Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
на могилі покладено каміння. Тільки пізніше Гарольда поховали потайки у Валтгем Ебі, де він раніше побудував манастир і де тепер зберігається його гробниця. 3. П ІС Л Я Б О Ю П ІД Г Е Й С Т ІН Ґ С 1066 РОКУ Вільям нормандський, підкоривши Англію, коронувався 25 грудня 1066 р. англійським королем Вільямом І Завойовником. (Тут варто згадати, що в книгах Дебретта список англійських королів починається саме Вільямом І Завойовником, хоча від 828 до 1066 року володіли в Англії 22 королі). Битва під Гейстісґс, так називають бій на місці Бетл Ебі, стала переломовою подією в історії Англії. На ньому кінчається англосаксонська доба, а починається англо-нормандська. Нові господарі, нормандці, спричинили велетенські зміни в житті англійців. Вони винищили всю англо-саксонську провідну верству, під їхнім впливом змінилася англійська мова, література, понормандщ илися англійські особисті імена, а навіть змінилося а н гл ій с ь к е с в іт о с п р и й м а н н я , а н гл ій с ь к а ментальність. (М. ін., теперішня англійська мова це — новоанглійська, з нормандськими впливами, майже не подібна до староанглійської, — власне постала в англо-нормандській добі). Докінчення б у д е Князь Володимир Мономах Wolodymyr Monomach Листи до Редакції Дістала чергове часло НЖ із місяця вересня. Читаю все "від дошки д о дош ки”, але особливо це число м ене зворушило д о глибини душі. По чала читати "Станція Борош ево” і, коли скінчила, заплакала, бо це мені СТИПЕНДІЇ ДО ЕВРОПИ ЧЕРЕЗ 28-ий ВІДДІЛ СУА НЬЮАРК В 1975 Р. 150.- дол. — Др. О. Карапінка 100.- дол. — Василь Гнатів 60.- дол. — Др. О лександра Ярош, К о с т ь Л і щ и н с ь к и й , Я р о с л а в Яворський, Секція Дружин Лікарів, при Українському Лікарському Т-ві Америки Відділ Нью-Йорк — 2 стипендії, Михайло Плешкан, Т еодор Ґелемей, С. Карапінка і Е. Плескаль- ська (спільно) С. Луків 50.- дол. — Б. Робак, М. Робак, п. Марущак (2 стипендії), зі збірки в пам’ять сл. п. др. Леськова, М. Дурбак, С. Карапінка і Е. Плескальська (спільно), Н. Андрусяк (по 50 дол. через два роки), Евгенія Леськів. рушило душу глибоко. Може не свідом о рівняла наше життя тут, або згадала наші вовні переживання і порівняла це все. Хочу подякувати се р дечно всім, хто працює над випуском журнала. Для мене і багатьох таких як я, це євшан-зілля, та глибока при- задум а над со б о ю , а особл иво цінне для моїх доньок які також журнал читають і переживають. Ми всі тут живемо буденщ иною , рутиною, розсіяні по просторах, і це д л е мене і багатьох таке цінне, що журнал так чудово редагований, д а є для душі так багато. Ще хотіла сер д еч н о подякувати за світлину на обгортці за червень 1974. р. Молода пара з Ясенева. Мої родичі вінчалися в 1918. р. і такрж вінчалися в народніх строях, б о це був час не- залеж ности України. На жаль все про пало, теж і знімки, у воєнному часі. І так мене цей знімок щипнув за серце. Цих кілька дум ок пересилаю , щоб сказати як д у ж е цікавий і дорогий для мене журнал, невичайно д о б р е р ед а гований. Здор ов л ю і баж аю сили і багато успіхів. Ярослава Стасюк 24. IX. 1975. р. В удсайд, Н.Й. ЗВЕРНЕННЯ ДО ПЕРЕДПЛАТНИЦЬ, ЧИТАЧОК І ЧЛЕНОК СУА Заохочуємо Вас поміщувати Ваші святочні побажання в ’’Нашому Ж итті” . Таким способом не лише привітаєте своїх Рідних, Приятелів і Знайомих з празником Різдва Христового й Новим Рокомб але й під тримаєте наш журнал фінансово. Датки на пресовий ф онд (5.-дол. 1 інч 1/3 стор. 10.-дол. 1 інч х 1/2 стор.) просимо пересилати на адресу адміністрації. Побажання надіслані до ЗО листопада будуть помішені у числі за грудень; надіслані до 20 грудня у числі за січень 76 р. РЕДАКЦІЯ і АДМІНІСТРАЦІЯ ” Н АШ ОГО Ж ИТТЯ” НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1975 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
