Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
РІЧНІ ЗБОРИ Від Редакції ЗАГАЛЬНІ РІЧНІ ЗБОРИ 1-ГО ВІДДІЛУ СУА, НЬЮ-ЙОРК Загальні річні збори 1-го Відділу відбулися 14-го грудня 1974 р. Збори відкрила молитвою голова Відділу Л е с я Ґ о й . В о н а п р и в і т а л а представницю Окружної Управи про- токолярну секретарку Мирославу Сав чак і попросила її проводити зборами. С е к р е т а р к о ю о б р а н о К а т р у с ю Іваницьку. До почесної президії Л. Ґой попросила почесну голову 1-го Від ділу Катрю Пелешок і членку Катрусю Папугу, відзначену за довголітню працю в Відділі. Протокол з попередніх річних зборів відчитала М. Баран. Після звітування уступаючої управи й дискусії схвалено абсолю торію на внесення голови Контрольної Комісії Наталії Хоманчук, яка ствердила зразкове ведення книг. До нової управи ввійшли: Леся Ґой — голова, Михайлина Баран — з а с т у п н и ц я г о л о в и й п р е с о в а референтка, Марія Андрушків — протоколярна секретарка, Євгенія Чума — кореспонденційна секретарка, Стефанія Гуменюк — касирка, Ліда Маґун і С. Самущак — культурно- о с в іт н і р е ф е р е н т к и , К а т е р и н а Гаврилюк — організаційна, Галя Дармограй і І. Мачай — референтки суспільної опіки, Євгенія Вацик — виховна референтка, Анна Сливка й Анна Натина — імпрезові референтки, Параскевія Брожина, М. Качунь, С. Вацик і О. Яврошин — господарські референтки. У склад Контрольної Комісії ввійшли: Ольга Сливка — голова, Наталія Хоманчук, Катруся Папуга, Марія Мотиль, Віра Шуль — члени. У номінаційній комісії працювали: Анна Сливка — голов а, Галя Дармограй, Іванна Мачай, Катерина Гаврилюк і Смеречинська — члени. Щоб засобити касу Відділу, вибрано базаровий комітет, д о якого ввійшли: Оля Нагірна — голова, Катруся Папуга і Катруся Іваницька — члени. М. Баран пресова референтка 1-го Відділу Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за с о б о ю право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди ре дакції. Редакція не б у д е містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, сер ед у , четвер і п’ятницю від 10-1 і по полудні вд 3-6. В інших годинах за домовленням: тел: 674-5508 (код. 212). Адреса: 108 Secon d Ave. New York, N. Y. 10003 17 ВІДДІЛ C. У. А. ім. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ В МАЯМІ, Фльорида. Річні Збори Відділу відбулися 14 листопада 1974 р. Присутніх було 26 членок. До президії Загальних Зборів вибрано пань: Л ю сю Візняк-головою, Марію Новак — секретаркою. Голова Люся Візняк подякувала за довіря та попросила секретарку прочитати п р о т о к о л з о с т а н н іх Загальних Зборів. С е к р е т а р к а С о н я М икитка відчитала протокол, який прийнято д о відома б ез змін. Звіти зложили пані: Ірина Ракуш, голова, Люся Візняк заступниця, Соня Микитка протокулярна секретарка, Д ж ін К о ч к о д а н — ф ін а н с о в а референтка, Соня Серна — касирка, Надя М удр ей к о к ул ь т.-осв ітн я реф ерентка і делегатка д о Відділу У. К. К. Ольга Павлова — диригентка хору ’’Веселка”, Леся Гелембен — р е ф е р е н т к а с у с п і л ь н о ї о п ік и , Анастазія Богданович — госпо дарська референтка, Марія Ждан і Галя Лемищук — Контрольна Комісія. До нової Управи ввійшли пані: Ірина Ракуш — голова, Люся Візняк — заступниця, Соня Микитка — прото кулярна секретарка, Джін Кочкодан — ф інансова секретарка, Соня Серна — касирка, Надя Мудрейко — культ освітня референтка, Леся Ґелем бен і Марія Ждан — суспільна опіка, Анастазія Богданович, Анна Козира, Галя Лемищ ук — г о с п о д а р с ь к і референтки, Марія Ждан і Галя Ле мищук — Контрольна Комісія. Д е л е г а т к о ю д о У к раїнського К о н г р е с о в о г о К ом ітету в Маямі вибрано Надію Мудрейко Марія Новак секретарка Річних Зборів. 64 ВІДДІЛ СУА, НЬЮ-ЙОРК, Річні збори відбулися 29-го грудня 1974 р. в присутності 37 членок. Голова Марія Даниш відкрила збори молитвою й попросила вшанувати однохвилинною мовчанкою пам'ять покійної членки Льоні Гарасимович. П резидію зборів очолила Мирослава Вовкодав, секретарювала Дарія Костів. Протокол з останніх річних зборів прочитала М. Вовкодав. Звітували: Голова, секретарки й р е ф е р е н т к и . По зв іта х голова Контрольної Комісії Марія Ржепецька дала внесок признати абсолю торію уступаючій управі. Внесок прийнято одноголосно. Нову управу вибрано в складі: Оксана Щур — голова, Мирослава Вовкодав — заступниця голови й кореспонденційна секретарка, Марія Р ж е п е ц ь к а — п р о т о к о л я р н а секретарка, Поля Книш — касирка. Референтки: Евстахія Шуган — фінансова, Марія Конашевич і Кіра Скорбогата — організаційні, Христина Навроцька — культурно-освітня, Дарія Костів і Бронислава Ковалів — виховні, Ірина Комар і Софія Салдан — імпрезові, Марія Барагура — пресова, Володимира Івануса і Осипа Пень — суспільної опіки, Люба Раковська і Марія Карпевич — господарські. С теф а Салдан — делегатка д о О б’єднаного Комітету. Марія Савчак — опіка над історичними одягами й альбомиками. Контрольна Комісія: Марія Даниш — голова, Галина Кіляр і Оксана Рак — члени. Printed in USA by Computoprint Corporation 335 Clifton Ave, Clifton, N.J. 0 7 011 У 11 числі НЖ за грудень подано у нотатках ’’Замість квітів” на 3-ій стор. обкладинки: на могилу бл. п. дорогої Зоні Горохівської повинно бути бл. п. дорогої Зоні Тарахівської. Ольга Гірна, Йонкерс, Н.Й. Просимо вибачення.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
