Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ції учениць вечірньої школи україно знавства виступали такі учениці: Таня Турцер, Наталка Борисенко, Орися Зарицька, уч. І. кл., Орися Волошин, уч. 2. кл. Ірина Реєнт і Юлія Москаль уч. 6. кл. Письменниці: Олена Звичайна, Мирослава Ласовська, й Алла Косов- ська відчитали виїмки із своїх творів. Свято оживила своїм мило-звучним голосом співачка Ляриса Маґун-Гурин, при фортепіяновім супроводі Марти Мачай, а Ірина Чорна і Лінда Ларсон виконали д у ет при супроводі бандур. 25-го травня ц,р. відбулися с х о д и ни, присвячені Матері Божій, на яких голова Марія Михайлів відчитала р еф ерат на тему "Марія та її появи в світі”, опрацьований на підставі книж ки ’’Марія і ти” о. І. Назарка. Таня Турцер віддеклямувала "Свято Мате рі" Лесі Храпливої. Д н я 2 9 ч е р в н я в і д б у л а с я прогулянка д о Ґленкова, д е крім весел ої гутірки була виграшка фантів. Відділ плянує взяти 21-го вересня ц.р. участь у відзначенні 200-ліття Америки, у 100-літті поселення україн ців в СІ1ІА і в м аніфестації а обороні жінки-політв’язня в Україні. 26-го жовтня 1975 року відбу деться 45-літній ювілей 21-го Відділу СУА з бенкетом і з тієї нагоди друкується пропам’ятна ювілейна книга. Редакційну комісію очолю є Зеновія Колодій. В грудні відбудеться різдвяний базар. Оксана Богданович пресова реф ерентка 35-ий ВІДДІЛ СУА, ОЗОН ПАРК, Н.Й. Річні загальні збори Відділу в ід б у л и с я 2 6 -г о січня 1975 р. Перевибрано управу в минулорічному складі, а саме: Павлина Бабська — голова, Анна Опарик — заступниця го лови, Анна Кокольська — секретарка, Оля Балук — касирка. Відділ працював по своїй спр о м о ж н о с т е Спільно з Батьківським Комітетом при місцевій школі україно знавства влаштував дня 30-го березня ц.р. концерт у честь Т. Шевченка. Брав активну участь у комітеті для вшану вання пароха місцевої церкви св. Покрова Божої Матери о. Любомира Мудрого з нагоди під—иесення' його Патріярхом д о сану почесного крило- шанина. Це парафіяльне свято відбу лося 27-го квітня ц.р. О с т а н н і с х о д и н и В і д д і л у відбулися 25-го травня ц.р. На сходинах обговорено плян праці Від ділу на майбутнє і його співпрацю з Окружною Управою та Централею. Сходини, якими проводила голова В ід д іл у П. Б а б сь к а , за к ін ч е н о молитвою. Ольга Мідяна пресова реф ерентка 64-ий ВІДДІЛ СУА У зв’язку з 17-ою Конвенцією СУА, що була получена із святкуванням п’ятдесятирічного ювілею СУА і відбу лася в листопаді 1974 року в Нью- Йорку, на нашу Округу як на господарів припало чимало обов’язків і відповідальности за успіх Конвенції. Нашому Відділові д о р у ч ен о влашту вати 28-го листопада гостину для Головної Управи, Конвенційного Комі тету й Окружної Управи. За і н і ц і а т и в о ю і під проводом господарських реф еренток Люби Раковської та Марії Карпевич при великому вкладі праці й жертвенности всього членства, Відділ виконав це завдання б ездоган н о. У рамах Конвенції відбулася 18-та за чергою жіноча малярська виставка, яку влаштували Марія Ржепецька і Христина Навроцька. У п’ятницю 29-го листопада велика кількість учасниць Конвенції відвідала цю виставку. На 8-го грудня 1974 р. імпрезові референтки І. Комар і Салдан при готовили різдвяний базар, що тривав один тиждень і значно побільшив наші фінанси. У праці на зовні Відділ мав також гарні успіхи. 