Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
на могилі покладено каміння. Тільки пізніше Гарольда поховали потайки у Валтгем Ебі, де він раніше побудував манастир і де тепер зберігається його гробниця. 3. П ІС Л Я Б О Ю П ІД Г Е Й С Т ІН Ґ С 1066 РОКУ Вільям нормандський, підкоривши Англію, коронувався 25 грудня 1066 р. англійським королем Вільямом І Завойовником. (Тут варто згадати, що в книгах Дебретта список англійських королів починається саме Вільямом І Завойовником, хоча від 828 до 1066 року володіли в Англії 22 королі). Битва під Гейстісґс, так називають бій на місці Бетл Ебі, стала переломовою подією в історії Англії. На ньому кінчається англосаксонська доба, а починається англо-нормандська. Нові господарі, нормандці, спричинили велетенські зміни в житті англійців. Вони винищили всю англо-саксонську провідну верству, під їхнім впливом змінилася англійська мова, література, понормандщ илися англійські особисті імена, а навіть змінилося а н гл ій с ь к е с в іт о с п р и й м а н н я , а н гл ій с ь к а ментальність. (М. ін., теперішня англійська мова це — новоанглійська, з нормандськими впливами, майже не подібна до староанглійської, — власне постала в англо-нормандській добі). Докінчення б у д е Князь Володимир Мономах Wolodymyr Monomach Листи до Редакції Дістала чергове часло НЖ із місяця вересня. Читаю все "від дошки д о дош ки”, але особливо це число м ене зворушило д о глибини душі. По чала читати "Станція Борош ево” і, коли скінчила, заплакала, бо це мені СТИПЕНДІЇ ДО ЕВРОПИ ЧЕРЕЗ 28-ий ВІДДІЛ СУА НЬЮАРК В 1975 Р. 150.- дол. — Др. О. Карапінка 100.- дол. — Василь Гнатів 60.- дол. — Др. О лександра Ярош, К о с т ь Л і щ и н с ь к и й , Я р о с л а в Яворський, Секція Дружин Лікарів, при Українському Лікарському Т-ві Америки Відділ Нью-Йорк — 2 стипендії, Михайло Плешкан, Т еодор Ґелемей, С. Карапінка і Е. Плескаль- ська (спільно) С. Луків 50.- дол. — Б. Робак, М. Робак, п. Марущак (2 стипендії), зі збірки в пам’ять сл. п. др. Леськова, М. Дурбак, С. Карапінка і Е. Плескальська (спільно), Н. Андрусяк (по 50 дол. через два роки), Евгенія Леськів. рушило душу глибоко. Може не свідом о рівняла наше життя тут, або згадала наші вовні переживання і порівняла це все. Хочу подякувати се р дечно всім, хто працює над випуском журнала. Для мене і багатьох таких як я, це євшан-зілля, та глибока при- задум а над со б о ю , а особл иво цінне для моїх доньок які також журнал читають і переживають. Ми всі тут живемо буденщ иною , рутиною, розсіяні по просторах, і це д л е мене і багатьох таке цінне, що журнал так чудово редагований, д а є для душі так багато. Ще хотіла сер д еч н о подякувати за світлину на обгортці за червень 1974. р. Молода пара з Ясенева. Мої родичі вінчалися в 1918. р. і такрж вінчалися в народніх строях, б о це був час не- залеж ности України. На жаль все про пало, теж і знімки, у воєнному часі. І так мене цей знімок щипнув за серце. Цих кілька дум ок пересилаю , щоб сказати як д у ж е цікавий і дорогий для мене журнал, невичайно д о б р е р ед а гований. Здор ов л ю і баж аю сили і багато успіхів. Ярослава Стасюк 24. IX. 1975. р. В удсайд, Н.Й. ЗВЕРНЕННЯ ДО ПЕРЕДПЛАТНИЦЬ, ЧИТАЧОК І ЧЛЕНОК СУА Заохочуємо Вас поміщувати Ваші святочні побажання в ’’Нашому Ж итті” . Таким способом не лише привітаєте своїх Рідних, Приятелів і Знайомих з празником Різдва Христового й Новим Рокомб але й під тримаєте наш журнал фінансово. Датки на пресовий ф онд (5.-дол. 1 інч 1/3 стор. 10.-дол. 1 інч х 1/2 стор.) просимо пересилати на адресу адміністрації. Побажання надіслані до ЗО листопада будуть помішені у числі за грудень; надіслані до 20 грудня у числі за січень 76 р. РЕДАКЦІЯ і АДМІНІСТРАЦІЯ ” Н АШ ОГО Ж ИТТЯ” НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1975 9
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
