Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СГГЙОЕНДШНА АКЦІЯ СУА ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИПЕНЬ 2000 р. 440 дол. - 50-ий Відділ СУА; 310 дол. - д-р С. і Т. Тимківи; 300 дол. - Б. Більовщук (4); 250 дол. - Єпископ В. Лостен, Стемфорд, КТ., В. і М. Кеци (65), V. В. & Н. Choman (91); по 220 дол. - Т. і О. Стокерти (86), М. Кравчук (86); по 200 дол. - Д. і JI. Більовщуки (4), Д. Кецман (9); 120 дол. - М. Крижанівська (ВЧ); 100 дол. - Лю Кінах (106); 60 дол. - О. Веселовський; 25 дол. - М. Бонанно (98); 21 дол. - Р. Бігун (28). З НАГОДИ З нагоди 50-літнього ювілею подружнього життя д-р Марії і Романа Балтаровичів на стипендії в Україні, зложили: 150 дол. — JI. і X. Липецькі; по 50 дол. - В. і Р. Дигдали, Д. Конюх. Д-р Марія Балтарович, Воррен, Мішіґен. З нагоди 50-ліття подружжя дорогих приятелів Марійки та Петра Бучинських складаю 100 дол. на сти пендії в Україні. Ірена Гафткович. У ПАМ’ЯТЬ У пам’ять бл. п. Романа Чорнобіля складаю 25 дол. на стипендії дітям в Україні. Марія Крижанівська. Рочестер, Н.Й. У пам’ять бл. п. Михайла Єйни складаю 25 дол. на стипендії дітям в Україні. Марія Крижанівська, Рочестер, Н.Й. У пам’ять бл. п. Павлини Пилипець-Павлович складаю 25 дол. на стипендії дітям в Україні. Марія Крижанівська, Рочестер, Н.Й. У пам’ять бл. п. Ірини Семашок-Ю рків складаю 25 дол. на стипендії дітям в Україні. Марія Крижанівська, Рочестер, Н.Й. У пам’ять нашої дорогої мами, бл. п. Мирослави Сірої на стипендії зложили: по 100 дол. - М. і X. Бара- нецькі, К. і Т. Бені, Я. і X. Козаки, М. & D. Lazar, Н. і Н. Нинки, Б. і Д. Пахолки, В. і М. Шарки; по 50 дол. - М. & О. Attar, Дж. і Л. Бережні, О. і І. Білики, О. Бокало, А. Ванько, д-р О. Грицак, П. і О. Кордуби, Л. і Л. Козаки, Т. і Д. Самотулки, Б. і Л. Сірі, Д. і Л. Хромовські; по 35 дол. - Дж. і Т. Павляки, І. і П. Куриласи; по ЗО дол. - Н. Дома- рецька, В. і К. Вальчуки; по 25 дол. - Є. і 3. Брожини, Ю. і Л. Вонсулі, Н. і Д. Краєвські, І. Мазурок, П. і Т. Панкевичі, Т. і М. Угорчаки; 20 дол. - О. Бачинська; 15 дол. - М. Сло бодян. Надя Нинка і Люба Сіра з родинами. У пам’ять бл. п. Мирослави Сірої (через 83-ій Відціл СУА) Л. Андрусишин складає 50 дол. на стипендії. Лідія Закревська, скарбник 83-го Відділу СУА. У пам’ять бл. п. Мирослави Сірої складаємо 25 дол. на Стипендії. Родині висловлюємо щирі співчуття. Бернард і Анна Кравчуки. ПОЖЕРТВИ ЗА СЕРПЕНЬ 1,105 дол. - Н. Даниленко (90) 330 дол. - 83-ій Відділ СУА 260 дол. - 1. Боднар 250 дол. - О. і М. Коропеї (КТ) 220 дол. - М. Середович 125 дол. - Б. і А. Кравчуки (98) 50 дол. - Г. Гомзяк (10) 40 дол. - О. Мартинюк (22) 25 дол. - J. & D. Rudan (86) 2 1 дол. - Р. Бігун (28) 20 дол. - О. Бабій, М. Васько (22) 10 дол. - О. Люшняк, І. Мицик (22) Щ ИРО ДЯКУЄМ О! М. О. Яцусь, Люба Більовщук, скарбник. референтка Стипендійної Акції. Закінчення зі стор. 25. Ніщо так не зцементовує членок, як спільно виконане добре діло. У квітні ц. р. ми відбули загальні збори і вибрали нову Управу Відділу зі старших і молодших членок (спибок своєчасно вислали до Округи). На загальні збори прибули до нас дві делегатки: Софія Геврик - заступниця голови СУА і Марія Раковська - голова Філядельфійської Округи. Вони сказали нам, що СУА є інтелектуально-допомоговою організацією, має місце для всіх охочих і праці також вистачить для всіх. На сьогодні в Союзі Українок Америки є об’єднані три поколінння - бабуні, мами і доні, які вже виросли у вільному світі і тут здобули освіту. Не стіймо осторонь! Раїса Зелииська, пресова референтка. СП РО СТУВАН Н Я У квітневому числі в дописі Північний Нью-Йорк (стор. 19, права колонка, 9-ий рядок зверху) написано: ... зібрали і вис лали 465 дол., має бути - 8,465 дол. та на стор. 20 (права колонка 17-ий рядок зверху) повинно бути: ... Почесну грамоту за 20-літнє головство. У наступному абзаці крім перечислених прізвищ слід ще додати прізвища: Марію Дранку і Єву Ковтало. Редакція 30 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
