Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
спільноти, — необхідною передумо вою є об’єднання українців у світі, ЧОГО (ВИЯВОМ повинен бути Світовий Конгрес Українців у вільному світі, до якого Конференція СФУЖО за йняла становище і постановила: — Піддержати ідею Конгресу, як вияв спільної дії для справи визволен ня українського народу. — Взяти участь у підготовці і само му Конгресі. — Випрацювати тези про жінку і дитину в Україні і у вільному світі та включити їх до програмово-ідейних напрямних Конгресу. Українське організоване жіноцтво має моральне право звертатись із за кликом за об’єднанням сил україн ської спільноти, маючи за собою до свід чотирнадцяти літ об’єднаної дії із членством у чотирнадцяти складо вих Організаціях на п’ятьох континен тах світу. ОЛЕНА ЗАЛІЗНЯК, голова Д-р НАТАЛІЯ ПАЗУНЯК, секретарка НА ФОНД ІМ. К. ҐАРДЕЦЬКОЇ Англомовне видання про Україну, запляноване заходами фонду ім. К. Ґардецької, підготовляється. Це має бути гарно ілюстрована інформаційна книжка з основними даними про Украь їну. У міжчасі вплинули такі пожерт ви на цей видавничий фонд: 20 Відділ СУА у Филаделфії 5 дол., п-ні Ірина Пеленська 10 дол. п-ні Хри стина Турченюк 10 дол, п-ні Стефанія Савицька 5 дол. Щире Спасибі! ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Англія — Брадфорд Ділимося сумною вісткою з член ством СУА та читачками Нашого Ж ит тя, що дня 25-го березня 1962-го року нагло відійшла у вічність по операції у 36 році життя наша довголітня член ка ОУЖ бл. п. Марія Кошевка родом Місяк. Марія Місяк народилася 3-го лютого 1922-го року в с. Волоща Дрогобиць кого району. Вивезена була на працю до Німеччини в 1943-ому році. Тяжкі поневіряння на праці підірвали здо ров’я молодої дівчини. Приїхала на сталий побут ДО1 Англії в 1947-ім році. Вийшла заміж за молодого дивізій- ника Богдана Кошевку: здавалось би можна було щасливо жити, але хво роба точила покійну, хоч енергія, лю бов до праці давали наснагу покійній до останніх днів вести свою улюблену працю серед молоді, викладаючи курс Бишивкарства для них. Сумно було дивитися, як молоді дівчатка свій вінок уквітчали вишиваними рушничками, що їх вишили під керівництвом по кійної. Багато любови, уваги приді ляла покійна і в таборах на поширен ня рідної вишивки серед юнацтва. Лю било і шанувало юнацтво покійну свою вчительку. Цьому доказом була їх численна участь у проводі покійної на вічний спочинок. Залишила в тяж кому смуткові чоловіка. Прибрана земля хай їй буде пером! Організація Українських Жінок у Вел. Британії До Літ. Конкурсу СФУЖО ПРОДОВЖЕНИЙ РЕЧЕНЕЦЬ Працюю над біографічним нарисом. Мабуть не зможу його викінчити на 31. березня, як подано в 4. Літ. Кон курсі СФУЖО. Та я непевна, чи буде продовжений реченець? І ©ід чого це залежить? Учасниця Літ. Конкурсу Реченець продовжуємо тоді, коли наспіває кілька зголошень про те, що праці не можуть бути витончені в по даному терміні. Подібно, як і Ви, так і інші учасниці про те писали. У 4. Літ. Конкурсі Ваше повідомлення пер ше. Одначе з огляду на жанр біограг фічного нарису мабуть таки продов жимо реченець, бо до нього потрібні матеріяли, що їх нераз трудно підшу кати. Отже працюйте спокійно над на рисом, бо ще матимете час його ви кінчити. Комітет Літературної Нагороди ЧЛЕНКИ-ПРИХИЛЬНИЦІ Тим найменням називаємо тих н а ших співробітниць, що виявили зро зуміння для акції СФУЖО і піддер жують її почини своєю вкладкою. Таке індивідуальне членство є в зви чаю в усіх централь, що складають ся з членів-організацій. 'Подаємо список членок-прихильниць СФУЖО, що вплатили свою вкладку у 2. півріччі 1962: 'Пп. Анастазія Банах, Віра Баніт (Чи тацький Гурток), О лена Борис, Воло димира Брикович, Лідія Бурачинська, Леоніда Вертипорох, Ольга Весолов- ська, Ярослава Винницька, Софія Годо ванець, Люба Гордієва, Людмила Де- миденко, Меланія Дмитрів, Михайли на Думин, Наталія Закидальська, Ан на Капітан, Олександра Копач, Ірина Костинюк, Марія Крамарчук, Марія Крижанівська, Стефанія 'Крохмалюк,. Емілія Мельник, Мар’яна Мельник, Ма рія Негрич, Іван Олександрів, Софія Онуфрик, Катерина Пелешок, Анна Підгайна, Марія Проник, Павлина Різ ник, Ірина Руснак, Стефанія Саівиць- ка, Софія Семанюк, Марія Солонин ка, Саївеля Стечишин, Ольга Федейко, Зеновія Хабурська, Марія Холєвчук,. Дарія Ш ах, Ірина Ш иманська, Христи на Юзич. Щ ире Спасибі! ВІДКРИТИЙ л и с т до Гуртка Книголюбів у Дітройті — пань Дарії Бойчук, І ванни ЦДсик, Оле ни Климишин, Подолянки, Марії Квіт- ковської, Галини Крусівни, Анни Се манюк, Ольги Слюсарчук. Дорогі Дітроянки! Оскільки Ваш милий гостинець — тарілочка трипільського стилю — при мандрував до мене через посередниц тво „Нашого Життя“, то цією ж доро гою висилаю Вам мою зворушену по дяку за нього. На звороті тарілочки, крім Ваших підписів, навіки виписано, що це вечір моїх творів 15. травня 1962 року приніс мені цю тарілочку. Отже завважте, дорогі сестри, що цей вечір, на якому я не була, продовжу вався 25-го листопада там, де Вас усіх не було, а саме в залі Вільної Акаде мії Наук у Ню Йорку під час свята в пам’ять композитора Миколи Лисен- ка. Оце на цьому вечорі п-ні Наталія Чапленко, авторка й ініціяторка ідеї Гуртків Книголюбів, вручила мені Ваш чудовий дарунок, а потім відбувся останній акт нашої імпрези — урочи стий показ тарілочки моїм приятелям, друзям і прихильникам, що численно виповнили залю. Пояснювати нічого не треба було, бо кожне, прочитавши на лицевій стороні „Великий Цабе“, а на звороті Ваші прізвища, ясно всмі халося, мене вітало і тарілочку при кладало до серця: „Гарна! Дуже гар на!“ То ж дякую Вам за Ваш своєрідний вияв прихильности, а долі дякую за те, що вона присудила мені почути луну на задушевні думи, які старалася я вкласти в свої твори. З сестриною відданістю Ваша Докія Гум єн на 1S НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
