Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Від Редакції Редакція не приймає матеріалів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочувати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди, а не погляди ре дакції. Редакція не буде містити неввічливих I образливих для когонебудь вис ловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає у вівторок, середу, четвер і п’ятницю від 10-1 І по полуд ні від 3 - 6. В Інших годинах за домовленням: тел: (212) 674-5506. Адміністрація (212) 533 - 4646. Адреса: 108 Second Ave., New York. N. Y. 10003 ______________ ЖЕРТВОДАВЦІ НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ ’’НАШЕ ЖИТТЯ” за час від 1 січня до ЗО. червня 1978 р. 142.00 дол. 11 Від діп СУА 133.00 дол. 1 Віддіп СУА 60.00 дол. 56 Відділ СУА По 50.00 дол. 2 Відділ СУА 86 Відділ СУА Василь Левицький — Ф ін ік с Стефанія Савицька — Торонто 30.00 дол. Зірка Прищ ук — Плейнф ілд 28.00 дол. І. Ц ісик — Озон Парк По 25.00 дол. 21 Відділ СУА 83 Відділ СУА 10 Відділ СУА По 20.00 дол. 100 Відділ СУА, Лев й Оксана Щ ури — Н ью -Й орк. 16.00 дол. 92 Відділ СУА По 15.00 дол. К. Н адіяк — Монтреаль, Лена Іваниць- ка — Нью Й орк, Л ід ія Лугова — М он треаль. По 11.00 дол. Л. Рудницька — Вінніпег, Н. Мандру- сяк — Савт Орендов. По 10.00 дол. Марія Мулкевич — Балтимор, Ольга Ґной — Галівуд, Олена Н ебожик — Ед монтон, Марія О вчинник — Гайленд Парк, Марія С тиранка — Торонто, Л ю дм ил а С е р д ю к — Трентон, Кость М ацелінський — Льорейн, 26 Відділ СУА. 8.00 дол. Ярослава Хархаліс — Торонто 7.00 дол. Л ю ба Куць — Едмонтон 6.00 дол. Дарія Нагніт — Канада, Марія Мару- сяк — Ф іл яд ел ьф ія По 5.00 дол. 35 Відділ СУА, Стефанія Калищ ук — Трентон, Я. і І. Барусевич — Д ж ексон Гайте, Ярослава Ґерґел — Парма, Ві ра Мазяр — Мейпелвуд, Анна Вітреч — Амстерсбирґ, Марія Кудля — Ам- теребирґ, Олена ВойтоЬич — Пляно, Дарія Темник — Канада, Катерина Ва- силькевич — Юлія Ф л ис — Потакет, Волтер Чорній — Сан Дієґо, Інна М ізенко — Річтон, Стася Зизно- мірська — Вестал, Христина Ялова — С иракузи Л У К Ж — Канада, Ірена Л і- тинська — В інд сор. По 4.00 дол. Магдалина Квас — Кергонксон, Анізія Струць — Чікаґо, Надія Дзиґзан — Ч і каґо, Л ід ія Ґера — Плейнфілд, О кса на Л уцька — Вудсайд, Катерина Ле- пак — Найєк Текля Приймак — Л о н д он/Канада, Володимира Брикович — Ф іл я д е л ь ф ія , М ар ія М у д р а к — Бруклин, Стефанія Салдан — Нью Йорк, Дарія Ж арська — Асторія, С. Хомяк — Дітройт, Ярослава Ф урм а- ню к — Чікаґо, Марія П огорецька — Нью Йорк, Віра Куш нір — Йонкерс, Ольга Ласка — Воррен, Корнелія Со- бол — Гартфорд, Ст. Богославець — Моріставн, Надія Карачевська — Йон керс, Наталія М ітрінґа ' — Д ж ексон Гайте, Катерина Бук — Гантер, Марія Булавка — Балтіморе,Марія Ф р а н ко — Н ью арк, Наталія Стефанів — Віліям- сбурґ, Анна Рак — Нью Йорк, Марія Кесала — Чікаґо, Лена Басю к — Ф о - рест Парк, Христина Блазенко — Кліф тон, С. М ихайлиш ин — Б а л т і море, Галя Г а р а с и м ч у к— Нью Гейвен, Ю ліянна Гробельська — Канада, О