Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Зенон і Х ристина Іванонки, Я рослава М ельник, П араска М ельник, Г р и го р ій М урин, Я рослав і М арія Т им очки, Іван і Х ристя Ч ебіняки, Д м и тр о Ю нко; 15.00 дол. — Д ж ей Я ремко; по 10.00 дол. — Є вгенія Б ереж ницька, Р оберт Велте, Ірена Іванонко, О льга Іванейко, М арія Кіт, М альвіна Коропей, О рест М ельник, Іван і Л ю б а Терелі, Іванна Х руник, А нна Ч ебіняк, Й осиф і Д ж ера л д ін Ч ебіняки, С теф ан Ч ебіняк; 6.00 дол. — 9-ий В ід д іл СУА; по 5.00 дол. — Ірена Базилевич, Д іяна Б ендз, А н д р ій і О лена Ч ебіняки, Ірена Ч ебіняк, М и хайло Ч ебіняк, В олодим ир Чебіняк, П елагія Д ам чук, С теф ан і Д арія Д я чуки , М арія Д уд а, Д м и тр о Я рем чук, Д м и тр о Кецм ан, д -р Я рослав Клачаний, В ол о дим ир Ковалів, М арія К рай ник, А нна Мелен, С теф анія П етручук, В асиль П ритула, П авлина С аниш ин, Рая Ш утер, Л ю б а С олецька, Василь С ол ецький , Іван і М арія Терелі, В ол о дим ир й Ірена Терелі, М арта Т ом сей, В альтер З а луцький; 3.00 дол. — Василь Гірний; 1.00 дол. — П. П етриш ин. З ам ість кв ітів та в пам ’ять бл. п. Марії Яцикевич, членки 70-го В ід д іл у С УА в П ассейку, Н .-Д ж ., зл ож ил и 400.00 дол. на виховання укр аїнських като л иц ьких свящ еників в У країні через С ти п е н д ій н у а кц ію С УА такі особи: по 40.00 дол. — О. Ігнат, І. і Б. Ч а й ківські; 25.00 дол. — Д. Колатало; по 20.00 дол. — М. Б акалець, О. Б огословець, О. Д утикевич, Д. Ф а р м іґа , І. Кулин, М. М артиняк, Л. М оравська, О. М очула, д -р Б огд ана С вистун, Л ю б а Чолган, Ірена Цапар, В ікто р Я во рський; 15.00 дол. — О. Б обиляк; по 10.00 дол. — О льга Б ур тик, А нна Ваньо, Я двига Д яченко; по 5.00 дол. — М. Л уго ва, О. С м ородська. У світл у пам ’ять м оєї д о р о го ї тіто ч н о ї сестри Марії Люби Труш пересилаю через 33-ій В ід д іл С УА 100.00 дол. на виховання дітей і м олоді у Бразилії. Любомира Огаренко. З а м ість кв ітів на с в іж у м огилу д о р о го ї то вар иш ки бл п. Ірени Шавалюк скл а д а ю через 49-ий В ід д іл С УА 30.00 дол. на виховання свящ еників в У країні. Ореста Перейма. З наго ди ґрад уац ії м оєї внучки Х р и сти н ки скл ад а ю через 93-ій В ід д іл С УА 100.00 дол. на С ти пенд ійни й Ф о н д С УА і 10.00 дол. на а д м ін істр а ц ію с ти пе н д ій н о го бю ра. Ярослава Кукіль. З а м ість кв ітів на м огилу та в пам 'ять наш ого д яд ька бл. п. Григорія Губача скл ад а єм о через 98-ий В ід д іл С У А 40.00 дол. на С типенд ійний Ф о н д СУА. Орися і Юрій Яцусі та Адріяна і Френк Майснери. In m em ory and honoring m y beloved aunt, w ho cam e to the U SA in 1910, and w ho to o k care of m y sisters and I every sum m er u n til w e w ere in high school, I enclose a check in the a m ou nt o f $1,000.00 fo r a P auline Z u k-S w ist S cholarship, th roug h U N W LA B ranch 49 in B uffalo. Vera Grushetzky. У восьм у річн иц ю смерти моєї матері Валентини Ворони п ере сил аю через 84-ий В ід д іл С УА с ти п е н д ію в сум і 300.00 дол. для моєї сти пе нд іятки О десси В олощ ук з Бразилії. Надія Л. Хойнацька. У пам ’ть м оєї матері Анастазії Мисишин, д о в го л ітн ьо ї с п о н с о р ки , пересилаю 100.00 дол. на С ти пенд ійни й Ф о н д С УА Маріяна Мисишин, С пр іґф іл д , Ма. З а м ість кв ітів на м оги лу та в пам 'ять д о в го л ітн ьо ї ч л е н ки 2 8 -го В ід д іл у , п о ч е с н о ї ч л е н ки С У А Ольги Муссаковської, родина і приятелі злож или 630.00 дол. на виховання у кр а їн с ь ки х ка то л иц ьких сем інаристів в Україні: 100.00 дол. — родина Б анахів у Т о ронто; по 50.00 дол. — А н тін і Уляна Т им ке вичі, Б огд ан і Т еоф іля А ртим иш ини, по 25.00 дол. — С оф ія А нд руш ків , Таїса Б огд анська , В оло д им и р і М арія Б оярські, Л еся Н азарук, Д м и тр о і Л ю б о м и р а П арубчаки, С тепан і О льга П арубчаки, М арія П олянська, Іван і Л ю б а Т ур ян ські; по 20.00 дол. — О рест і Л ю б а Б ойки, Зеновія В оробець, Є вгенія Ратич; 15.00 дол. — Я рослава О лесницька; по 10.00 дол. — М ихайло Д зім ан, Н аталія З а гайке вич, О льга Гнатик, Д арія Каранович, Ірена Качм ар- ська, Ю стина Л уків, О льга М арущ ак, М ирослава М андрусяк, М арія П авловська, Л еся П ад ковська, М арія Р обак, А нна С тр иж ак, Є вгенія Ш пир ка , Іванна Х ам уляк; по 5.00 дол. — Н астуня Б охонок, М арія Каню ка, О льга Кутий. Щ иро д якуєм о за п ід тр и м ку Орися М. Яцусь, ска р б ни чка Люба Більовщук, ко м ісії сти пе нд ій СУА, реф ерентка стипе ндій СУА. ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1993 Тєрєнтє Мірабеле опікунка Зеновія Воробець (28-ий Відділ СУА) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top