Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗАМІСТЬ КВІТІВ В пам’ять нашого дорогого Мужа, Батька, Діда і Праді да бл. пам’яті Йосифа Пундія, який відійшов у Вічність 28-го вересня 1983 р. проживши 88 літ, родина і приятелі зложи ли 500.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА в тому: 100.00 дол. д-р Семен і Стефанія Кочії, по 50.00 дол. д-р Володимир і Надія Процики, д-р Орест і Романа Яхторовичі; по 25.00 дол. Анка і Ляриса Стародуби, Осипа Клодницька, Роман і Марія Кецала, мґр. Орест і Сузанна Казанівські; по 20.00 дол. проф. Іван і Богданна Сеники, д-р Петро і д-р Ольга Моцюки, д-р Борис і д-р Арета Верни, 140.00 дол. Родина Пундіїв. Родина щиро дякує всім жертводавцям. Висловлюємо Родині Панства Пундіїв глибоке співчуття, Управа і членки 22-го Відділу СУА, Чікаґо В пам’ять моєї найдорожчої та незабутньої Тети бл.пГ Ольги Баран з Кульматицьких, складаю на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття” 100.00 дол., Стефанія Сєрант з родиною Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Мотрі Климишин, внучки нашої членки Олени Климишин, пересипаємо 10.00 дол. на Виховний Фонд, а Родині висловлюємо щирі спів чуття, Управа і членки 63-го Відділу СУА, Дітройт Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Гедвіґи Кобело, ма тері нашої членки Галини Харевич, пересилаємо 10.00 дол. на Запасний Ф онд ’’Нашого Ж иття”, а Родині висловлюємо щирі співчуття, Управа і членки 63-го Відділу СУА, Дітройт Замість квітів на могилу св. п. Катерини Призванської, мами нашої членки Марії Галушки, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Ж иття”. Родині висловлюємо на ші співчуття, Управа і членки 91-го Відділу СУА, Бетлегем Па. Замість квітів на могилу бл.п. Осипа Марусяка, мужа Марії Марусяк і батька Дарії Скіри, членок 43-го Відділу СУА, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Ф онд журналу ’’Наше Життя”, а Родині висловлюємо щирі співчуття, 43-ій Відділ СУА, Філядельфія Замість квітів на свіжу могилу мами мого покійного му жа Евгена, а нашої Бабуні бл.п. Дарії Данилюк, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Ж иття”, Надія Данилюк з синами Нестором і Адріяном В першу річницю смерти моєї сестри бл. п. Іванни Лу- джак, складаю 30.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Життя”. Іван Федів — Кліфтон В пам’ять покійної Стефанії Марії Кохановської, зло жили через 43-ій Відділ СУА 25.00 дол. на дитячі садочки при СУА, Ігор і Олена Сохани Замість квітів на могилу бл. п. Ольги Баран, складаю на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття” 15.00 дол., Михайло Головей ПОСМЕРТНА ЗГАДКА 29-го вересня ц. р. в Бабилоні Н. Й. упокоїлася в Бозі на 80-му році життя, бл. п. Пані-Матка Катерина Кіндзєрява- Пастухів з дому Буняк, вдовиця по сотникові Армії Української Народньої Республіки о. Якові. Покійна була доброю матір’ю і громадянкою. Залишила в глубокому смутку сина, архипресвітера о. Сергія з дружиною Юлією з дому Литвиненко, три внучки-бандуристки: Олю, Ірину (секретарку 6-го Відділу СУА, Чікаґо) з чоловіком д-ром Ярославом Слю- саренком, Лярису та дві правнучки: Адріяну і Раїсу Слюсаренко. Молодший син Юрій згинув в рядах Української Повстанської Армії на Волині. Спіть спокійно Пані Матко, а пам’ять про Вас нехай переходить з роду в рід. Ольга Трачук Замість квітів на могилу Григорія Комарницького, на Пресовий Фонд "Нашого Ж иття” складають 15.00 дол., Е. Прядка, С. Котенко, М. Нортон В пам’ять Лесі Слободян, складають 15.00 дол. на Пре совий Фонд "Нашого Ж иття”, Е. Прядка, С. Котенко, М. Нортон Замість квітів на свіжу могилу моєї щирої приятельки бл.п. Марії Пастернак, складаю 10.00 дол. на Запасний Фонд "Нашого Ж иття”, Лідія Бурачинська В пам’ять бл.п. Миколи Савицького, складаємо 10.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, Іванна і Ярослав Клими Замість квітів на могилу сл. п. Дарії Данилюк, тещі Надії і Марти Данилюк, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”, а невісткам і родині висловлюємо співчуття, Наталія Дума, Ірина Комар, Оксана Лопатинська, Омеляна Рогожа, Уляна Старосольська Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Ярослави Місевич- Левицької складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд ’’На шого Життя”, а доні Вірі і Родині висловлюємо щире спів чуття, Лідія і Володимир Гладкі Просимо в дописах, списках пожертв, нотатках "замість кві тів” і інших манускриптах писати виразно імена і прізвища в українській чи англійській мовах (залежно від тексту). Неви разне письмо спричинює неприємні помилки. Дякуємо за старанне приготування матеріялів надсиланих до редакції! Редакція і адміністрація ’’Нашого Ж иття” 36 НАШЕ ЖИТТЯ, ЛИСТОПАД 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
