Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Відділу виготовили культурно-освітний станок який збу джував загальне зацікавлення. В загальному наша громада, а зокрема Відділ СУА, ще раз мали нагоду показати другим нашу культуру і мистецтво. Вересень — На сходинах членки перевели весело час при плиті Миколи Понеділка. Листопад — Відділ брав участь при влаштованні концерту в честь Митрополита Шептицького і бенкету на цілі Ф. К. У. Грудень — Марія Пащин приготовила сценку на св. Миколая. При тому треба підкреслити, що у виставці брали участь діти з мішаних подруж, які говорять тільки англій ською мовою, а проте вивчили свої ролі в українській мові. Відбувся традиційний різдвяний базар, влаштований спільно з Парафією. Оксана Пакуш 116-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ІМ. ОЛЕНИ ЛОТОЦЬКОЇ, ІРІ, ПЕНСІЛЬВАНІЯ. (Хроніка за 1980 р.) Головою Віддул була Марія Пелінська. Відділ нараховує 22 членки. В цьому році прибула нова членка Надія Волинець, а виїхала Оля Кость. Майже кожного місяця відбувалися сходини Відділу в парафіяльнім центрі св. Петра і Павла. Культурно-освітня і виховна референтка Марія Дозорська приготовляла реферати на відповідні історичні або сучасні теми. Марія Ярема, господарська референтка, дбала, щоб на сходинах і святах була смачна перекуска. Відділ орга нізував громадські імпрези та брав участь у місцевих між- народніх імпрезах. Наш танцювальний ансамбль "Золоте Колосся" здобув славу своїми гарними виступами в школах, на святах і етнічних імпрезах. Ансамблем керують членка Відділу Маргарета Корапі та її донька Лорі. Відділ також зорганізував і помагає провадити школу Українознавства. Навчання відбувається в суботу й понеділок в центрі св. Петра і Павла. Цього року Відділ вислав 5 пакунків одежі до Бразілії й 33.00 дол. дітям в сиротинці. В пам’ять бл. п. Павла Юськевича, дорогого сина членки Джені Юськевич, Відділ зібрав 500.00 дол. на Стипендійний Фонд. 14-го січня — Зустріч із посадником міста Ірі та підписання проклямації Дня Соборности 22-го січня. 18-го січня — Святочні сходини і полуденок у ресторані: Дарія МекКей (голова, 1979 рік) передала провід Відділу голові на 1980 р. Марії Пелінській. 21-го січня — Свято "Соборности 22-го січня”. Святочне слово виголосила Марія Дозорська; виступи Василя Лупійчука, Ореста Свистуна та Ірени Свистун і пісні виповняли програму. 11-го лютого — На сходини Відділу загостила голова Окружної Управи Ірина Кашубиниська, яка висвітлила прозірки з Великоднього стола, обрядового печива та народньої ноші. 27-го лютого — Відділ брав участь у програмі "Свято Братерства” з нагоди "Блек Гісторі Вік” виставкою мистецтва і виступом танцюристів. 8-го березня — 11-го квітня — Марія Пелінська і Ляриса Шпон, імпрезова референтка, приготовили виставу писанок і великодніх звичаїв у вікні бібліотеки у Мілкрік Мол. Підписання Проклямації 22-го січня в Ірі, Па. 116-ий Відділ. Signing of the Proclamation of January 22 in Erie, PA. UNWLA Branch 116. 10-го березня — Святочні Сходини в честь Тараса Шевченка — учні школи Українознавства під проводом Марії Дозорської деклямували вірші, Марія Дозорська рецитувала вірш "Тополя”, а Ляриса Шпон читала реферат. 8-го і 15-го березня — Дарія МекКей і Ірена Свистун, заступниці голови, перевели курс писання писанок для парафіян св. Петра і Павла і для загальної публіки. 15-го березня — Продаж печива і мистецьких виробів на потреби танцювальної групи. Березень-квітень — Членки Відділу — Ірена Бравн, Надія Гемілтон, Марія Лавоська, Дарія МекКей, Ляриса Шпон, Ірена Свистун висвітлювали фільм С. Новицького "Писанка" і показували спосіб писання писанок у школах та організаціях. 25-го квітня — Фестиваль мов для учнів середних шкіл в Едінборо Стейт Каледж. Відділ приготовив ширшу виставку літератури, мистецтва і великодніх звичаїв. Марія Лавоська, касирка, писала писанки, танцювальна група виступала з танцями, а членки продавали українські страви. 7-го червня — Міжнародній баль. Відділ дістав признання за декорування стола, а танцювальна група "Золоте Колосся" пописалася дуже гарним виступом. 16-го вересня — Членки сходилися в домі Ляриси Шпон щоб вишивати. 15-го листопада — Передсвяточний Міжнародній Ярмарок Фільгармонійної Оркестри. Відділ продавав мистецькі пра ці, ручні роботи, печиво і українські страви. Лорі Коралі і Джеф Ольшевський виконали гуцульський танок. 8-го грудня — Святочними сходинами відзначено 5-ту річницю смерти патронки Відділу бл. п. Олени Лотоцької. 20-го грудня — Традиційна Зустріч із св. о. Миколаєм. Учні молодших кляс школи Українознавства виконали сценку про забавки, а танцюристи пописувалися перед св. о. Миколаєм своїми новими строями і танцями. Успішний вечір закінчено колядами і смачною перекускою. Дарія МекКей секретарка
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
