Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK. NEW YORK 10003 ДАТКИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД (Пожертви від 20 квітня до 15 травня 1993 р. — продовження) по 20.00 дол. — Михайло Березовський, Данило Дмит- ренко, Петро і Ярослава Горятщини, Олена Кузьмінська, Мирослава Савчак, Ольга Стеткевич, Микола Штип, Пара- кседа Сус, Олександра Токе, Михайло і Юлія Томашевські; по 15.00 дол. — Юлія Вертипорох, Павло Вітрик, Ольга Вишневська; по 10.00 дол. — Василь і Марія Бабії, Юрій Бачинський, Галя Балешта, Анна Бойцун, Петро Гончаренко, Теодозій Коласа, Елізабет Кузан, Василь Лаврів, Петро Лобур, Сте- фанія Міліничик, Михайло Ортинський, подружжя Швеці, Андрій Стахнів, Юрій і Анна Шваб’юки; по 5.00 дол. — Ольга Кіннес, Анна Матіїв, Теодор Про колов, Леонід Ванша; Дохід з полуденку, що відбувся у Кергонксоні, Н-Й, 21 березня 1993 p., призначений на Будівельний Фонд Укра їнського Музею зорганізувала голова Кергонксонського Ко мітету д-р Стефанія Барановська. Від Будівельного комі тету говорила Ольга Гнатейко. Зібрано на полуденку 4.440.00 дол., деклярації — 2,750.00 дол. Разом — 7,190.00 дол. ,525.00 дол. — 89-ий Відділ СУА; 500.00 дол. — інж. Роман Боб’як; 300.00 дол. — д-р Р. і д-р С. Барановські; по 250.00 дол. — о. Еміль Шараневич, Данило і Анна Слобо дяни, Микола і Оля Василики, Мирон і Мар’яна Заяці; по 100.00 дол. — С. і П. Олексівн, М. Р. Палюх, д-р Роман Рак, В. і О. Дудинські; по 50.00 дол. — М. і Я. Крижанівські, Зеня Ковальська, Галина Хамула, мґр Михайло Рубич, М. Н. Ґоу- дич, В. Беріска; 30.00 дол. — Іван і Віра Ґідеї; по 25.00 дол. — Іван і Оля Денисенки, д-р Осип і Марія Морози, Іван і Теодора Кульчицькі, Ярослав Лесів, Дарія Стасюк; - по 20.00 дол. — П. і К. Лонкевичі. Н. і Л. Оприски, Володи мир і Магдалина Кваси, д-р В. і Я. Ціханські, Ольга Бодлак, О. і К. Гуменні; по 10.00 дол. — К. Бжезінська, М. і С. Евчи- ни, В. Бущак. ЗАМІСТЬ КВІТІВ У пам’ять бл. п. Миколи Зацухлого складаємо - 200.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Мґр Михайло і Михайлина Барани. У пам’ять чоловіка бл. п. д-ра Романа Патрила складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Рената Патрило. У пам’ять бл. п. д-ра Романа Патрила складаємо - 500.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Д-р Роман і Ольга Морози. У пам’ять внука бл. п. Михайла Олександра складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Катерина Мисько. У пам’ять брата бл. п. Михайла Рубчака складаю - 100.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Євгенія Рубчак. У пам’ять чоловіка бл. п. Івана Хоманчука складаю - 25.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Аґнес Хоманчук. У пам’ять матері бл. п. Вільгельміни Гомотюк складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Ірина Г. Зєлик. У пам’ять чоловіка бл. п. д-ра Ігоря Гури складаю - 50.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Лідія Гура. У пам’ять бл. п. Зенона Маланчука складаю 10.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Анна Любинська. У пам’ять мого друга бл. п. Кирила Костюка складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Василь Бордун. У пам’ять бл. п. Дануся Данилюка складаємо - 1,000.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Д-р Богдан і Джоана Цегелвичі. У пам’ять мого незабутнього кузина Дануся Данилюка складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Му зею. Наталія Миколаєвич. У пам’ять мого чоловіка бл. п. д-ра Ілла Андрусяка складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд Українського Музею. Марія Андрусяк. У пам’ять покійного Осипа Теслюка з Гартфорду скла даю 25.00 дол. на потреби Українського Музею. Д-р Богдана Свистун-Рівес. У пам’ять бл. п. Марії Сеґодні складаю 25.00 дол. на потреби Українського Музею. Анастасія Волкер. У пам’ять бл. п. Анастасія Подоляка складаю 10.00 дол. на потреби Українського Музею. Анастасія Волкер. У другу болючу річницю смерти бл. п. Анни Хміль-Гой- дан зложили 30.00 дол. на потреби Українського Музею О. Папіж, Люся Ярема, Марія Базюк. У пам’ять бл. п. Євгена Луцького складаємо 50.00 дол. на потреби Українського Музею. Богдан і Віра Андрушківи. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Євгена Луцького складаю 25.00 дол. на Український Музей через 86-ий Відділ СУА. Катря і Володимир Воловодюки. In memory of Klaudia Chornodolsky we are donating $100.00 to the Ukrainian Museum. Donna and John MacPhee. In memory of Maria Danysh donating $50.00 to the Ukrai nian Museum. Jean Chiudioni. On behalf of the occasion of the demise of Mr. Joseph Smindak, a dearly beloved friend of ours we are donating $250.00 to the Ukrainian Museum. Anthony & Vera Shumeyko. In memory of Mr. Joseph F. Smindak we are donating $40.00 to the Ukrainian Museum. Eve and Diana. ’’НАШЕ ЖИТТЯ", ВЕРЕСЕНЬ 1993 33
Page load link
Go to Top