Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
В ідв іди н и хвор и х, чи сам ітн и х приносили їм хоч на час тепле урізноманітнення і запевнення, що Від діл пам’ятає про своїх членок. Зокрема з помітним моральним успіхом прой шла гостина для старших віком членів і нечленів, влаштована під Великдень, що не тільки оживала спомини давніх Великоднів, але й впевнила наших л ю дей похилого віку, що українська лю дина може й у глибокій старості пережити і серцем і душ ею справді радісні хвилини тільки у рідному гурті. Відділ включився в акцію оборони В а л е н т и н а М о р о з а , н е т іл ь к и матеріяльною допом огою . Він заку пив для членок деяку кількість його ’’Б у м е р а н г у ” , з ч о г о к іл ь к а п р и м ір н и к ів , з в і д п о в ід н и м и поясненнями, розіслано д о бібліотек. Вислано письма д о президента Ф ор да, Кіссинджера, сенаторів і конгрес менів нашої округи і чотири телегра ми. Наші членки брали участь у протестаційних маніфестаціях. Успішний був наш передвеликод- ній Базар, получений з показом писан ня писанок. У жовтні наші членки, й гості, що взяли участь у прогулянці д о С тем ф орду, мали змогу оглянути тамошній музей з цінними зразками нашої культури. У ювілейній Конвенції й у бенкеті крім двох делегаток, взяли участь чотири членки. Закінченням діяльности минулого року була різдвя на гостина з мистецькою програмою, спів колядок дав присутнім змогу згадати гарні святочні звичаї. На бажання Централі загальні збори Від ділу назначено на 29 грудня 1974. Оцей короткий перегляд праці вказує, що діяльність Відділу у 1974 році була різноманітна й продовжу вала традицію його активности. Ольга Заремба, секретарка 28 ВІДДІЛ СУА, НЬЮАРК, Н. Дж. за час від вересня 1974 р. д о кінця січня 1975 р. У другій половині звітного року 28- ий Відділ під проводом голови Піди Гладкої проявив дуж е корисну діяль ність. При Відділі довший час існує світличка, яку веде студентка Ірина Шараневич. Вона вміє викликати зацікавлення у дітвори і має вродж е ний дар відчувати, розуміти й підійти д о дитячої душі. Вона зразково опрацьовує кожну лекційну одиницю. Помагає їй товаришка Орися Трешнев- ська. Опікункою світлички д о вакацій була Марія Гординська, від вересня Ґеня Шпирка. Відділ запросив д о світлички Ляльковий Театр з Нью-Йорку з виставою п’єски-казки "Білосніжка" і влаштував дитячі вишивані вечерниці. Референтура суспільної опіки, яка через довгі роки д іє у Відділі, розви нулася в серіозну, систематичну д о п о могу потребуючим і студіюючій м о л о д і. Р е ф ер е н т к и ви си л аю ть потребуючим пачки з одягом, ліки, гроші і пишуть їм листи з моральною п ід тр и м к о ю . С т у д ію ю ч у м о л о д ь забезпечую ть стипендіями. Членки Відділу включаються у громадське життя. Дня 29-го вересня брали чисельну участь у маніфестації в Нью-Йорку в обороні В. Мороза й ін ших політичних в’язнів, а М. Гордин ська взяла участь у голодівці зоргані зованої жіночої групи. Дня 27-го жовтня Відділ взяв участь у ’’Дні Союзянки”, який влаштувала Окружна Управа В Нью- арку. Членки приготовили стіл з рушниками, який притягав особливу увагу тим, що вишивки на рушниках були виконані різною вишивальною технікою з різних українських земель. До традицій Відділу ввійшли дві імпрези, які наша громада радо і чисельно відвідує. Першою є ’’Китай ська льотерія", яка відбулася 17-го листопада і мала великий успіх. Імпреза складається з двох частин: мистецької й льотерійної. У мистець кій частині Іванна Конопів відчитала уривок з твору Б. Лепкого "Казка мого ж иття” про вечір п ід А н др ея. Студентка Дозя Сиґіда виконала два етю ди Шопена. О. Гнатик розве селяла гостей дотепами при каві й солодком у. У другій частині був виграш фантів. Другою традиційною імпрезою в Відділі є ’’Різдвяна зустріч”, яка відбулася 5-го січня 1975 р. Щоб о с о б л и в о в ід з н а ч и т и п і о н е р о к жіночого руху та основниць 28 Відділу для них призначено головний стіл при якому засіли найстарші членки, с е р е д яких були учасниці Конгресу у Станиславові в 1934 р. У мистецькій частині Леся Ткач прочитала новелю Костя Кисілев- ського "Лист д о сина”, а письменниця Д. Ярославська свою новельку "Сніг”. Програмою проводила Т. Богданська, яка виконала два твори Шопена і Косенка. При традиційній куті гості відспівали ряд коляд. Крім куті на сто лах були горіхи, цукерки, кава й сол одке. Прибрана й освічена ялинка і спів к о л я д витворили т епл и й, святковий настрій. Відділ виконав усі свої фінансові зо б о в ’язання супроти Централі й усі її доручення. Членки були учасницями Конвенції СУА не лише як делегатки (6), але і як гості. Брали участь у семінарах- комісіях, три були в президії — О. Салук і І. Кіндрачук проводили Конвенцією, а Л. Гладка секретарю вала. Три членки ввійшли д о Головної Управи на біжучу каденцію, а саме: Е. М а р т и н е ц ь , як п р о т о к о л я р н а секретарка, Д. Рак, як статутова референтка і О. Муссаковська, як голова Контрольної Комісії. Це вказує на активність і зацікавлення членок справами СУА. 45 ВІДДІЛ СУА ім. С. РУСОВОЇ, ЕЛІЗАБЕТ, Н. ДЖ. Завдяки національній свідомості й суспільно-громадському виробленню наших членок праця Відділу, хоч невеличкого числом, проходить успіш но, зокрема в ділянці зв’язків із чужин цями, культурно-освітній і оборони переслідуваних в Україні. На ширших сходинах 18-го квітня 1974 р. Відділ вшанував Т. Шевченка д о п о в ід д ю к у л ь т у р н о -о с в іт н ь о ї референтки Г. Мельничук. Дня 27-го квітня у сусідній місцевості Розел у Дні Культури різ них національностей Відділ, єдиний із українських установ, ширив поміж чужинцями відомості про нас і про на шу культуру. На пишно вбраному столі красувалися чудові експонати україн ського народного мистецтва, а чужо національні відвідувачі не лише за хоплювалися ними, але й набували їх на власність. Відділ взяв участь у ’’Живій газеті”, влаштованій Окружною Управою в Ньюарку дня 19-го травня. З т о в а р и с ь к о - к у л ь т у р н и х міркувань Відділ влаштував спільну прогулянку членок д о театру. У червні членки Відділу помогли влаштувати Український День, що відбувся в Ґарден Сентер. Членки 32 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛЮТИЙ 1975 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
