Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ренткою Окружної Управи. Відділ співпрацює з другими організаціями і має представницю в Об'єднаному Комітеті — А. Сливку. На заклик Централі членки Відділу закупили цеглини на розбудову Музею СУА в сумі 435.00 дол. Реферат суспільної опіки вив'язується з своїх обов’язків. Вислано 4 пачки з одягом до Бразілії і одну в Европу. Г. Дармограй і І. Мачай відвідують хворих у шпиталях і по до мах, і розважають їх телефонічними розмовами.Відділ провадить коре спонденцію зі студенткою в Бразілії й оплачує її студії у висоті 200 дол. Найбільшим джерелом здобуття фондів є передвеликодній базар. Культурно-освітня референтка Л. Маґун і виховна референтка Е. Вацик підготовляли програми на кожні шир ші сходини. У листопаді 1974 р. культурно-освітня референтка відчи тала кілька гуморесок з книжки Е. Козака "Гриць Зозуля”. В січні 1975 р. Відділ мав "Традиційний святий вечір”. Культурно-освітня референтка Л. Маґун опрацювала реферат "Мої різдвяні спомини”, а виховна референтка Е. Вацик приготовила сценку "Живий вертеп”. Після сценки загостив до дітей св. Миколай. У березні на ширших місячних сходинах культурно-освітня рефе рентка Л. Маґун відчитала дбайливо опрацьований реферат "Дитинство і молодість Тараса Шевченка”. 22-го березня влаштовано "Бойків ський вечір” за допомогою комітету товариства "Бойківщина”. Вечір від бувся в Пластовій Домівці в Нью- Йорку. Голова Відділу Л. Ґой відкри ла свято коротким словом, а дальший провід передала культурно-освітній референтці мґр. Лідії Маґун. Покли кано до слова мґр. М. Утриска — голову комітету т-ва "Бойківщина”. Молода Ляриса Маґун-Гурин відспі вала кілька пісень, між ними бойків ські при фортепіяновому супроводі Віри Семущак. Вірш С. Пасічинського деклямувала Оксана Ярема. Монолог "Здикутор” бойківською говіркою виконав Роман Тимчук, актор і режи сер українських театрів у Галичині. Ансамбль бандуристів під керів ництвом о. КіндзєравогоПастухова ви конав кілька українських пісень. Третю "Українську Рапсодію” Завар- ського в обробці Місевича виконали: Л. Чорна, М. Івасиків і Я. Саленко. Насичену сатирою гумореску на злободенні теми виголосила гумо ристка Язичинська з Філядельфії. 12-го квітня на ширших сходинах культурно-освітня референтка Л. Маґун відчитала доповідь "Історія писанки й її значення”. 17-го травня відбулося традиційне "Свято Матері”. Реферат "Поклін українській Матері” відчитала Л. Маґун. Відтак відбувся виступ світлички 83-ого Відділу СУА під керівництвом Е. Вацик. У мистецьку програму входило кілька деклямацій, гра на бандурі і виступ групи Гітаристок з Академії св. Юра. Буфет був у заряді членок 1-ого Від ділу. 7-ого червня відбулися півріРні сходини і перегляд праці за пів року, а відтак Л. Маґун відчитала реферат "Популярність української пісні”. Крім громадянства в імпрезах Від ділу брали участь делегатки з Голов ної Управи. Імпрези закінчувалися товариською гутіркою при каві й солодкому. М ихайлина Баран пресова референтка 4-ий ВІДДІЛ СУА, Н. Й. Праця Відділу у 1974 р. проходила під знаком приготувань до 17-ої Кон венції СУА в Нью-Йорку. Делегаткою була голова Відділу Софія Серафин, заступницею Анна Кізима. На бенкеті з нагоди 17-ої Конвенції були відзначені золотою шпилькою за 50-літню діяльність у 4-му Відділі його членки Каролина Борак і Юлія Піщак. Почесну членку СУА Іванну Бенцаль відзначено грамотою й золотою шпилькою за її довголітню працю в Головній Управі СУА. На ширших сходинах Відділу голова прочитала листа з Централі СУА про купівлю Дому СУА для Музею й заохотила членок закупити 10-долярові цеглини. На її заклик жер- твенні членки закупили цеглини на суму 125.00 дол., а на збірку з нагоди 50-літнього ювілею СУА і на фонд Музею Народнього Мистецтва в Нью- Йорку зложили суму 35 дол. Збірка продовжується. Відділ щорічно влаштовує спільне свячене. Ця традиція у Відділі триває 50 років. Цього року наше свячене відбулося 20-го травня. Культурно- освітня референтка Юлія Федорович підготовила доповідь. Голова Відділу Софія Серафин привітала гостей з Окружної Управи і членок-гостей з інших Відділів традиційним привітом "Христос Воскрес!” Прибутки з чайних вечорів, що їх влаштовує Відділ, дають змогу оплачувати його зобов'язання до Централі, Окружної Управи і покри вати видатки на різні цілі, як висилка пакетів до Европи. Відділ бере активну участь у всіх сходинах і імпрезах Окружної Управи. Відділ висилає телеграми до сена торів і конгресменів в справі арешто ваних діячів в Україні. У 1974 р. Відділ втратив 4 членки Марію Чуму, Євдокію Ликтей, Катерину Стефанович і Анастазію Базар. Відділ є членом УККА і Комітету Об’єднаних Організацій Нью-Йорку. Відділ нараховує 18 членок, з яких 17 передплачують "Наше Життя”. При дружній співпраці членства і при обов’язковості управи праця Від ділу проходить успішно. Іванна П. Бенцаль пресова референтка 21-ий ВІДДІЛ СУА, БРУКЛИН, Н.Й. за 1975 рік Від загальних зборів 16-го лютого 1975 р. відбулися 4 ширші сходини і З засідання управи. Дня 27-го квітня ц.р. відбулося заходом Відділу свято ’’День жінки-ук- раїнки”. Голова Марія Михайлів відчи тала реферат на тему "Українська жін ка, як'громадсько-суспільна і політич на діячка на протязі історії”, в якому накреслила постать жінки, як поетеси, письменниці, і діячки на національній ниві. Згадала про трагічну смерть 500 українських жінок в Кінґірі та про жінок-героїнь, які ще й сьогодні караються в большевицьких тюрмах. В програму входили ще декляма- НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1975 29 Молода співачка Ляриса Маґун- Гурин під час виступу на "Бойків ському вечорі” що його влаштував 1 Відд. СУА, Нью-Йорк. Стилевий бойківський одяг співачки виготовила Ірина Кметик. Y o u n g s in g e r L a ry s s a M a g u n - H u ry n .
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
