Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Успіхи молоді Дівчина культури й знання Да рія Зельська, не дивлячись на мо лодий вік, (їй усього 23 роки), широко виявила свій талант та ста ла в авангарді молодих мистців- художників. Мистецьке світовідчу вання органічно поєднала з гро мадською діяльністю та розумін ням великого виховного значення мистецтва й цій шляхетній цілі від дає багато зусиль, сіючи зерно любови до мистецтва, як учитель ка малювання і рисування в серед ній школі в Вінніпегу. Народилася Дарія у Влоцлавку (Польща) в 1939 році. Навчання в початковій школі розпочала в Німеччині, де й ставила перші кро ки малої малярки й тоді вже її праці, виставлені на шкільних ви ставках, притягали увагу відвіду вачів. В 1948 році, приїхала з батьками до Канади й тут, не гаю чи часу, почала ходити на лекції малювання до вінніпезької кар- тиної ґалерії. Будучи в шостій клясі виграла першу нагороду в контесті ,,Шрайнерс“ за найкра щий малюнок з життя в цирку. Вже, як учениця середньої школи вступила до школи малювання Ка терини Антонович, де дістала до брі вказівки в образотворчому ми стецтві, реалістичні початки, що позитивно вплинули на її дальшу творчість. Там вона пе'рейнялась духовістю українського мистецтва. В середній школі стала мистець ким редактором шкільної газетки та президентом мистецького клю- бу. В 1957 році закінчила з відзна ченням середню школу й вступила до Манітобського університету на факультет клясичного мистецтва, що його закінчила після трьох ро ків з ступнем „Бечелор оф файн артс“ з найвищим університет ським відзначенням, золотою меда лей), за тезу „Орнаментика гу цульської кераміки“. Брала участь у чотирьох сту дентських виставах, що відбува ються при університеті та в місце вій картинній ґалерії, у спеціяль- ній виставці тез в університетській ґалерії, у виставці „Молодих Ма лярів Вінніпегу “ та в шевченків ській виставці УСОМ в Торонто. В 1960 p., Дарії Зельській та Христині Навроцькій, як абсоль- венткам університету, влаштовано окрему виставку, про яку прихиль но відгукнулась преса. Скульптор Роман Коваль, з цього приводу писав: „Якщо окремо розглядати праці Д. Зельської під кутом ква ліфікації, то в рисунку можна від чути чіткість схоплення форми, розмах техніки та експресію. В олійній техніці відчувається скон- центрованість, ніжність і найбіль шу викінченість. В кераміці, Д. Зельська, виявила вміле володіння формою, подекуди ще зовсім ви шуканою, але форма трактування доволі широка. Д. Зельська, справ ді багато осягнула“. В травні 1961 року, Дарія, знов з блискучим успіхом, закінчила факультет педагогії. Діяльність Дарії, художниці й педагога, активної і передової пластунки — це помітний вклад у розвиток українського культурно го життя на еміграції. Галина Мухин * Українська громада в містечку Честер, Па., гордиться успіхом своєї дівчини. Вчителька музики Марія Вейлин дістала стипендію на участь у семінарі Музичної Ака демії у Відні. Молода Марія —- це внучка членки 2 Відділу СУА, покійної Юлії Лебіщак, заслуженої піонер- ки і довголітньої голови Відділу. Вплив бабуні позначився на вихо ванні малої Марусі. Її велику му зикальність скоро зауважили в ро дині і вже від 8-го року життя ста ли її вчити гри на фортепіяні. Закінчивши середню школу в Честері і Музичну Консерваторію у Филаделфії, Марія Вейлин поча ла заступати вчительок музики в Честерських школах. Окрім того мала багато приватних лекцій і сама не перестала працювати над собою, підготовляючись до степе ня магістра. У висліді її впертої праці цього року припало їй таке відзначення. Окрім неї ще тільки одна вчителька музики з Пеннсил- венії призначена на той семінар. Але наша Маруся з усіх наймолод ша, що й відмічено під час виріз- нення. В Европі вона напевно ви користає цю нагоду якнайкраще й удосконалить своє музичне вмін ня. У клясах видатних професорів музики багато скористає, і візьме також участь у музичних фестіва- лях деяких європейських країн. Будучи тут Марія Вейлин зав жди брала живу участь у громад ській і церковній праці. Вчила у недільній школі й провадила мо лодь при Українській Православ ній церкві у Честері. А коли повернеться, тоді напев не порадує членство Союзу Укра їнок Америки своєю грою! Марія Івахів Марія Вейлин M aria W eylin of C hester, Pa. w on a scholarship to com plete h e r m usical stu d ies in V ienna, A u stria. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1963 7 Дарія Зельська Y oung a rtist D aria Z elska
Page load link
Go to Top