Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
РІЧНІ ЗБОРИ Від Редакції ЗАГАЛЬНІ РІЧНІ ЗБОРИ 1-ГО ВІДДІЛУ СУА, НЬЮ-ЙОРК Загальні річні збори 1-го Відділу відбулися 14-го грудня 1974 р. Збори відкрила молитвою голова Відділу Л е с я Ґ о й . В о н а п р и в і т а л а представницю Окружної Управи про- токолярну секретарку Мирославу Сав чак і попросила її проводити зборами. С е к р е т а р к о ю о б р а н о К а т р у с ю Іваницьку. До почесної президії Л. Ґой попросила почесну голову 1-го Від ділу Катрю Пелешок і членку Катрусю Папугу, відзначену за довголітню працю в Відділі. Протокол з попередніх річних зборів відчитала М. Баран. Після звітування уступаючої управи й дискусії схвалено абсолю торію на внесення голови Контрольної Комісії Наталії Хоманчук, яка ствердила зразкове ведення книг. До нової управи ввійшли: Леся Ґой — голова, Михайлина Баран — з а с т у п н и ц я г о л о в и й п р е с о в а референтка, Марія Андрушків — протоколярна секретарка, Євгенія Чума — кореспонденційна секретарка, Стефанія Гуменюк — касирка, Ліда Маґун і С. Самущак — культурно- о с в іт н і р е ф е р е н т к и , К а т е р и н а Гаврилюк — організаційна, Галя Дармограй і І. Мачай — референтки суспільної опіки, Євгенія Вацик — виховна референтка, Анна Сливка й Анна Натина — імпрезові референтки, Параскевія Брожина, М. Качунь, С. Вацик і О. Яврошин — господарські референтки. У склад Контрольної Комісії ввійшли: Ольга Сливка — голова, Наталія Хоманчук, Катруся Папуга, Марія Мотиль, Віра Шуль — члени. У номінаційній комісії працювали: Анна Сливка — голов а, Галя Дармограй, Іванна Мачай, Катерина Гаврилюк і Смеречинська — члени. Щоб засобити касу Відділу, вибрано базаровий комітет, д о якого ввійшли: Оля Нагірна — голова, Катруся Папуга і Катруся Іваницька — члени. М. Баран пресова референтка 1-го Відділу Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за с о б о ю право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди ре дакції. Редакція не б у д е містити неввічливих і образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, сер ед у , четвер і п’ятницю від 10-1 і по полудні вд 3-6. В інших годинах за домовленням: тел: 674-5508 (код. 212). Адреса: 108 Secon d Ave. New York, N. Y. 10003 17 ВІДДІЛ C. У. А. ім. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ В МАЯМІ, Фльорида. Річні Збори Відділу відбулися 14 листопада 1974 р. Присутніх було 26 членок. До президії Загальних Зборів вибрано пань: Л ю сю Візняк-головою, Марію Новак — секретаркою. Голова Люся Візняк подякувала за довіря та попросила секретарку прочитати п р о т о к о л з о с т а н н іх Загальних Зборів. С е к р е т а р к а С о н я М икитка відчитала протокол, який прийнято д о відома б ез змін. Звіти зложили пані: Ірина Ракуш, голова, Люся Візняк заступниця, Соня Микитка протокулярна секретарка, Д ж ін К о ч к о д а н — ф ін а н с о в а референтка, Соня Серна — касирка, Надя М удр ей к о к ул ь т.-осв ітн я реф ерентка і делегатка д о Відділу У. К. К. Ольга Павлова — диригентка хору ’’Веселка”, Леся Гелембен — р е ф е р е н т к а с у с п і л ь н о ї о п ік и , Анастазія Богданович — госпо дарська референтка, Марія Ждан і Галя Лемищук — Контрольна Комісія. До нової Управи ввійшли пані: Ірина Ракуш — голова, Люся Візняк — заступниця, Соня Микитка — прото кулярна секретарка, Джін Кочкодан — ф інансова секретарка, Соня Серна — касирка, Надя Мудрейко — культ освітня референтка, Леся Ґелем бен і Марія Ждан — суспільна опіка, Анастазія Богданович, Анна Козира, Галя Лемищ ук — г о с п о д а р с ь к і референтки, Марія Ждан і Галя Ле мищук — Контрольна Комісія. Д е л е г а т к о ю д о У к раїнського К о н г р е с о в о г о К ом ітету в Маямі вибрано Надію Мудрейко Марія Новак секретарка Річних Зборів. 64 ВІДДІЛ СУА, НЬЮ-ЙОРК, Річні збори відбулися 29-го грудня 1974 р. в присутності 37 членок. Голова Марія Даниш відкрила збори молитвою й попросила вшанувати однохвилинною мовчанкою пам'ять покійної членки Льоні Гарасимович. П резидію зборів очолила Мирослава Вовкодав, секретарювала Дарія Костів. Протокол з останніх річних зборів прочитала М. Вовкодав. Звітували: Голова, секретарки й р е ф е р е н т к и . По зв іта х голова Контрольної Комісії Марія Ржепецька дала внесок признати абсолю торію уступаючій управі. Внесок прийнято одноголосно. Нову управу вибрано в складі: Оксана Щур — голова, Мирослава Вовкодав — заступниця голови й кореспонденційна секретарка, Марія Р ж е п е ц ь к а — п р о т о к о л я р н а секретарка, Поля Книш — касирка. Референтки: Евстахія Шуган — фінансова, Марія Конашевич і Кіра Скорбогата — організаційні, Христина Навроцька — культурно-освітня, Дарія Костів і Бронислава Ковалів — виховні, Ірина Комар і Софія Салдан — імпрезові, Марія Барагура — пресова, Володимира Івануса і Осипа Пень — суспільної опіки, Люба Раковська і Марія Карпевич — господарські. С теф а Салдан — делегатка д о О б’єднаного Комітету. Марія Савчак — опіка над історичними одягами й альбомиками. Контрольна Комісія: Марія Даниш — голова, Галина Кіляр і Оксана Рак — члени. Printed in USA by Computoprint Corporation 335 Clifton Ave, Clifton, N.J. 0 7 011 У 11 числі НЖ за грудень подано у нотатках ’’Замість квітів” на 3-ій стор. обкладинки: на могилу бл. п. дорогої Зоні Горохівської повинно бути бл. п. дорогої Зоні Тарахівської. Ольга Гірна, Йонкерс, Н.Й. Просимо вибачення.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
