Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Трипільська кера міка на виставці яку влаштував 71 В ід д . СУА у бібліот еці при Фейф Корнере (17 квітня до 15 травня 1975 р.) Ceramics from the Trypillian cu l ture, exhibited by Branch 71. бічну 20-літню працю для СУА. Після привітів голови Окружної Управи М. Томоруґ і відчитання письмових привітів кльтурно-освітня реф ерентка X. Навроцька подала докладний і ці кавий п е р е г л я д праці В ід д іл у впродовж 20 років. Закінчуючи, X. Навроцька піднесла чарку за зд о р о в ’я голів і всіх членок Відділу. Гумореску про мужчин, перекладену з англій ського X. Навроцькою відчитала Я. Рубель. На кінець промовляв редак тор В. Барагура, який очима громадя нина схарактеризував працю нашого Відділу. 1 4 -го червня в ід б у т о ширші сходини. М. Даниш відчитала доповідь ’’Наша позиція в громаді", над якою дискутували присутні. Голова О. Щур подала коротку інформацію про пра цю В ідділу і його пляни на майбутнє. В и х о в н а р е ф е р е н т у р а , яку очолюють Д. Костів, і Б. Ковалів, зорганізувала курс вишивання і крою народньої ноші. Лекції почалися 3-го березня і відбуваються кожного поне ділка, а закінчаться в грудні ц.р. Курс в ед е ф ахово І. Кметик. У рамках мистецької комісії, за яку відповідає М. Савчак, п ереведено два покази історичної ноші українки: 16-го березня в Нью-Гейвені, Кон., під час святкування 50-річчя СУА, і 5 вересня ц.р. в Люісвілл, Кентаки з нагоди Дня у к р а ї н с ь к о ї с п а д щ и н и . П о к а з перевели: М. Савчак і Л. Артимишин. В ід д іл ви к о н у є т о ч н о с в о ї зо б о в ’язання супроти Централі і тісно співпрацює з Окружною Управою. Усі референтки Відділу беруть участь у сп іл ь н и х с х о д и н а х р е ф е р е н т у р Округи, щоб переводити в життя на п р я м н і й п о р а д и , н а к р е с л е н і Окружною Управою. Марія Даниш пресова реф ерентка 71-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. У звітному часі відбулися два засідання управи (лютий-березень) і д в о є ширших сходин (березень- квітень) з присвятою жінкам-героїням — Ользі Басараб, Олені Телізі і 500 жінкам, які згинули під московськими танками в Кінґірі. 2-го лютого з ініціятиви Відділу вшановано подружжя Галину й В оло димира Біликів з їх 25-літнім ювілеєм с п іл ь н о г о життя. Це був вияв вдячности Галі Білик за її невтомну працю для Відділу. 23-го лютого голова і чотири членки-делеґатки взяли участь у з ’їзді Окружної Управи в Нью-Йорку. У днях 13-го д о 31-го березня від бувся показ українського великодньо го стола в публічній бібліотеці при "Файв корнер арт сен т ер ”. За звітний час праця В ідділу про ходила так: 7-го грудня 1974 р. заходом и Відділу відбувся гумори стичний вечір "З серцем і з перцем” поетеси З о ї Когут з Австралії. П оетесу привітала голова Відділу Євгенія Єнсен, а подяку за вечір склала імпрезова референтка Дарія Крав ченко. Від громади подякував Зої Когут представник УККА сотник Олекса Демченко. Вечір закінчився зустріччю з громадянством, 25-го січня 1975 р. відбулися загальні збор и Відділу, на яких з малими змінами на постах пере обрано ту саму управу під голо вуванням Євгенії Єнсен. 2 3 -г о б е р е з н я в ід б у в ся наш щорічний перед-великодній базар у шкільній авдиторії св. Петра і Павла. Від 17-го квітня д о 10-го травня заход ом Відділу відкрито виставку українського народного мистецтва в раніше згаданій бібліотеці. У трьох ґабльотках розміщ ено експонати — трипільську і гуцульську кераміку, гуцульські інкрустовані вироби, зразки декоративної вишивки і писанки. Відділ подбав про інформаційні листки і памфлет англійською мовою п. н. ’’Україна, забута нація”. Цей памфлет відвідувачі охоче читали. Помітне було велике зацікавлення виставкою, зокрем а чужинців. Офіційно відкрила виставку голова Відділу Є. Єнсен, яка привітала при сутніх. Інформації англійською мовою про експонати давала членка Відділу Меланія Милянович. Відділ б ер е участь у загально- громадському житті — голова Є. Єнсен була вибрана культурно- освітньою реф еренткою , а пресова референтка вільним членом управи і членом товариського с у д у місцевої клітини УККА. В и с л а н о ли сти д о с е н а т о р а Вільямса і конгресменів Кліфтона та Д. Даньєльса в обороні ув’язнених українських жінок в СССР. На ці листи одер ж ано дуж е прихильну відповідь. Вислано поновну стипендію в сумі 150.00 дол. для учениці сер ед н ь о ї школи в Бразілії. Одну стипендію в сумі 150.00 дол. уф ундувала через наш Відділ його членка Клявдія Т. Салюк. Референтка суспільної опіки П. Ш еремета вислала п’ять пачок з одягом д о Бразілії. Відділ інтенсивно працює над розпродаж ем цеглин на Дім СУА. З а п л я н о в а н е С в я т о М а т ер і намічено відбути 18-го травня. Клявдія Т. Салюк пресова реф ерентка 82-ИЙ ВІДДІЛ СУА, БРОНКС, Н. Й. Відділ має 45 членок, з них 42 передплачую ть "Наше Життя”. Відділ є членом УККА і б ер е участь у всіх його починах. Цього року вислав листа д о сенатора Я. Джевітса в обороні українських жінок, політичнних в’язнів. Сходини відбуваються щомісячно за виїмком вакацій. Дня 19-го січня Відділ відбув після-різдвяну зустріч- п р осф ор у членок і їхніх родин. Дня 16- го березня відбулися традиційні запусти з весел ою програмою. Дня 5- го квітня наш Відділ спільно з 64-им влаштував вечір, присвячений о б р а зо творчій мисткині Ярославі Музиці. У програмі взяли участь: В. Ласовський, У. Любович, С. Раковська, Діма, О. Шереґ. З тієї нагоди була відкрита виставка праць мисткині. У влашту вання цієї виставки багато турду НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1975 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
