Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У пам’ять бл. п. Марії Кушнір-Саврас (через 83- ій Відділ СУА) складаю 100 дол. Стефанія Шипула. У пам’ять бл. п. д-ра Зенона Михайлюка склали (через 47-ий Відділ СУА): по 50 дол. - О. Маріс, JI. Суха; 10 дол. - Д. Е. Верно. Разом 110 дол. Дора Сторожинська. наймолодшим школярам України ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИПЕНЬ З нагоди золотого ювілею подружнього житття д-р Марії і Романа Балтаровичів 100 дол. склали: - JI. і Н. Гевки; по 50 дол. - В. і JI. Колодчини, Я. Коссак, JI. Левак. Разом 250 дол. Д-р Марія Балтарович. 70-ий Відділ СУА в Пасейку, Н.Дж., зібрав 185 дол.: 50 дол. в пам’ять бл. п. Володимира Свинтуха - Д. і О. Темницькі, 20 дол. у пам’ять бл. п. Юлія Химинця - С. Марченко; 13.50 дол. - О. Бобиляк; по 10 дол. - М. Бакалець, М. Борбич, С. Квасовська, Т. Мартинюк, О. Мочула, І. Сарас, Н. Титла, Д. Колатало; по 5 дол. - J1. Чолган, О. Буртик; 4.50 дол. - Я. Дяченко; 4 дол. - J1. Микутин; 3 дол. - О. Белегай; 115 дол. - діти школи українознавства під керівництвом С. Квасовської. Разом 300 дол. Марія Бакалець, референтка CO. Округа Нью-Джерзі (через 28-ий Відділ СУА) - з концертів у пам’ять бл. п. професор Дарії Каранович склала: 600 дол.; 228 дол. - у пам’ять бл. п. Євгенії Ратич; 212 дол. - із збірки між парафіянами церкви св. Івана Хрестителя в Ньюарку. Разом 1040 дол. Марія Онишкевич, референтка CO. 119-ий Відділ СУА в Йонкерсі, Н.Й., склав: 200 дол. - Apple Maintenance Services Inc. (maching fund); no 100 дол. - Д. і І. Залуцькі, Л. Керод, С. Васнецов; по 50 дол. - В.і В. Миськови, О. Кулинич, М. Гоефлінґ, Л. Стебель ська. Разом 700 дол Ліда Стебельська, референтка CO. Збірка 76-го Відділу СУА у Воррен, МІ., склали: 45 дол. - 76-ий Відділ; по 10 дол. - С. Оглабяк, М. Дуткевич, Л. Колодчин; по 5 дол. - М. Бараник, М. Василькевич, О. Омецінська, І. Стецюк, К. Кучер. Разом 100 дол. Марта Василькевич, скарбник. Замість квітів на могилу бл. п. Олі Пілат 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні Н.Й., склав 50 дол. Меланія Кокорудз, референтка CO. Замість квітів на могилу бл. п. Антоніни Змий мешканці будинку “Золота осінь” склали 50 дол. (через 89- ий Відділ СУА в Кергонксоні). Меланія Кокорудз, референтка CO. Замість квітів на могилу бл. п. Романа Грицева, який помер 1-го червня ц.р. 100 дол. склали: - Т. і Л. Грицеви; по 50 дол. - Т. і О. Ковчі, Я. і Р. Грицеви; по 25 дол. - М. Кравс, Я. і М. Ганкевичі, Н. і І. Даниленки; по 20 дол - Н. і О. Німиловичі, А. і О. Просіцькі, Р. і О. Грицеви. Разом: 335 дол. Теодозій і Лукія Грицеви. Branch 2 of UNWLA in Chester, PA, made a donation of $430. In memory of Sophi Edynak a member for fifty years of Branch 2 of UNWLA in Chester, PA, donations were received in the amount of $1,070 for the breakfast program for the youngest school children in Kharkiv and Lviv. Total: $1,500. Marieann A. Whalen, President of Branch 2. 19-ий Відділ СУА в Трентоні, Округа Філядельфії, Н.Дж., склали: 100 дол. - Я. Плис; по 50 дол. - У. Плис, Н. і Р. Кузики, Д. Кузик; 25 дол. - Л. Мриглоцька, подружжя Шперналів, Н. і У. Гафтковичі; по 20 дол. - М. і Б. Осадци, Д. і М. Копаниці, Н. Литвин, Д. Ляшин, Я. Лабка, Н. Желехівська, С. Головка; по 10 дол. - А. Турчин, Я. і М. Кардаші, Ю. Галайдіда, О. Дубик, М. Глушок, М. Глушок, Don Jones, Л. Городиська, М. Городиська, О. Микитин, П. Терещук, Н. Бойцун, С. Кіржецький, С. Шилькевич, В. Сен- дзік, Л. Обаранець; по 5 дол. - 3. Копаниця, родина Коцо- пеїв. Разом 635 дол. Мирося Глушок, референтка CO. У пам’ять бл. п. Миколи Клокова складаємо 50 дол. (через 83-ій Відділ СУА в Н.Й.). Марія і Яків Палії. ДАТКИ 225 дол. - Branch 14, Atlanta, Georgia; 100 дол. - О. і Ю. Мельниковичі (через 122-ий Відділ СУА в Арізоні); 100 дол. - 118-ий Відділ СУА в Гавстон, Тексас; по 50 дол. - С. М. Коропецька, Б. Пазуняк, І. Шевчук, І. Кливак (через 93-ій Відділ СУА, Нова Англія); 25 дол. - Д. Ломницька; 20 дол. - Т. Кічоровська. У пам’ять бл. п. Марії Гірняк, членки 22-го Відділу СУА в Чікаґо, складаю 25 дол. Сусанна Казанівська. У пам’ять бл. п. Маркіяна Івана Титли, який відійшов у вічність 24-го травня 2000 р. склали: 100 дол. - Я. і В. Бачинські; 25 дол. - Ґ. і 3. Манджіоне; 20 дол. - І. Цьолко. Разом 145 дол. Богдана Титла. 30-ий Відділ СУА в Йонкерсі, Н.Й., складає 377 дол. на додаток до попередніх 500 дол., щоб оплатити сніданки для однієї кляси. Надя Цвях, скарбник. З РІЗНИХ НАГОД З нагоди 90-их уродин шановної Ірени Падох на допомогу “Бабусям” в Україні складаємо по 50 дол.: - 3. і О. Савчуки, М. і Н. Шміґелі. Разом 100 дол. Пані Ірені бажаємо щастя і здоров’я. Многая літа! Надія Шміґель. У 25-ту річницю смерти дорогої мами бл. п. Софії Пасічинської на Фонд СО СУА складаємо 25 дол. Дочка Ірена Левицька і син Теодор Пасічинський з родиною в Австралії. З нагоди показу писання писанок, 30-ий Відділ СУА в Йонкерсі, Н.Й., складає 150 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Надія Цвях, скарбник. 28 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 2000 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
