Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Зенон і Х ристина Іванонки, Я рослава М ельник, П араска М ельник, Г р и го р ій М урин, Я рослав і М арія Т им очки, Іван і Х ристя Ч ебіняки, Д м и тр о Ю нко; 15.00 дол. — Д ж ей Я ремко; по 10.00 дол. — Є вгенія Б ереж ницька, Р оберт Велте, Ірена Іванонко, О льга Іванейко, М арія Кіт, М альвіна Коропей, О рест М ельник, Іван і Л ю б а Терелі, Іванна Х руник, А нна Ч ебіняк, Й осиф і Д ж ера л д ін Ч ебіняки, С теф ан Ч ебіняк; 6.00 дол. — 9-ий В ід д іл СУА; по 5.00 дол. — Ірена Базилевич, Д іяна Б ендз, А н д р ій і О лена Ч ебіняки, Ірена Ч ебіняк, М и хайло Ч ебіняк, В олодим ир Чебіняк, П елагія Д ам чук, С теф ан і Д арія Д я чуки , М арія Д уд а, Д м и тр о Я рем чук, Д м и тр о Кецм ан, д -р Я рослав Клачаний, В ол о дим ир Ковалів, М арія К рай ник, А нна Мелен, С теф анія П етручук, В асиль П ритула, П авлина С аниш ин, Рая Ш утер, Л ю б а С олецька, Василь С ол ецький , Іван і М арія Терелі, В ол о дим ир й Ірена Терелі, М арта Т ом сей, В альтер З а луцький; 3.00 дол. — Василь Гірний; 1.00 дол. — П. П етриш ин. З ам ість кв ітів та в пам ’ять бл. п. Марії Яцикевич, членки 70-го В ід д іл у С УА в П ассейку, Н .-Д ж ., зл ож ил и 400.00 дол. на виховання укр аїнських като л иц ьких свящ еників в У країні через С ти п е н д ій н у а кц ію С УА такі особи: по 40.00 дол. — О. Ігнат, І. і Б. Ч а й ківські; 25.00 дол. — Д. Колатало; по 20.00 дол. — М. Б акалець, О. Б огословець, О. Д утикевич, Д. Ф а р м іґа , І. Кулин, М. М артиняк, Л. М оравська, О. М очула, д -р Б огд ана С вистун, Л ю б а Чолган, Ірена Цапар, В ікто р Я во рський; 15.00 дол. — О. Б обиляк; по 10.00 дол. — О льга Б ур тик, А нна Ваньо, Я двига Д яченко; по 5.00 дол. — М. Л уго ва, О. С м ородська. У світл у пам ’ять м оєї д о р о го ї тіто ч н о ї сестри Марії Люби Труш пересилаю через 33-ій В ід д іл С УА 100.00 дол. на виховання дітей і м олоді у Бразилії. Любомира Огаренко. З а м ість кв ітів на с в іж у м огилу д о р о го ї то вар иш ки бл п. Ірени Шавалюк скл а д а ю через 49-ий В ід д іл С УА 30.00 дол. на виховання свящ еників в У країні. Ореста Перейма. З наго ди ґрад уац ії м оєї внучки Х р и сти н ки скл ад а ю через 93-ій В ід д іл С УА 100.00 дол. на С ти пенд ійни й Ф о н д С УА і 10.00 дол. на а д м ін істр а ц ію с ти пе н д ій н о го бю ра. Ярослава Кукіль. З а м ість кв ітів на м огилу та в пам 'ять наш ого д яд ька бл. п. Григорія Губача скл ад а єм о через 98-ий В ід д іл С У А 40.00 дол. на С типенд ійний Ф о н д СУА. Орися і Юрій Яцусі та Адріяна і Френк Майснери. In m em ory and honoring m y beloved aunt, w ho cam e to the U SA in 1910, and w ho to o k care of m y sisters and I every sum m er u n til w e w ere in high school, I enclose a check in the a m ou nt o f $1,000.00 fo r a P auline Z u k-S w ist S cholarship, th roug h U N W LA B ranch 49 in B uffalo. Vera Grushetzky. У восьм у річн иц ю смерти моєї матері Валентини Ворони п ере сил аю через 84-ий В ід д іл С УА с ти п е н д ію в сум і 300.00 дол. для моєї сти пе нд іятки О десси В олощ ук з Бразилії. Надія Л. Хойнацька. У пам ’ть м оєї матері Анастазії Мисишин, д о в го л ітн ьо ї с п о н с о р ки , пересилаю 100.00 дол. на С ти пенд ійни й Ф о н д С УА Маріяна Мисишин, С пр іґф іл д , Ма. З а м ість кв ітів на м оги лу та в пам 'ять д о в го л ітн ьо ї ч л е н ки 2 8 -го В ід д іл у , п о ч е с н о ї ч л е н ки С У А Ольги Муссаковської, родина і приятелі злож или 630.00 дол. на виховання у кр а їн с ь ки х ка то л иц ьких сем інаристів в Україні: 100.00 дол. — родина Б анахів у Т о ронто; по 50.00 дол. — А н тін і Уляна Т им ке вичі, Б огд ан і Т еоф іля А ртим иш ини, по 25.00 дол. — С оф ія А нд руш ків , Таїса Б огд анська , В оло д им и р і М арія Б оярські, Л еся Н азарук, Д м и тр о і Л ю б о м и р а П арубчаки, С тепан і О льга П арубчаки, М арія П олянська, Іван і Л ю б а Т ур ян ські; по 20.00 дол. — О рест і Л ю б а Б ойки, Зеновія В оробець, Є вгенія Ратич; 15.00 дол. — Я рослава О лесницька; по 10.00 дол. — М ихайло Д зім ан, Н аталія З а гайке вич, О льга Гнатик, Д арія Каранович, Ірена Качм ар- ська, Ю стина Л уків, О льга М арущ ак, М ирослава М андрусяк, М арія П авловська, Л еся П ад ковська, М арія Р обак, А нна С тр иж ак, Є вгенія Ш пир ка , Іванна Х ам уляк; по 5.00 дол. — Н астуня Б охонок, М арія Каню ка, О льга Кутий. Щ иро д якуєм о за п ід тр и м ку Орися М. Яцусь, ска р б ни чка Люба Більовщук, ко м ісії сти пе нд ій СУА, реф ерентка стипе ндій СУА. ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1993 Тєрєнтє Мірабеле опікунка Зеновія Воробець (28-ий Відділ СУА) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
