Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
членок, які відійшли у вічність і однохвилинною мовчанкою вшанували їх світлу пам’ять. Ведуча привітала і представила почесних гостей — пароха церкви св. Михаїла о. митрофор- ного протопросвітера Пастухова і його дружину Юліяну, голову СУА Ірину Куровицьку, голову Окружної Управи Нью-Йорку Олександру Кіршак, заступницю голови Окружної Управи Лесю Ґой, та представників відділів СУА і місцевих організацій. Зеновія Зарицька у святковій промові вис вітлила історію праці Відділу за час його існування. ЗО літ тому, з ініціятиви теперішньої голови Відділу І. Солтис, 13 місцевих жінок створили від діл СУА — перший на Лонґ Айленді. Першою голо вою Відділу була св. пам’яті Ольга Курчак. Головним завданням Відділу було зберегти національну свідомість, поширити знання про Укра їну та українську культуру серед чужоземного довкілля та нести моральну й матеріяльну допомо гу українським родинам у Бразилії, Польщі, Укра їні... Багато праці вкладено союзниками впродовж ЗО років для організації імпрез Свята Матері, св. Миколая, Андріївського вечора, свят Різдва Хрис тового і Великодня, святкових базарів і багатьох виставок народного мистецтва. Багато було організовано святкових обідів, інколи виключно для американського оточення, з яких прибуток призначався на харитативні цілі — Стипендійну акцію, Запасний Фонд журналу “Наше Життя” і ін. Головною метою Відділу було навести зв’язки з американським довкіллям та поширити знання про Україну та її культуру. Цю працю, до певної міри, Відділ виконував через організування тематично-мистецьких виставок з особистими поясненнями для зацікавлених глядачів. Відділ брав активну участь в етнічних фестивалях, які відбувалися у Айзенгавер-парку і інших місцях Лонґ Айленду. “Історія Відділу віддзеркалює довгий і нелегкий шлях народжений любов’ю до рідного краю і народу. Нашим обов’язком є продовжувати працю, поповнювати ряди нашої організації новими силами. Хай ця цюбов до народу, віра і спільні зусилля будуть з нами в подальшій успішній праці!” — так завершилася урочиста промова. Після цього Іванна Солтис вручила грамоти признання за довголітню, наполегливу працю двом членкам співзасновницям 103-го Відділу — Зеновії Зарицькій і Юлії Захарії. Ведуча попросила о. пароха церкви св. Володимира Максима М. Кобасюка, ЧСВВ, відмо вити молитву перед обідом. Пообідню молитву провів о. парох церкви св. Михаїла, митрофорний протопросвітер Пастухов. Під час обіду Христина Подолюк розповіла присутнім про життя і творчість патронки Відділу Олени Теліги, талановитої пое теси й революціонерки “духа і чину”. У своїй твор чості вона захищала права жіноцтва і відстоювала обов’язок поета жити так, як каже його творче кредо. Вона стала ще однією жертвою нацистсько го окупанта, віддавши своє юне життя в обороні слова і волі Батьківщини. Вітали Відділ з ювілеєм Ірина Куровицька — голова СУА і колишня голова Національної Ради Жінок США, Олександра Кіршак — голова Ок ружної Управи СУА Нью-Йорку; Марія Пищимуха — голова місцевого Конґресового Комітету; Дмитро Трояновський — член екзекутиви 42-го Відділу ОЧСУ; Любомира Артимишин — мистецька референтка 64-го Відділу СУА. Опісля, ведуча відчитала ще декілька привітів від окремих Відділів Округи Нью-Йорк. Зокрема, О. Кіршак висловила велике признання за корисну працю 103-го Відділу і вручила Почесну грамоту голові Відділу Іванні Солтис. Мистецька частина святкового бенкету відбулася силами місцевих поселенців з України, під дириґентурою Лесі Сенети, автора лірики й композиторки сучасних пісень. Мистецьку програ му завершили піснями “Баляда про мальви” — муз. Володимира Івасюка — виконали Наталя Вальків і Леся Сенета, “Краю рідний мій” — слова і муз. Л. Сенети, виконав ансамбль “Мелодія”. Під час мистецької програми відбулася церемонія з ювілейним тортом. Заслужені членки Марія Жеграй і Стефанія Саґата розрізали торт, а присутні в залі співали “Многоліття” союзникам. Бенкет і саме свято вдалося на славу! Ве дуча висловила щиру подяку гостям, виконавцям мистецької програми, членкам Відділу за приго тування смачних страв і всім тим, хто приєднався до успішного проведення цього ювілею. Завершилося свято, але не завершилася праця жінок. Велике Вам спасибі, союзянки! Роксоляна Левенець. Спростування. У “Нашому Житті” за листопад 1999 р. у списку жертводавців на Стипендійну Акцію СУА (стор. 32, права колонка) слід читати: У світлу пам’ять моєї дорогої і незабутньої триюрідної сестри ЛІДІЇ БУРАЧИНСЬКОЇ складаю 250.00 дол. на Тривалий фонд її імени, метою якого є надавати стипендії тим, які студіюють народне мистецтво в Україні. Люба Дольницька Онуферко. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2000 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
