Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
ПІДСУМКИ КОНКУРСУ ’’РОДИНА 1994” З нагоди проголошеного Організацією Об’єдна них Націй "Року Родини 1994” , Союз Українок Аме рики відзначив цей рік літературним конкурсом для дітей і молоді. Учасники конкурсу, поділені на З вікові групи, а саме: 7—9, 10—12 і 13—18 років, писали есеї, відповідаючи на запитання "Що означає для мене слово родина?” Оголошення про конкурс було поміщене в жур налі "Наше Життя”, а також у пресі в США, Україні й інших державах, де живуть українські поселенці. Адміністрація конкурсу звернулася у США до укра їнських парафіяльних шкіл — католицьких і право славних, — шкіл українознавства, до відділів СУА і до проводу молодечих організацій. Під час з’їзду СФУЖО у жовтні 1994 р. роздано запрошення до участи у конкурсі представницям українських жіно чих організацій інших країн. В Україні справою конкурсу зайнялися Союз Українок, Жіноча Громада і Львівський Інститут Осві ти для спеціяльних шкіл-інтернатів для дітей з фізич ними і психічними вадами. Деякі діти у США і Україні присилали свої есеї безпосередньо до адміністрації конкурсу на підставі оголошень у пресі. Відгук на оголошення конкурсу був більш ніж задовільний. Есеїв із США надійшло 260, з України 147, в тому числі 33 зі спеціяльних шкіл. Із Австралії, Бразилії, Канади, Польщі, Румунії, Словаччини і Швай царії надійшло 19 есеїв, усіх разом — 426. Малюнків з темою "Родина” групи 7—9 років із США надіслано 101, з України 64 і 3 з інших країн. Учасники конкурсу могли писати есеї україн ською або мовою країни, в якій вони живуть, тому що цей проект запляновано залучити у програму ’’Року Родини 1994 Організації Об’єднаних Націй”. Учасники конкурсу писали у США переважно україн ською мовою, лише парафіяльна школа з пенсиль- ванського вугільного басейну прислала есеї їх дітей англійською мовою. Для оцінки есеїв і малюнків адміністрація кон курсу запросила письменниць, учительок і мисткинь, а саме: В. Васічко, М. Волянську, Л. Голинську, М. Голінату-Винарчук, X. Головчак-Дебаррі, Е. Гойдиш, О. Кекіш, Г. Король, Г. Мілянич, М. Робак, Л. Смик, X. Ференцевич, К. Хому, X. Храпливу, Г. Черінь, О. Шев ченко і М. Щербак. СУА вдячний їм за їх нелегку працю! СУА проголосив цей конкурс з метою започатку вати діялог між дітьми, батьками і учителями про родину, про її значення в житті дитини і людини. Ми бажали і очікували глибшої застанови дітей і молоді про їх родини, про вагомість родини для нас усіх. Надіємось, що мету цю ми осягнули: діти і молодь, які взяли участь у конкурсі, писали з охотою, багато і часто висловлювали глибокі думки. Усі без винятку у США, Україні чи іншій державі зазначували, що найважнішою в родині є любов і зрозуміння один до одного. Члени жюрі висловлювали признання батькам і вчителям дітей і молоді, які живуть поза Україною, за те, що навчили своїх дітей не тільки говорити, але й писати українською мовою, враховуючи, що це вже третє і четверте покоління, народжене не в Україні! Пишуть нам учителі з США: "Вдячні, що Ви запро сили дітей нашої школи до конкурсу, діти завзято пишуть” (М. Білинська, Філядельфія, Па); "Конкурс буде поштовхом, як зберегти родину?” (С. Лаба, Ро честер, Н.-Й.); ’’Діти нашої школи далі пишуть, хоча термін конкурсу вже минув. їхні твори будемо читати під час нашого шкільного ’Свята Родини’, на яке Вас щиро запрошуємо! (О. Кекіш, Нью-Йорк); ”Я вдячна Вам за цікавий конкурс!” (Л. Ковалишин, Ґлен Спей, Н.-Й.). "Такі конкурси заохочують молодь, нею хтось цікавиться... Не часто з мішаних подруж... Молодь треба вчити не тільки українознавства але й україно- любства” (Н. Хойнацька, Чікаґо, Ілл.). “I commend your interest in building up the source ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1995 13
Page load link
Go to Top