Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НЕЗАБУТНЯ БАБУНЯ Відбулася ще одна імпреза, яких у ФілядельфіТ багато. Вони проходять одні за одними, ми відві дуємо їх, хвалимо або критикуємо, про деякі згодом забуваємо, немов би вони ’’проминули з вітром”. Та цього не можна сказати про недавню імпрезу ’’Бабуня нашого часу”, яка була присвячена вшануванню ба бусі. Бабусі доброї, дорогої, неперевершеної в її по чуваннях, в труді і посвяті для своїх внуків. Часто внуки не цінують бабусь, не роздумують над тим, скільки добра зробила вона, допомагаючи у їх ви хованні. Але їхня настанова змінилася цілком, коли 43-ій Відділ СУА 24 квітня ц. р. влаштував в Укра їнському Освітньо-Культурному Центрі у Філядель- фіТ імпрезу ’’Бабуня нашого часу”. Діти, учні НУРШ, взяли участь у програмі, виконуючи сценку Зенона Чайківського "Баба — бабуся”. Ролю бабусі грала професійна акторка Ліза Чепіль. Гра дітей була бездоганна. Сценка, насичена гумором і дотепами, закінчується тим, що діти обдаровують бабусю кві тами і подарунками. Сценці дуже сприяв директор школи д-р Олександер Лужницький, який вважає, що діти на сцені продовжують культ виховання ро дини. Йому, як і режисерові 3. Чайківському, за це особлива подяка. Підтримали дітей учительки, які були присутні на імпрезі. Діти нижчих кляс дали також свої праці на виставку ’’Для бабунь”. Під час імпрези стіни були прикрашені гарно оформленими есеями, що їх діти написали про своїх бабусь. Ви ставку зорганізувала учителька Христина Прокопо- вич. Можна було зауважити, як під час перерви бабуні стояли перед виставкою і вичитували, що їхні внуки про них написали. Чомусь хотілося спочатку писати про дітей, з огляду на їх причетність до бабусь, а тепер вже про решту програми. Її відкрила гарним словом голова 43-го Відділу Анна Максимович, відтак вела програму до кінця імпрезова референтка Людмила Чайківська. Звісно, що імпрезова референтка має найбільше пра ці при влаштуванні імпрез, а Л. Чайківська не є винят ком. Навіть беручи до уваги допомогу інших союзя- нок, вона працює найбільше. Яку імпрезу і програму вона задумає, завжди успішно доводить до кінця. Вона, відома як добрий конферансьє цікавим і ори гінальним заповіданням точок, дуже добре доповню вала програму і в значній мірі вплинула на її якість і успіх. Із вступним словом виступила відома журна лістка Ольга Кузьмович. Публіка з великою увагою і зацікавленням прислуховувалася до П глибоких ду мок про матерів-бабунь, які наче б два рази стали матерями: раз для своїх дітей, другий раз — для своїх внуків, ніби для своїх других дітей. І згадала прелеґентка про свою бабуню, яка різьбила її ха рактер на поезії Франка і Шевченка, та про іншу бабуню, що з посвятою виховала немовлятко, хова ючись перед ворогом, на здорову і свідому укра їнську людину. Вірш Анни Максимович ’’Бабуня шила бойківську сорочку” деклямувала Ярина Готь: "...Бабуня ткала полотно до зір на сорочинку внучці одинокій, І вишивала тугу у квітки, любов безмежну зеленню листочків..." У музичній частині виступив жіночий ансамбль хору "Думка” з Нью-Йорку під мистецьким керівниц твом і при фортепіяновому супроводі Михайла Лева, з піснями: ’’Пісня про матір” (слова Олекси Мотиля, музика М. Лева), "Надобраніч всім” (музика М. Лева) та "Пісня буде поміж нас” (слова і музика Воло димира Івасюка). Слідувала сценка шкільних учнів, про яку вже була мова. І ще раз ми почули Ярину Готь у деклямації вірша Марти Тарнавської ’’Хвала життю”. Цей вірш має присвяту: ’’Моїй вічно молодій бабуні Михайлині Чайковській в її 75-ліття” (вже покійній). Відбувся ще один виступ жіночого ансамблю ’’Думка”, який виконав ’’Квітку папороті” (музика Бровченка), ’’Цвіте терен” (народна пісня в обробці М. Лева), ’’Скажіть мені про Україну” (слова і музика М. Лева). Виступ секстету жіночого ансамблю хору ’’Думка” мистецьким виконанням та добором гарних пісень із знаменитим музичним супроводом був на високому рівні. Монолог Іванни Савицької ’’Бабуня з Лондону” і вірш Ганни Черінь ’’Про дощ, стареньких бабусь і стрункі ноги” відчитала Леся Петрик. Імпреза закінчилася ефективним виступом тан цювального ансамблю "Волошки” з Філядельфії (хореограф, інструктор і керівник — Андрій Пап). Ініціятором імпрези ’’Бабуня нашого часу” був д-р Микола Ценко з Філядельфії, якому ми вдячні за його ідею, за його наполегливість і фінансову допо могу. Після закінчення імпрези д-р М. Ценко подя кував 43-му Відділові за її влаштування, всім вико навцям за участь у програмі, численним гостям за присутність і всім, хто причинився до успіху цієї гарної імпрези. Гості ще довго не розходилися. Сою зники угощали їх при буфеті, що був у заряді Марії Данилів. Велися розмови, виміни думок і вражень. У зв’язку з імпрезою відбудеться літературний конкурс ’’Бабуня нашого часу” з призначенням наго род. Фундаторами конкурсу є д-р Микола Ценко і д-р Олексій Ценко. Твори просимо надсилати до ЗО вересня ц. р. на адресу: Ludmyla Chajkowsky, 115 Thorndike Rd., Philadelphia Pa. 19115. Ірина Райнер, пресова референтка. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1993 25
Page load link
Go to Top