Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ції учениць вечірньої школи україно знавства виступали такі учениці: Таня Турцер, Наталка Борисенко, Орися Зарицька, уч. І. кл., Орися Волошин, уч. 2. кл. Ірина Реєнт і Юлія Москаль уч. 6. кл. Письменниці: Олена Звичайна, Мирослава Ласовська, й Алла Косов- ська відчитали виїмки із своїх творів. Свято оживила своїм мило-звучним голосом співачка Ляриса Маґун-Гурин, при фортепіяновім супроводі Марти Мачай, а Ірина Чорна і Лінда Ларсон виконали д у ет при супроводі бандур. 25-го травня ц,р. відбулися с х о д и ни, присвячені Матері Божій, на яких голова Марія Михайлів відчитала р еф ерат на тему "Марія та її появи в світі”, опрацьований на підставі книж ки ’’Марія і ти” о. І. Назарка. Таня Турцер віддеклямувала "Свято Мате рі" Лесі Храпливої. Д н я 2 9 ч е р в н я в і д б у л а с я прогулянка д о Ґленкова, д е крім весел ої гутірки була виграшка фантів. Відділ плянує взяти 21-го вересня ц.р. участь у відзначенні 200-ліття Америки, у 100-літті поселення україн ців в СІ1ІА і в м аніфестації а обороні жінки-політв’язня в Україні. 26-го жовтня 1975 року відбу деться 45-літній ювілей 21-го Відділу СУА з бенкетом і з тієї нагоди друкується пропам’ятна ювілейна книга. Редакційну комісію очолю є Зеновія Колодій. В грудні відбудеться різдвяний базар. Оксана Богданович пресова реф ерентка 35-ий ВІДДІЛ СУА, ОЗОН ПАРК, Н.Й. Річні загальні збори Відділу в ід б у л и с я 2 6 -г о січня 1975 р. Перевибрано управу в минулорічному складі, а саме: Павлина Бабська — голова, Анна Опарик — заступниця го лови, Анна Кокольська — секретарка, Оля Балук — касирка. Відділ працював по своїй спр о м о ж н о с т е Спільно з Батьківським Комітетом при місцевій школі україно знавства влаштував дня 30-го березня ц.р. концерт у честь Т. Шевченка. Брав активну участь у комітеті для вшану вання пароха місцевої церкви св. Покрова Божої Матери о. Любомира Мудрого з нагоди під—иесення' його Патріярхом д о сану почесного крило- шанина. Це парафіяльне свято відбу лося 27-го квітня ц.р. О с т а н н і с х о д и н и В і д д і л у відбулися 25-го травня ц.р. На сходинах обговорено плян праці Від ділу на майбутнє і його співпрацю з Окружною Управою та Централею. Сходини, якими проводила голова В ід д іл у П. Б а б сь к а , за к ін ч е н о молитвою. Ольга Мідяна пресова реф ерентка 64-ий ВІДДІЛ СУА У зв’язку з 17-ою Конвенцією СУА, що була получена із святкуванням п’ятдесятирічного ювілею СУА і відбу лася в листопаді 1974 року в Нью- Йорку, на нашу Округу як на господарів припало чимало обов’язків і відповідальности за успіх Конвенції. Нашому Відділові д о р у ч ен о влашту вати 28-го листопада гостину для Головної Управи, Конвенційного Комі тету й Окружної Управи. За і н і ц і а т и в о ю і під проводом господарських реф еренток Люби Раковської та Марії Карпевич при великому вкладі праці й жертвенности всього членства, Відділ виконав це завдання б ездоган н о. У рамах Конвенції відбулася 18-та за чергою жіноча малярська виставка, яку влаштували Марія Ржепецька і Христина Навроцька. У п’ятницю 29-го листопада велика кількість учасниць Конвенції відвідала цю виставку. На 8-го грудня 1974 р. імпрезові референтки І. Комар і Салдан при готовили різдвяний базар, що тривав один тиждень і значно побільшив наші фінанси. У праці на зовні Відділ мав також гарні успіхи. 