Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Я Н Н Н і W 9 ж > -IV г ОКРУГА ПІВНІЧНОГО НЬЮ-ЙОРКУ Відділ заснування місцевість членки голови 46-ий 1967 Рочестер 23 У. Баб’юк 47-ий 1952 Рочестер 63 І. Руснак 49-ий 1933 Баффало 34 А.Поліщук 68-ий 1957 Сираюози 10 Ю. Сидорович 97-ий 1968 Баффало 24 М.Пашковська 120-ий 1982 Рочестер 13 І. Ґрасман Округа нараховує 167 членок з шістьма відділами - голова Марта Стасюк. Від СУА до СФУЖО входить Ірина Руснак - перша заступниця голови Контрольної комісії, вона також координує допомогу “Бабусям” в комісії Суспільної Опіки СУА. 28-31 травня 1999 р. голова Округи і делегатки відділів брали участь у XXV Конвенції СУА в Чікаґо. 46-ий Відділ ім. Олени Теліги має 23 членки, придбали одну, дві членки входять до Окружної Управи. Відділ відбув загальні збори і вісім ширших сходин з пересічною участю 14 членок. На сходинах і для ширшого громадянства були виголошені реферати і доповіді: “Україна у великому боргу перед селом” і “Україна в перехідному стані”, виголошені Уляною Баб’юк. Лариса Харамбура розповіла про сучасну Україну, а доповідь “Фінанси та інвестиції” прочитав Іван Адамчук. Надя Трач провела курс писання писанок і ознайомила 120 учнів середніх шкіл з історією і географією України, членки приготували і продавали великоднє печиво. У справі закону S-600 “International Trafficking of Women & Children Victim Protection Act of 1999” вислали листи до сенаторів Jesse Helms, Daniel Patrick Moynihan, Charles E. Schumer і до президента “The Federation of Women’s Clubs of Rochester”. На ширших сходинах гість Cory Marcela, пояснив (і продемонстрував) засоби само оборони для жінок:’ Self Defense Techniques for Women”. Відділ сприяв також у проведенні концерту ансамблю СУА з Австралії “Суцвіття”. У червні провели акцію писання листів до Madeleine Albright у справі CNN “May 2, 1999 Late Edition”. Традиційна щорічна прогулянка відбулася цього року до Niagara-on-the-Lake. З нагоди George Bernard Shaw Festival, членки відвідали виставу “You Can’t Take It With You”. Відділ взяв участь у відзначенні 20-ліття “Мозаїки”, а Таня й Уляна Баб’юк були присутні на сходинах Окружної Управи в Баффало. В листопаді відбулася зустріч з Ельвірою Лозовою, настоятелькою Інституту катехиток Серця Христового у Прудентополі, Бразилії. Були учасниками балю “Червоної калини”. Репрезентуючи Відділ, Стефа Вовкович вітала солістку ансамблю “Колаж” з України Софію Соловій. Напередодні Різдва Христового продавали святкове печиво. Голова Уляна Баб’юк написала річний звіт до Конвенційної книги та історію Відділу до Енциклопедії Української Діяспори. Надія Трач вислала (навесні та восени) по дві посилки одежі до Харкова і Чернівців, оплата яких склала 255.22 дол. Відділ подарував 200 дол. дівочому інтернатові - Інституту катехиток Серця Христового в Прудентополі, Парана, Бразилія; 100 дол. до Дитячого будинку у Львові і 50 дол. на Тривалий Фонд ім. Почесної голови СУА бл. п. Лідії Бурачинської. 47-ий Відділ ім. Л. Українки нараховує 63 членки. Три з них входять до Окружної Уп рави. Одна членка відійшла у вічність, дві ви їхали до інших штатів. Відділ відбув вісім шир ших сходин Управи у залі церкви св. Иосафата. У березні провели ширші сходини, на яких Іванка Мартинець прочитала доповідь про Тараса Шевченка.. У справі закону S-600 “International Trafficking of Women & Children Victim Protection Act of 1999” виготовили петиції, зібрали підписи на ширших сходинах і вислали до сенаторів Jesse Helms, Daniel Patrick Moynihan, Charles E. Schumer. У травні провели сходини з доповіддю Дори Сторожинської “Народні музичні інструменти в Україні”. Влаштували прощання з Іванкою Мартинець, яка виїхала до іншого штату. Ми втратили в її особі одну з найбільш енергійних, працьовитих та завзятих союзянок. На ширших сходинах у червні Люба Білик прочитала доповідь про Святу Землю. Чотири делегатки Відділу звітували про XXV Конвенцію СУА. На Конвенції Ірина Руснак і Марія Крамарчук були відзначені грамотами Почесного членства СУА. Ірина Руснак відзначена також за працю в Комісії Суспільної Опіки СУА. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 2000 23
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
