. Ольга Городиська, а програму перевела організаційна референтка Округи Евгенія Дубас. Про свою участь в організаційній конференції в Дітройті звітувала Леся Кусяка і пода ла проект Г. У. як приєднувати і вдержувати членок. Конференція була наскрізь успішною. В Окрузі діють дві світлички. Спонзорують їх 33 та 12 Відділи. В цьому році відвідує їх 50 дітей. Учительками є Г. Яцишин і Л. Возняк (33 Відділ) та Е. Ясевич (12 Відділ). Малята підготовляють свої імпрези та програму д о св. Миколая. Великим досягненням є сти пендійний ф о н д для 8 дітей у Бразілії. Суспільна опіка д іє на терені влас ної громади і опікується потре буючими в Европі. Відділи не забувають про мистців. У вересні 8 Відділів спонзорував виставку образів маляра Володимира Свириденка. 33 Відділ улаштував виставку Ірини Фединишин. 28 листо пада завдяки старанням 12 Відділу відбулася виставка Якова Гніздов- ського. Емілія В о л я н и к пресова ренерентка 7. ВІДДІЛ ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ — АКРОН. Від І січня д о кінця жовтня 1976 р. в і д б у л о с я 6 ш и р ш и х с х о д и н . Культурно-освітня реф ерентка У. Білецька дала на сходинах доповідь про сл. п. Олену Лотоцьку і Ірину Павликовську. Також пояснила зразки української народньої ноші. Відділ улаштував "Запусти" з програмою. Парох о. Т. Дурбак мав гарне вступне слово про наш Відділ, а культурно-освітня реф ерентка р оз казала в спогаді, як давніше вигля дали запусти на рідній землі. Вшановано панахидою героїв, п ол ягл их за в ол ю у к р а їн сь к о го народу. Перед Великоднем Відділ улашту вав продаж святочного печива та демонстрував спосіб писання писанок. З нагоди святкування 200-ліття незалежности Америки наші членки взяли участь в святочнім поході в народніх строях та маршували з українським прапором. Також наші членки були учасни цями святкувань 200-ліття у Клівленді і Кентоні. За звітовий час придбано нову членку п. Брихун. Анна Малий пресова референтка 8 ВІДДІЛ ІМ. АЛЛИ ГОРСЬКОЇ, КЛІВЛЕНД, ОГАЙО (Від березня д о грудня 1976 р.) В березні відбулися загальні збори Відділу, на яких вибрано нову Управу в такому складі: Оля Кость — голова, Соня Черінь — заступниця голови, Оксана Павник — секретарка, Дарія Трач — касирка. Під новою Управою Відділ почав збирати різні, здатні д о вжитку дрібнички, писав писанки, щоб мати свій стіл на "флі маркет” та здобути гроші на намічені цілі. В часі Окружного З'їзду наш Відділ допоміг прибрати стіл та приніс печиво. В травні відбулися товариські сходини з вечерею та музикою, під час яких Д. Трач висвітлила фільм про поїздку по Україні. В червні Відділ брав участь у міжнаціональному базарі "Андер овн Ф л еґ”, д е ми хвалилися нашими варениками, а теж давали показ народної ноші. У вересні Відділ спонзорував виставку образів В. Свириденка. Під час виставки ми приймали гостей сирами та вином. Також у цім місяці ми їздили д о Вашінґтону, щоб зарганізовано взяти участь у 200-літті незалежности Америки та 100-літті нашого п осе лення у цій країні. З рамени Комітету ’’Українська Спадщина” Відділ виступав у народніх і історичних ношах під час фестивалю Української Культури у зв’язку з 200- літтям Америки і 100-літтям нашого поселення у Клівленді. Згаданий Комітет запросив нас на конвенцію українських лікарів в Шератон готелі д е ми перевели цей сам ий п оказ ноші. П оя сненн я глядачам давала І. Кашубинська. Відділ запросив В. Тимків на гутірку про моду. О. Задой на мала доповідь про писанки і їх історію. Наш Відділ творять у більшості молоді п р о ф е с іо н а л іс т к и . С х о ди н и в ід бувалися в неділю кожного місяця. Оксана Стригун 12 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ПЧІЛКИ, КЛІВЛЕНД (Від грудня 1975 р. д о листопада 1976 Р ) У грудні 1975 року Відділ відбув різдвяний базар, д е продавав ручно роблені речі, книжки, печиво тощо. 24-го січня 1976 року відбулися загальні збори Відділу, на яких голов- ство перейняла Дарія Древницька. В лютому референтки суспільної опіки Н. Когут і В. Тимків при співпраці всіх членок Відділу зібрали деякі необ хідні речі для новоприбулої родини. У березні й квітні старанням членок А. Завадівської, Д. Древницької, Н. Дейчаківської пороблено заходи в пармівській бібліотеці при Снов вулиці, щоб з нагоди 100-ліття Україн ського Поселення в Америці, від булася серія українських виставок. В головному вікні виставлено около 50 українських книжок в англійській мові, як також пропам’ятні книги наших церков, ’’Городу Культури”, тощо. Б л и ж ч е В е л и к о д н я з р о б л е н о м и с т е ц ь к у в и с т а в к у , п р о дем онстровано писання писанок та висвітлено фільм про українські писанки та їх символіку. Ця серія виставок була зареєстрована в амери канському календарі імпрез, які від бувалися в Клівленді в 200-річчя Америки. У червні Відділ узяв участь у між народному базарі "Під одним пра пором”, д е завдяки господарським референткам Л. Кусяці й І. Сахно, всі членки прийшли з поміччю — печивом, варивом, дижурами. Також в червні, наша членка, Л. Кусяка взяла участь у конференції організаційних р е ф е ренток у Дітройті, та пізніше на ширших с х о д и н а х поділилась з членками своїм досвідом . У липні Відділ зорганізував про гулянку д о Клівлендського Музею Мистецтв, щоб оглянути чудову виставку з нагоди 200-ліття Америки, п ід н а зв о ю ’’А м ерика в очах є в р о п е й ц і в ” . П р о т я г о м ц ь о г о особливого року, наші членки Н. Д ейч аківська, Н. В инярська, Д. ЗО НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1977 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
