Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
подорож по Україні і приготовано смачний буфет для відвідувачів. 4 грудня — базар СУА. 14 грудня —членки підтримали імпрезу Округи — виставу ’’Записки боже вільного” Миколи Гоголя, в якій виступали артисти Київ ського театру ім. Івана Франка Богдан і Остап Ступки. Відділ утримує дитячий садочок-кляси два рази в тижні. Чотири членки працюють в Окружній Управі. Відділ передплачує журнал ’’Наше Життя” до Києва і вдержує ’’бабусю” в Києві. Крім того, що з каси Відділу видано 1,155.61 дол. на різні добродійні цілі, ми окремо переслали до Централі ЗО дол. на Український Музей і 47 дол. на Медичний Фонд Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля. Надя Дейчаківська веде референтуру зов нішніх зв’язків і її ’’Мережу дії”. Дора Сторожинська. ЗЗ-ій ВІДДІЛ. Головою Відділу є Емілія Русин. Вона провела сім засідань управи і вісім ширших сходин. 23 січня — різдвяна зустріч з великою різдвяною програ мою. 6 лютого — загальні збори. 20 березня — ширші сходини. З доповіддю виступив д-р В. Боднар. Квітень — Люба Мичковська поділилася враженнями від подо рожі по Туреччині і висвітлила прозірки. Травень — Люба Боднар приготовила програму на День Матері, а Стефанія Балагутрак прочитала спомини про Дивізію ’’Галичина”. Червень — Олена Мовчан висвітлила фільм про Львів; відбулися ширші сходини. Серпень —провели пікнік. Вересень — ширші сходини, Ірина Кашубинська цікаво розповіла про свої враження від поїздки в Укра їну. Жовтень — вшановано Ірину Кашубинську з нагоди дня її народження. 19 листопада — д-р Воляник висту пив з доповіддю про Херсонщину. Грудень — висвіт лено прозірки; проведено передріздвяний базар. Передано: до Цетралі — 1,389 дол., на Фонд Ме дичної Допомоги Дітям і Молоді — Жертвам Чорнобиля — 1,190 дол., на Український Музей в Нью-Йорку — 402 дол., на оплату пакунків — 629 дол., готівку в Україну — 550 дол., передплачено "Наше Життя” в Україну — 40 дол., на стипендії —3,150 дол. При Відділі провадиться садочок і гурток книго любів. Ірена Стахур, пресова референтка. 116-ий ВІДДІЛ. 22 січня — традиційний Щедрий Вечір. 2 лютого — сходини. 12 березня — курс писання писанок — 16 учасників. 26 березня — загальні збори. 23 квітня — окружний з’їзд. 28 квітня — сходини. 14 травня — Свято Родини, закінчення навчання у школі, 28 квітня — показ писання писанок у середній школі (Косенко). 3—4 червня — продаж уживаного товару (’’Гараж сейл”). 5 червня — бенефіс на Музей, розваговий вечір приготовила Орися Свистун. Відділ передав 80С долярів на Музей. 14 червня — сходини Управи. 23 липня — етнічний фестин — артист Косенко грав на бандурі. 18 серпня — зустріч із посадником міста — проголошенне Українського Дня. 21 серпня — відзна чення річниці проголошення української незалежности. Свята Літургія в церкві свв. Петра і Павла. Святочний обід у Меннекор клюбі. 29 вересня — сходини. 27 жовтня — сходини. 9 листопада — похорон членки Джені Юсь- кевич. 19 листопада — святочний ярмарок оркестри філярмонії. 17 грудня — гостина св. отця Миколая у школі. Міжнародна програма коляд у церкві св. Патрика — виступ наших школярів із колядами. Крім згаданих занять голова і членки Відділу що місяця — від липня — беруть участь у сходинах місце вого комітету відзначення 200-ліття міста Ірі, що має відбутися вліті 1995 року. С Р ІБ Н И Й Ю В ІЛ Е Й Ю 6 -Г О В ІД Д ІЛ У У неділю, 20 травня ц. p., 106-ий Відділ СУА в Гартфорді, Конн., відзначив 25-ліття свого існування святочним бенкетом та забавою. Весняні квіти на столах та ’’вишивана сцена” прикрашували залю, а мистецтво панства Косових надало особливого свя точного настрою. Голова Відділу Наталка Рудько відкрила святкування, привітавши присутніх, та по дала короткий огляд 25-річної діяльности Відділу. Перші організаційні збори відбулися 25 січня 1970 p., на яких у присутності Наталії Даниленко, референтки Молодечих відділів СУА, було засновано й оформлено наш 106-ий Гартфордський Відділ та обрано Роксоляну Гарасимів першою його головою. На патронку Відділу збори удостоїли прийняти світ лої пам’яті Олену Телігу, визначну патріотку-рево- люціонерку та знану поетесу. За цей чвертьстолітній відтинок часу пророблено багато різної праці. Ство рився наш Відділ з ентузіязмом і бажанням поши рювати свої знання та світогляд, шукаючи правиль ного підходу у вихованні дітей і молоді, щоб утри мати їх в українській духовості. Йдучи цим шляхом, від 1972 р. майже до кінця вісімдесятих років, Відділ приділяв велику увагу вихованню дітей, а головно з світличкою, де мав великий успіх при співпраці з українською школою. Ми влаштовували дитячі висту пи, костюмівки, маскаради. У 1973 р. відбулося Хре щення Відділу, а в 1981 р. відсвяткували своє де сятиліття. ЗО ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1995 Д О П И С И О К Р У Г І В ІД Д ІЛ ІВ С У А Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
