Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ширили поміж чужинецькими відвіду вачами відомості про Україну, прода вали квитки й самі чисельно відвідали цю небуденн у імпрезу. Дня 2 9 -г о б у л а влаш тована мистецька виставка в Елизабеті з участю мисткинь: Н. Стефанів, С. Гнатів. Виставлено теж картини Кричевського, які спровадж ено з Каліфорнії. Виставка була вдала. Про її успіх свідчить факт розпродаж у кар тин на суму понад дві тисячі долярів. Продаж печива, кави й коміс із розпро даних картин придбав Відділові поважний до х ід . Дня 27-го жовтня Відділ взяв участь у Дні Союзянки, влаштованому Окружною Управою Ньюарку. Відділ мав свій столик зі зразками народ ного мистецтва, призначених на про даж. Членки заохочували ставати в лави СУА. Д охід призначено на пресо вий ф о н д "Нашого Життя”. В и сл а н о л и с т и -п р о х а н н я д о сенаторів і конгресменів в обороні В. Мороза, вислано телеграму д о Токіо президентові Фордові з просьбою, щоб заступився за Мороза. На різдвяний базар, що відбувся 1- го грудня Відділ виконав різні базаринки. Частину д о х о д у з базару призначено на висилку пакетів для родини Мороза й інших ув’язнених українських діячів в Україні. Відділ готується д о 50-ліття СУА. Успіхи Відділу треба завдячувати передусім його голові Славі Василик, яка є невтомним рушієм Відділу, ініціяторкою й головною виконав- чицею його починів. Г алина Король пресова референтка 65 ВІДДІЛ СУА, НЬЮ БРОНСВИК, Н. ДЖ. Хоч управа Відділу майже така сама, що й минулого року, все ж таки зміна мистецької реф ерентури на імпрезову й додання другої р еф ер ен тки Наталки Павлишин, д у ж е пожва вило його діяльність. На загальних зборах, які відбулися 20-го січня 1974 р. при участі представниць Окружної Управи — Наді Бігун і Олі Цар створе но нову, а сам е пресову реф ерентуру. Завдяки тому цьогорічна показна діяльність Відділу знай де своє від- зеркалення в д описах д о преси. Кеті Кузів за й н я л а п о ст р е ф е р е н т к и зв’язків. Її діяльність проявилася влаштуванням двох вдалих прогуля нок автобусом — на концерт співачки Ганни Колесник д о Ньюарку дня 2-го лютого 1974 р. і д о Р едіо Ситі Мюзик Голл дня 5-го травня, як теж п рода жем квитків на український фестиваль в Ґарден Стейт Артс Сентер і д о с т а вок) столів на мистецьку виставку під час фестивалю. На т е р е н і Н ью Б р о н с в ік у відбулися три успішні культурні імпрези. У березні відбувся реф ерат д - ра Івана Головінського на тему "Виховання в УССР, як засіб д енаціо налізації". Після р еф ерату була дискусія Р еф ерат відбувся на тлі базару з мистецькою керамікою й писанками Л. Ощудляк і Н. Павлишин. Присутніх вгощено буф етом . У червні завдяки Дарії Гусар і при доп ом озі місцевих талантів влашто вано літературний вечір Івана Кер- ницького з мистецькою програмою. Крім гумориста ІКЕР-а, який прочитав кілька своїх непублікованих писань, його короткі нариси читала Оля Слободян і др . Ярослава Грабович. У музичній частині Д. Оріховська й Оля О с е р е д ч у к (єд и н и й " п о зи ч е н и й ” талант) виконали пісні на бандурі й Гітарі. Місцеві пластунки відспівали кілька пісень, а Тарас Оріховський грав на бандурі. Третьою більшою імпрезою була виставка емалій Костя Шонк-Русича дня 20-го жовтня 1974 р. Було ще кілька менших імпрез цього року, нпр. р е ф е р а т и Н. Павлишин про трипільську культуру і відзначення 86-их роковин колишньої довголітньої голови Відділу С офії Котис. Відділ зайнявся також успішно продажем квітів на День Батька. Найбільший успіх у 1974 p., це участь В ід д іл у в у к р а їн сь к о м у фестивалі в Нью Джерзі дня 9-го червня. Стіл 65-го Відділу був єдиний, при якому продавано печиво. Він був теж одним із нечисленних столів, на якому виставлено писанки й мистець кі експонати. Молоденькі дівчата й хлопці та членки були вдягнені в стилеві народ ні одяги з колекції Н. Павлишин. На жаль, вони не були включені в формальний показ ноші, тільки проходжувалися поміж відвідувачами. Деяких наших плянів не вдалося виконати або через переш коду запро шених доповідачів, а бо з незалежних від управи Відділу причин. Членство й голова Відділу Наталка Головінська сповнені ентузіязму й охоти д о праці й це д а є запоруку, що й у майбутньому Відділ б у д е активний. Др. Ярослава Грабович пресова референтка 67 ВІДДІЛ СУА, ПЕРТ АМБОЙ, Н. ДЖ. В ід д іл від б у в т р о є ширших сходин. Пересічна кількість членства була десять. Відділ вислав делегатку на ювілейну конвенцію СУА, чотири членки взяли участь у бенкеті. Відділ закупив сторінку в конвенційній книзі і склав 100 д ол . на запасний ф о н д "Нашого Життя”. Членки брали участь у демонстраціях в Нью-Йорку й Вашингтоні в обороні переслідуваних діячів в Україні. Перевели в перт- амбойській громаді акцію писання петицій д о конгресменів і сенаторів в справі звільнення В. Мороза. Від відували хворих і приносили їм дарунки. В листопаді Відділ попрощав перекускою, чаєм і солодким свою членку, яка виїхала на Флориду. На грудневих сходинах членки вибрали кандидаток д о нової управи і винесли постанову пекти різдвяне печиво й колядувати, щоб придбати ф он ди на потреби Відділу. Франя Стек секретарка 70 ВІДДІЛУ СУА, ПАСЕЙК, Н. ДЖ. (від 24 лютого д о кінця листопада 1974 р.) Відділ начисляє 65 членок, з чого 43 передплачує "Наше Життя”. Від буто 4 засідання управи і 6 ширших сходин. Влаштовано два літературні вечорі — 27-го березня з участю Люби Коленської, Діми і Миколи Щербака, 26-го жовтня ’’христини" першої збір ки поезій членки нашого Відділу Ірини Шраменко-Дибко під назвою "На кри лах д у м ”. Дуже змістовним був вечір 23-го листопада, присвячений 60-им роковинам УСС-ів. Цю імпрезу вшану вали с в о є ю п р и су т н істю : Анна Дмитерко-Ратич, одна з жінок, які но сили однострій УСС-ів і разом з ними ділили д о л ю і недол ю українського вояка, Марія Гірняк, дружина бл. п. отамана УСС-ів др. Никифора Гірняка, Йосип Гірняк-корифей української сцени та бувші УСС-и, замешкалі на НАШЕ ЖИТТЯ, ЛЮТИЙ 1975 33
Page load link
Go to Top