кса на Верига — Торонто. По 3.00 дол. О. Целевич — Нью Йорк, Богдан Сла бий — Мейн, Марія Палідвор — Нью Йорк, Марія Гриш ко — Йонкерс, Зіна Захарченко — Нью Йорк, Ольга Кар- вал — Ф ілядел ьф ія, Стефа Цегель ська — Парма, Марія Ф утей — Парма, Стефанія Л уко м ська — Нью Гейвен, Наталія Пеленська — Кліфтон, Олена Лукаш евська — Н ью Йорк, Марія Са вицька — Н ью Д ж ерзі, Марія Семян- чук — Чікаґо, Л ю бов Роговська — Ір- вінґтон, Ірена Валюта — Боффало, Ірена Каш убинська — Клівленд, Кате рина Макух — Канада, В. Басладин- ська — Парма, Валентина Цурковська — Чікаґо, Зоя Плітас — Торонто, Оль га і Ю ліян М уссаковські — Ірвінґтон. По 2.00 дол. Анна Ваславська — Ф ор ест Гилс, Сте- фан Евчук — Бінґгем тон, В. М ихай лів — Честер, Н. Караман — Ленсдейл, Ляриса М узичка — Кентон, Марія Кравченко — С терлінг, Пелагія Кулик — Рочестер Софія К опустинська — Парма, О льга М ар тиню к — Чікаґо, Та мара Криж анівська — Клівленд, Б. Ми хайлів — Бетлегем, Ольга Л узняк — Чі каґо, Анна Я нко — Д ж онсо н Ситі, Ка терина Горбачевська — Канада, Евге- нія Петрик — Торонто, Ірена і Теодо- зій С еньковські — Ф ілядельф ія. По 1.00 дол. Марія Пятка — Нью Й орк, Василь Ко- стрицький — Ф ілядельф ія, Катерина Марків — Ф ілядельф ія, Катерина Кох — Д ж ерзі Ситі, Клавдія С алюк — Д ж ерзі Ситі, Олена Ф илипович — Ф і лядельфія, Катерина Ковбаса — Гем- тремк, Наталія Клецор — Канада, Ма рія Том оруґ — Кренфорд, В. Василик — Бруклин, Іванна Го рд инська — Чі каґо, Л ю ба Шеремета — Чікаґо, Марія Даниш — Нью Йорк, Анна Д ика — Бронкс, Анна Ф іц ія к — Ф ілядельф ія, Ева О лійник — Ф ілядельф ія, Іванна Пенкальська — Ф ілядельф ія, Гелена Петрів — Ф ілядельф ія, Анна П оспо лита — Ф ілядельф ія, Ф р а н ка Крав ченко — Ф іл яд ельф ія, Анна Бута — Ф ілядельф ія, Анна О дуляк — Л інд чи- рет, Стефа Цьолко — Д ж ерзі Ситі, Н. Обаришин — Кю Гарден (Key Gar- вутьі , Стефанія Савчук — Нью Йорк Барбара Бачинська — Нью Йорк, Оль га Гаєцька — Нью Й орк, Надія Ку- шнич — Нью Йорк, Марія Томоруґ — Нью Йорк, Ольга Мазур — Чікаґо, Ю стина Коробій — Ф ін іксв іл ь. Жертводавці на Пресовий фонд журналу ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, які склада ли свої пожертви як: подяки, побажання, привіти чи ’’Замість квітів" є проголошувані кожного місяця. ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ 12-ИЙ ВІДДІЛ СУА, КЛІВЛЕНД, ОГАЙО На Річних Зборах 22-го січня 1978 р. вибрано нову Управу: Неоніля В инярська — голова, О лександра Кусяка — заступниця голови і пред ставниця до УЗО -УККА, Надія Дейча- ківська — протоколярна секретарка, Е вге н ія Г іщ и н с ь к а — к о р е с п о н денційна секретарка, Дарія Го род и ська — касирка. .Реф ерентки: Анна Завадівська і Дарія Ф е д о р ів — виховні, Неоніля Ко гут і Дарія Древницька — су с пільної опіки, Ірина Сахно і Л ідія Вирста — госпо да рські, Евгенія Гіщ ин ська — преси, Контрольна Комісія: Л ю б а Дармохвал — голова, Юлія Трач і Дарія Войтина — члени. Евгенія Гіщинська пресова референтка
Page load link
Go to Top