30-го жовтня 1974 р. Калина Чічка-Андрієнко з Ганною Шерей дали концерт української музики в бібліотеці "Линколн Центр” у Нью-Йорку. К. Чічка-Андрієнко пере дал а від нашого В ідділу для музич ного архіву тієї бібліотеки награні на платівку "Думи” у мистецькому виконанні д -р а Штокалка. Директор радіостанції ’’Нью-Йорк Таймс-у” ’’WQXR” одерж ав від нас платівку з оп ер ою композитора Майбороди ’’Тарас Шевченко” і з народніми пісня ми у виконанні співачки Марії Байко. На початку грудня відкрито у Світовому Торговельному Центрі виставку ’’Різдво довкола світу", в якій узяв участь наш Відділ, виготовивши різдвяний вертеп. Цією виставкою зай мався окремий комітет з Марією Сав- чак у п р о в о д і. С лава Ґер ул я к запроектувала вертеп, Ю. Костів вико нав роботу з дерева, а Н. Валько, І. Кметик та членки В ідділу виготовили ляльки. Під час виставки роздавано відвідувачам памфлети, для яких Люба Волинець опрацювала історію українського вертепу. З а г а л ь н и м и з б о р а м и , щ о відбулися 29 грудня, закінчено діяль ність нашого В ідділу в 1974 році. Першою ім презою 1975 року була "просфора", яку влаштовано 9-го лю того. У програму свята входили: відкриття — голова Відділу, О. Щур, доповідь Л. Волинець про україн ський вертеп і вірш поетеси Карди- налович "Крізь життя бо со н іж ”, який відчитала X. Навроцька. Крім числен но зібраних членок на пр о сф о р у при були: почесна голова СУА Лідія Бура чинська, Юрій Костів і Н. Валько. У л ю т о м у п о в т о р е н о в Л іт ер а т у р н о -М и с т е ц ь к о м у Клюбі панель, на якому дискутувано книжку німець-кого автора Вольф а Д. Гайке "Українська Дивізія Галичина”. У панелі взяли участь: М. Барагура, X. Навроцька в заступстві А. Алиськевич та і О. Щур. 15 бер езн я ц. р. відбулися ширші сходини, які складалися з двох частин. Першу частину присвячено пам’яті Тараса Шевченка, у другій обговорю вано організаційні справи Відділу. X. Навроцька виголосила доповідь на тему: ’’Світова велич Шевченка”. 5-го квітня ц.р. влаштовано спільно з 82-им Відділом образотворчу вистав ку Ярослави Музики з мистецькою програмою. Брали участь: поетеса Діма, редакторка Уляна Любович, маестро В. Ласовський, С. Раковська і студентка Музичного Інституту О. Шереґ. Вечором проводила І. Клим у присутності численної й до б ір н о ї публіки. Р е ф е р е н т к а с у с п іл ь н о ї опіки Володимира Івануса перевела 27-го квітня збірку під церквою. Вона зайня лася також висилкою посилок потре буючим д о Польщі, Бразілії й д о Риму та написала побажання д о старших, самітніх жінок. У рамках суспільної опіки вислано датки д о С арселю для НТШ, доп ом огу "Бабусям” і стипендії д о Бразілії. 2-го травня відбувся великодній базар, зорганізований імпрезовими референтками. 1 8 - г о т р а в н я в л а ш т о в а н о "свячене”, получене зі святкуванням 20-річчя нашого Відділу. У присут ності членства, делегаток і запрош е них гостей голова О. Щур відкрила святкування молитвою і коротким вступним словом. Опісля всі засіли д о великоднього стола, обмінявшися по бажаннями і свяченим яйцем. О. Щур вручила членці-основниці і першій голові Відділу, І. Рожанковській міто- логічне д ер ев о життя, виконане мисткинею С. Ґеруляк та внесла про позицію, вибрати її почесною голо вою 64-го В ідділу за жертвенну пра цю для В ідділу й у сієї організації СУА. І. Рожанковська щиро подякувала за те небуден н е вирізнення й оригі нальний дарунок і, як теперішня голова СУА, п ередал а на руки О. Щур почесну грамоту для В ідділу від Головної Управи за успішну й багато 30 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
