Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ОГАЙО ОКРУЖНА УПРАВА, ОГАЙО На річному Окружному З’їзді Від ділів СУА у Клівленді дня 7. III. ц. р. головою Окружної Управи вибрано Марію Фаріон. Округа нараховує 8 Відділів і біля 320 членок. У звітовому році засно вано новий Відділ ім. Олени Лотоць- кої в Ірі. Наша округа є в тіснім контак ті з місцевим УККА, де наша членка Леся Кусяка має пост писарки, а деле гатки Відділів беруть участь в нара дах УККА. Подібно, як минулого року, про довжувано акцію розпродажу цеглин на ’’Музейний Фонд”, яка в результаті цього року принесла 645 дол. У соро ковий день відходу у вічність сл. п. почесної голови Олени Лотоцької, Окружна Управа вшанувала її пам'ять заупокійною Службою Божою з пана хидою. В часі поминок переведено збірку, а суму 224 дол. згідно з бажанням покійної передано на Український Музей. Три роки тому створено з представниць Відділів Комітет "Українська Спадщина", який очолила мґр. Надя Дейчаківська. бібліотеці у 27 великих ґабльотках виставку на тему українського посе лення й української культури в Америці. її оф іційне відкриття почалося дводенним фестивалем української культури в днях 22 і 23 травня. У програмі того свята було вступне слово Дж. Бочар, привіт мейора Клівленду Р. Перка, доповідь "Українські народні казки" — Марії Галун-Блак. Управа міста Клівленду вручила на руки Н. Дейчаківської грамоту признання за працю виконану Комі тетом. Другу грамоту отримано від др. М. Папа, голови Комітету святкувань 200-ліття Америки і 100-річчя україн ського посепення, як вияв признання і подяки за переведену працю. За ініціативою Н. Дейчаківської Комітет взяв участь у розваговій частині ’’З’їзду Українських Лікарів” — висвітлив фільм ’’Писанка", перевів показ історичної та народньої ноші з поясненнями І. Кашубинської. За це Комітет отримав 100 дол., які вислав на Музей. В залі Історичного Музею у Клів ленді влаштовано міжнаціональну виставку. Ком ітет ’’У країнська Спадщина” улаштував там українську ґабльотку з Українським Днем, де скорочено повторено програму з попе реднього виступу. Ю. Д ідик подарувапа через Комітет для Музею СУА вирізувану серветку, а Наталія Блашків жертву вала для Музею старинне (1887) виши ване простирало і понад 100-літню крилату полтавську плахту. По 2 роках головування Н. Дейчаківська внесла резиґнацію зі свого посту й обняла пост секретарки. Тепер зачала вона вишукувати цінні зразки мистецької старини та фотографувати їх. Спів- Д ен ь П он ево ле ни х Н а ц ій — липень 1976. Captive N a tion s Day — J u ly 1976 В и ст у п п ід час н а ц іо н а л ь н о ї в и с т а вки в Іс т о р и ч н о м у М у з е ї в К л ів л е н д і в ч е р в н і 1976: Ірка Ф а р іо н і Д ан а С т ахур у т о в а р и с т в і грекинь. Cleveland, June 1976: Irka F arion and Dana S ta k h u r in the c o m p an y o f two G reek women. З нагоди 200-ліття незалежности Америки і 100-ліття нашого поселення в цій країні Комітет розвинув інтен сивну працю, а на витрати, які вири нули у зв’язку з цією подією, голова роздобула від держави або приватних фондів суму 1500.00 дол. В днях 17 червня до 19 липня зга даний Комітет улаштував у головній "Українська Америка” др. Я. Раков- ського, тріо бандуристів, показ істо ричної і народної ноші і фільм "Писанка”. Програму вела Дж. Бочар. При тій нагоді голова Н. Дейчаківська вручила від Комітету "Українська Спадщина” дарунок для бібліотеки, а саме тарілку з писанками, книгу Я. Гординського "Українська Ікона” та працюють з нею І. Кашубинська та Н. Винярська. Вже зроблено 100 прозірок. Ініціяторка працює над по яснювальним текстом в англійській та українській мовах. В червні наші Відділи взяли участь у міжнародньому базарі ’’Під одним прапором”, де наші членки подбали, щоб буфет з українськими стравами і НАШЕ ЖИТТЯ, СІЧЕНЬ 1977 29 М арія Ф а р іо н — голова О к р у ж н о ї Управи, Огайо. Maria F arion — c ha irm an o f the O hio Re gio na l C o u n c il
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
