Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
of all values ’the family’!” (Sr. K. Hutsko, Minersville, Pa.). Спілка Української Молоді заохотила своїх членів окремим обіжником у справі конкурсу СУА. Пишуть нам із Запоріжжя: ’’Бажаючих взяти участь у конкурсі виявилось багато. Есеї, які не потра пили в Америку, маємо намір друкувати в обласній газеті. Хочемо півсотні нагородити у нас, влада не відмовила, допоможе”. Івано-Франківськ: ”Ви підня ли велику роботу, вона має вагоме значення. Школярі задоволені, брали участь у конкурсі СУА, батьки раді”. Київ: ’’Надсилаємо есеї із областей Волинської, Луганської і Києва. Ми зорганізуємо зустріч з учасни ками конкурсу ’Родина 1994’ — пишіть”. Львів: ”Ми отримали 92 дитячі роботи про родину з цілої об пасти, надсилаємо Вам кращі, радо приймемо пред ставницю СУА для передачі грамот і може нагород?” Суми: ”Ми розповсюдили умови конкурсу в україн ській гімназії, у школах, в україномовних родинах і пресі... Бажаємо успіхів!” ’’Випадково прочитала за мітку про конкурс у Вашому журналі ’’Наше Життя”. Надсилаю мій і сестри есеї” (село Білобожниця Терно пільської обл.). ”До цього конкурсу нас залучила вчителька української мови, вона всіляко заохочує нас до вивчення рідної мови, славної історії нашого народу” (м. Дергачі, Харківська обл.). "Збираємось на республиканський конкурс ’Від роду до народу’ в Києві. Мої перші вірші друкувалися, коли мені було 8 років”, (с. Бутівка, Чернігівська обл.). У своєму есеї М. Жигуліна (спецшкола, Самбір, Львівської обл.) пише: ”Я так хотіла б мати маму, батька, у мене їх немає. Мрію мати колись свою сім’ю, чи збудеться моя мрія?..” Тому що есеїв надійшло багато (дуже добрих було також багато), адміністрація конкурсу за пора дою з членами жюрі поділила кожну нагороду на З або 4 частини. Під час закінчення 1994/95 шкільного року, у США всі учасники конкурсу одержали від СУА грамоти, 48 учасників — нагороди у виді держав них бондів: найвища нагорода 100 дол., а найнижча — 10 дол. Кожний учасник конкурсу одержить книжку з кращими есеями, в якій буде поміщений список усіх учасників конкурсу. Ось прізвища нагороджених у США: Група 7—9 років за есей: М. Колінський, Р. Дей- вис, Т. Кулинич, X. Анунзіята, Д. Дідух, О. Русинко, Д. і Н. Райші, Р. Кебало; за малюнок: А. Плоткін, Л. Рибак, Л. Ґейнор, М. Еспосіто, М. Оленчин, Ю. Деб- рин, С. Пушка, Д. Борзок і Н. Коропей. Група 10—12 років: Б. Цпінь, М. Станько, Т. Кузь мович, А. Мілянич, А. Косович, В. Лібер, О. Яблон- ська, Л. Гурин, Я. Василик, І. Ганушевська, Л. Чолач. Група 13—18 років: Ю. Гнип, X. Шандор, А. Рудик, О. Гуцал, К. Ганкевич, А. Анунзіята, Н. Ріедел, Р. Подпірка, М. Вариха, О. Ковалишин і І. Федорків. Учасники конкурсу, які дістали нагороди за напи сані есеї англійською мовою: М. Lawrentovich, М. Cogno. L. Reichert, К. Cheung, P. Chromiak, N. Troia- nosky, J. Hul and L. Bulino. Учасники конкурсу з України, які одержали на городи: Група 7—9 років за есеї: О. Батрак, Р. Богачик, С. Шадура, У. Хомин, І. Медвідь, Л. Красник, О. Не- дзєлська, С. Квітка і К. Руденко. За малюнок: Н. Сідун, Є. Довженко, С. Гончаренко, В. Удовин, В. Таранович, І. Радзюк, К. Горбаченко, Є. Павлюк і О. Підогригора. Група 10—12 років: К. Терещенко, О. Шведюк, О. Паньків, Н. Лата, І. Радзюк, Д. Юсипів, В. Придатко, О. Яценко і М. Степаник. Група 13—18 років:. Т. Шамрай, О. Фомушкін, О. Кравченко, В. Гетьман, І. Федів, М. Скороход, О. Кутельмах, В. Дибайло і М. Браціло. 33 учасники конкурсу із спецшкіл-інтернатів Львів ської области — діти з різними вадами — усі дістали нагороди. Як запляновано, представниця СУА поїде в Укра їну з початком 1995/96 шкільного року, щоб передати нагороди дітям і молоді особисто, разом з грамотами і книжками. Нагороди учасникам конкурсу з інших країн: Австралія — Р. Суховерська, Бразилія — А. Діюк, І. Закалужний і Р. Присяжнюк, Канада — М. Костик, Польща — М. Вахна, Румунія — М. Ірод, Словаччина — К. Яцканин, Швейцарія — А. Батрух будуть вислані разом з книжками. Цей проект СУА допомогли зреалізувати добро дії, до яких адміністрація конкурсу звернулася з про ханням. Ми дуже вдячні за пожертви на нагороди учасникам конкурсу і на видання книжки з кращими есеями, а також на закуп книжок для дітей України. Пожертви зложили: 5 0 0 .0 0 д о л . — Вислоцькі Марта й Ігор, Чікаґо, Ілл., 54-ий Відділ СУА, Вілмінґтон, Дел., Турчин Ма рія, 91-ий Відділ СУА, Бетлегем, Па., Українська Пра вославна Федеральна Кредитова Спілка, Нью-Йорк, Н.-Й., Федеральна Кредитова Кооператива "Само поміч”, Ньюарк, Н.-Дж., Федеральна Кредитова Спіл ка ’’Самопоміч”, Балтимор, Дел., Федеральна Креди това Спілка "Самопоміч”, Нью-Йорк, Н.-Й.; 2 5 0 .0 0 д о л . — Галузка Марія, 91-ий Відділ СУА, Бетлегем, Па., Окружна Управа СУА, Н.-Дж.; 2 2 5 .0 0 д о л . — Окружна Управа СУА, Огайо і 8- ий, 12-ий, 33-ій Відділи; 2 0 0 .0 0 д о л . — Окружна Управа СУА, Нью-Йорк, Українська Федеральна Кредитова Спілка "Само поміч" Гартфорд, Конн.; 1 5 0 .0 0 д о л . — West Side Club, Rochester, N.Y.; 1 0 0 д о л . — А с о ц іа ц ія Українсько-Американських Бізнесменів і Промисловців, Рочестер, Н.-Й., Комітет Гуманітарної Допомоги Україні, Норт Порт, Фл., Кравс Нона зі синами Романом і Андрієм, Рочестер, 14 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