30-го жовтня 1974 р. Калина Чічка-Андрієнко з Ганною Шерей дали концерт української музики в бібліотеці "Линколн Центр” у Нью-Йорку. К. Чічка-Андрієнко пере дал а від нашого В ідділу для музич ного архіву тієї бібліотеки награні на платівку "Думи” у мистецькому виконанні д -р а Штокалка. Директор радіостанції ’’Нью-Йорк Таймс-у” ’’WQXR” одерж ав від нас платівку з оп ер ою композитора Майбороди ’’Тарас Шевченко” і з народніми пісня ми у виконанні співачки Марії Байко. На початку грудня відкрито у Світовому Торговельному Центрі виставку ’’Різдво довкола світу", в якій узяв участь наш Відділ, виготовивши різдвяний вертеп. Цією виставкою зай мався окремий комітет з Марією Сав- чак у п р о в о д і. С лава Ґер ул я к запроектувала вертеп, Ю. Костів вико нав роботу з дерева, а Н. Валько, І. Кметик та членки В ідділу виготовили ляльки. Під час виставки роздавано відвідувачам памфлети, для яких Люба Волинець опрацювала історію українського вертепу. З а г а л ь н и м и з б о р а м и , щ о відбулися 29 грудня, закінчено діяль ність нашого В ідділу в 1974 році. Першою ім презою 1975 року була "просфора", яку влаштовано 9-го лю того. У програму свята входили: відкриття — голова Відділу, О. Щур, доповідь Л. Волинець про україн ський вертеп і вірш поетеси Карди- налович "Крізь життя бо со н іж ”, який відчитала X. Навроцька. Крім числен но зібраних членок на пр о сф о р у при були: почесна голова СУА Лідія Бура чинська, Юрій Костів і Н. Валько. У л ю т о м у п о в т о р е н о в Л іт ер а т у р н о -М и с т е ц ь к о м у Клюбі панель, на якому дискутувано книжку німець-кого автора Вольф а Д. Гайке "Українська Дивізія Галичина”. У панелі взяли участь: М. Барагура, X. Навроцька в заступстві А. Алиськевич та і О. Щур. 15 бер езн я ц. р. відбулися ширші сходини, які складалися з двох частин. Першу частину присвячено пам’яті Тараса Шевченка, у другій обговорю вано організаційні справи Відділу. X. Навроцька виголосила доповідь на тему: ’’Світова велич Шевченка”. 5-го квітня ц.р. влаштовано спільно з 82-им Відділом образотворчу вистав ку Ярослави Музики з мистецькою програмою. Брали участь: поетеса Діма, редакторка Уляна Любович, маестро В. Ласовський, С. Раковська і студентка Музичного Інституту О. Шереґ. Вечором проводила І. Клим у присутності численної й до б ір н о ї публіки. Р е ф е р е н т к а с у с п іл ь н о ї опіки Володимира Івануса перевела 27-го квітня збірку під церквою. Вона зайня лася також висилкою посилок потре буючим д о Польщі, Бразілії й д о Риму та написала побажання д о старших, самітніх жінок. У рамках суспільної опіки вислано датки д о С арселю для НТШ, доп ом огу "Бабусям” і стипендії д о Бразілії. 2-го травня відбувся великодній базар, зорганізований імпрезовими референтками. 1 8 - г о т р а в н я в л а ш т о в а н о "свячене”, получене зі святкуванням 20-річчя нашого Відділу. У присут ності членства, делегаток і запрош е них гостей голова О. Щур відкрила святкування молитвою і коротким вступним словом. Опісля всі засіли д о великоднього стола, обмінявшися по бажаннями і свяченим яйцем. О. Щур вручила членці-основниці і першій голові Відділу, І. Рожанковській міто- логічне д ер ев о життя, виконане мисткинею С. Ґеруляк та внесла про позицію, вибрати її почесною голо вою 64-го В ідділу за жертвенну пра цю для В ідділу й у сієї організації СУА. І. Рожанковська щиро подякувала за те небуден н е вирізнення й оригі нальний дарунок і, як теперішня голова СУА, п ередал а на руки О. Щур почесну грамоту для В ідділу від Головної Управи за успішну й багато 30 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
