Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Трипільська кера міка на виставці яку влаштував 71 В ід д . СУА у бібліот еці при Фейф Корнере (17 квітня до 15 травня 1975 р.) Ceramics from the Trypillian cu l ture, exhibited by Branch 71. бічну 20-літню працю для СУА. Після привітів голови Окружної Управи М. Томоруґ і відчитання письмових привітів кльтурно-освітня реф ерентка X. Навроцька подала докладний і ці кавий п е р е г л я д праці В ід д іл у впродовж 20 років. Закінчуючи, X. Навроцька піднесла чарку за зд о р о в ’я голів і всіх членок Відділу. Гумореску про мужчин, перекладену з англій ського X. Навроцькою відчитала Я. Рубель. На кінець промовляв редак тор В. Барагура, який очима громадя нина схарактеризував працю нашого Відділу. 1 4 -го червня в ід б у т о ширші сходини. М. Даниш відчитала доповідь ’’Наша позиція в громаді", над якою дискутували присутні. Голова О. Щур подала коротку інформацію про пра цю В ідділу і його пляни на майбутнє. В и х о в н а р е ф е р е н т у р а , яку очолюють Д. Костів, і Б. Ковалів, зорганізувала курс вишивання і крою народньої ноші. Лекції почалися 3-го березня і відбуваються кожного поне ділка, а закінчаться в грудні ц.р. Курс в ед е ф ахово І. Кметик. У рамках мистецької комісії, за яку відповідає М. Савчак, п ереведено два покази історичної ноші українки: 16-го березня в Нью-Гейвені, Кон., під час святкування 50-річчя СУА, і 5 вересня ц.р. в Люісвілл, Кентаки з нагоди Дня у к р а ї н с ь к о ї с п а д щ и н и . П о к а з перевели: М. Савчак і Л. Артимишин. В ід д іл ви к о н у є т о ч н о с в о ї зо б о в ’язання супроти Централі і тісно співпрацює з Окружною Управою. Усі референтки Відділу беруть участь у сп іл ь н и х с х о д и н а х р е ф е р е н т у р Округи, щоб переводити в життя на п р я м н і й п о р а д и , н а к р е с л е н і Окружною Управою. Марія Даниш пресова реф ерентка 71-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ. У звітному часі відбулися два засідання управи (лютий-березень) і д в о є ширших сходин (березень- квітень) з присвятою жінкам-героїням — Ользі Басараб, Олені Телізі і 500 жінкам, які згинули під московськими танками в Кінґірі. 2-го лютого з ініціятиви Відділу вшановано подружжя Галину й В оло димира Біликів з їх 25-літнім ювілеєм с п іл ь н о г о життя. Це був вияв вдячности Галі Білик за її невтомну працю для Відділу. 23-го лютого голова і чотири членки-делеґатки взяли участь у з ’їзді Окружної Управи в Нью-Йорку. У днях 13-го д о 31-го березня від бувся показ українського великодньо го стола в публічній бібліотеці при "Файв корнер арт сен т ер ”. За звітний час праця В ідділу про ходила так: 7-го грудня 1974 р. заходом и Відділу відбувся гумори стичний вечір "З серцем і з перцем” поетеси З о ї Когут з Австралії. П оетесу привітала голова Відділу Євгенія Єнсен, а подяку за вечір склала імпрезова референтка Дарія Крав ченко. Від громади подякував Зої Когут представник УККА сотник Олекса Демченко. Вечір закінчився зустріччю з громадянством, 25-го січня 1975 р. відбулися загальні збор и Відділу, на яких з малими змінами на постах пере обрано ту саму управу під голо вуванням Євгенії Єнсен. 2 3 -г о б е р е з н я в ід б у в ся наш щорічний перед-великодній базар у шкільній авдиторії св. Петра і Павла. Від 17-го квітня д о 10-го травня заход ом Відділу відкрито виставку українського народного мистецтва в раніше згаданій бібліотеці. У трьох ґабльотках розміщ ено експонати — трипільську і гуцульську кераміку, гуцульські інкрустовані вироби, зразки декоративної вишивки і писанки. Відділ подбав про інформаційні листки і памфлет англійською мовою п. н. ’’Україна, забута нація”. Цей памфлет відвідувачі охоче читали. Помітне було велике зацікавлення виставкою, зокрем а чужинців. Офіційно відкрила виставку голова Відділу Є. Єнсен, яка привітала при сутніх. Інформації англійською мовою про експонати давала членка Відділу Меланія Милянович. Відділ б ер е участь у загально- громадському житті — голова Є. Єнсен була вибрана культурно- освітньою реф еренткою , а пресова референтка вільним членом управи і членом товариського с у д у місцевої клітини УККА. В и с л а н о ли сти д о с е н а т о р а Вільямса і конгресменів Кліфтона та Д. Даньєльса в обороні ув’язнених українських жінок в СССР. На ці листи одер ж ано дуж е прихильну відповідь. Вислано поновну стипендію в сумі 150.00 дол. для учениці сер ед н ь о ї школи в Бразілії. Одну стипендію в сумі 150.00 дол. уф ундувала через наш Відділ його членка Клявдія Т. Салюк. Референтка суспільної опіки П. Ш еремета вислала п’ять пачок з одягом д о Бразілії. Відділ інтенсивно працює над розпродаж ем цеглин на Дім СУА. З а п л я н о в а н е С в я т о М а т ер і намічено відбути 18-го травня. Клявдія Т. Салюк пресова реф ерентка 82-ИЙ ВІДДІЛ СУА, БРОНКС, Н. Й. Відділ має 45 членок, з них 42 передплачую ть "Наше Життя”. Відділ є членом УККА і б ер е участь у всіх його починах. Цього року вислав листа д о сенатора Я. Джевітса в обороні українських жінок, політичнних в’язнів. Сходини відбуваються щомісячно за виїмком вакацій. Дня 19-го січня Відділ відбув після-різдвяну зустріч- п р осф ор у членок і їхніх родин. Дня 16- го березня відбулися традиційні запусти з весел ою програмою. Дня 5- го квітня наш Відділ спільно з 64-им влаштував вечір, присвячений о б р а зо творчій мисткині Ярославі Музиці. У програмі взяли участь: В. Ласовський, У. Любович, С. Раковська, Діма, О. Шереґ. З тієї нагоди була відкрита виставка праць мисткині. У влашту вання цієї виставки багато турду НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1975 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
