Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ГОЛОД — 1933 Українці демонст руют ь прот и визнання Росії, яка голодом винищує населення України. Знімок з Нью Йорк Поуст. 18 листопада 1933 Ukrainians demonstrating against Soviet recognition protest its policy of genocide by starvation of the Ukrainian popula tion. New York Post Photo. Nov. 18, 1933. PRO'TESTOG SOVIET ««COGNITION U k r a n t it n ii h e r e щ я п 'к іп г t o d a y l a p r e t e s t asrainsst r e c o g n i t i o n *«' Перегортаємо вирізки з давніх, 1933 - 1944 pp., газет, львів ських і тих, які виходили в Америці, в тому теж з "Нью Йорк Таймсу”-у й інших американських часописів. Бачимо фота: ряди демонструючих проти нелюдського винищування населення України. Знімки демонстрантів, а теж тих, які проти демонстрантів виступили, тобто прихильників кому ністичного режиму. Читаємо голоси не тільки українців, але й чужинців, які виступали з протестами, або піддержували акцію помочі голодуючим в Україні, демонстрації в Парижі, в Нью-Йорку; виступи на міжнародніх конвенціях, у лондон ському парламенті. Ось відозва Об’єднання Українських Організацій Америки. Її наголовок: "Рятуймо Україну від голодової смерти” А починається так: ’’Чужинець, д-р Евальд Амменде, генеральний секретар Европейського Конґресу Національностей, проголосив звіт про голодову катастрофу на Україні. Отой звіт про вимирання населення радянської України з голоду закін чив він запитом до цивілізованого світу: чи він ще й далі глядітиме, як умирають на Україні мільйони людей з голоду, чи може захоче таки прийти з поміччю нещасним жертвам і скинути з себе тим чином закид безсердечности і ганьби”. Після обЙзЙЬрення ситуації в Україні відозва кінчається так: мося як громадяни цієї землі до уряду у Вашінґтоні з проханням, щоб він, поки вирішить справу визнання совєтів, вислав до совєтів Американську Комісію, яка провірила б політику Москви супроти тих держав, що входять у склад СССР. Зокрема домагаймося провірення з боку Америки політики Москви супроти України, най більшої складової частини СССР, отої з природи найбагат- шої в Европі країни, на якої землях, як подають больше- вицькі офіційні звідомлення, нема посухи ні масових бунтів, а де панує такий голод, що доходить уже до людоїдства. ЕКЗЕКУТИВНИЙ КОМІТЕТ ОБ’ЄДНАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЙ В АМЕРИЦІ Омелян Ревюк, предс; Микола Мурашко, заст. пре де.; д-р Лука Мишуга, секр.; Володимир Кедровський, фін. секр.; Микола Данильченко, касієр. Союз Українок Америки створив тоді ’’Комітет негайної допомоги голодуючій Україні” В газетах появилися числен ні відозви того Комітету, який закликає складати фонди для допомоги голодуючим. Відозви підписала д-р Неоніля Пе- лехович. На виграші льотерій на допомогу голодуючим ми- стці віддають свої твори. Бачимо список, де на першому міс ці у списку виграшів є твір Олександра Архипенка. ’’Стараймося заінтересувати вимираючою з голоду Україною американський уряд і американські політичні та гуманітарні установи. З усіх наших віч шлім резолюції до Американського Червоного Хреста й просім про зорґанізу- вання допомоги голодуючій Україні. А що тепер є актуальною справа визнання Союза Совєтських Соціялістичних Республік Америкою, звертає Ті вирізки це одно джерело інформацій. Але в нас теж цінна кореспонденція Єлисавети Скоропадської, дочки гетьмана Павла Скоропадського. Цю кореспонденцію передали нам фундатори літературного та наукового конкурсів Леся і Петро Ковалеви. У течці два комплекти листів гетьманівни Єлисавети Скоропадської до Петра Ковалева. Один комплект листів стосується якраз голоду 1933 - 34 років. Другий, пізніший, це акція помочі Закарпат Наша обкладинка. Подільська дорога. Фото Олександер Пежанський Our cover: a country road in Podilia. Photo: Alexander Pezhanskyj.
Page load link
Go to Top