Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПРОЄКТИ НАШОЇ АНКЕТИ Поміж проектами, що їх надсила ють учасниці анкети, маємо кілька влучних. Вони вміло застосовують взір до сучасного предмету щоденно го вжитку. Бо ж треба врахувати не тільки його техніку й кольор, але й композицію та розмір узору. Подаємо проект п-ни О. Н. Кулинич із Ню4Йорку для низинного взору з ч. 4, Н. Ж. Низинний взір із жіночої сорочки на Вінниччині можемо використати для дитячої суконочки. Звісно, тягло го взору не слід уживати, бо він за широкий для малої дитячої суконки. Але 'покидані мотиви, що звуться „киданці", можемо використати для прикрашення станичка й подолу спід нички в певних відступах. Суконка мусить бути виконана з полотна або панами, щоб можна ни зом по тому вишивати. Взір можна виконати на переміну чорним і черво ним або синім і червоним. НА МОДНІ ТЕМИ Ніколи осінні фасони не були такі гнучкі й вигідні, як цього року. Мені здається, що індивідуальний підхід у моді досягнув свого вершка. Правда, зберігаючи загальні засади, як форму й довжину сукні та її матеріял — вас виречім ніщо не в’яже. Загальна лінія на денне ношення — ділова й спорто- ва, а на вечірнє — ефектовна й ме рехтлива. Тканини мають велике значення. Різноманітні легкі 'вовняні матеріяли, найбільш різнородних кольорів укла даються в елегантні денні сукні. їх довжина зосталась такою ж, як була, себто на один цаль (інч) нижче ко ліна. Плащі є дещо довші, щоб захи стити їх у холодну й сніжну погоду. Костюми перейшли в минулому вели ку зміну, але спинились на такому місці, щоб дати кожній те, що їй у ньому найкраще. Жакети сягають лиш грошки нижче стану, саме так, як го диться. Спіднички стрункі, але не об тислі, часто прикрашені кишенями. Отже, як бачимо, в костюмах великих змін немає, але необхідний дбайливий крій і бездоганне викінчення. Новинкою цього сезону є доповнен ня, що окреслене назвою „перекла дання". Для щасливіших із нас ці „пе рекладання" 'будуть із хутра у формі безрукавок, пелеринок, болерок і т. д. їх одягатимуть під костюмові жакети поверх блюзок, суконь і светрів. Кому ще трудно здобутись на такі „пере кладання" з малпячого хутра, для них будуть безрукавки з м’якого шовку, плетені з волічки — звичайно гладкі, але в контрастовому кольорі до сукні чи костюму. Плащі цього сезону трудно описати. Деякі з них прилягають до стану, дру гі спливають широко, немов пелери ни. Одні з широкими, викоченими ко мірами, другі з широкими рукавами, з одним, а й із двома рядами ґудзиків. Справжнього хутра мало, зате багато штучного. Прикраси з ґудзиків, ки шень і поясів. Лиш вибирайте! Оленка Літинська-Санторе МИЄМО ВІКНА Нелегка це робота! Особливо, коли наша хата модерна й тих вікон у неї без числа й ліку... Та її треба зробити. Ще й тепер, як довго триває тепла осінь. Кожна го сподиня має свій спосіб. Та я хотіла б поділитись своїм способом із читач ками Н. Ж. Я випробувала всякі способи й за соби, що є на ринку. Аж раз прочи тала в газеті пораду, що видалась ме ні дуже простою. Але я випробувала її, щоб і тут переконатись. І показа лось, що вона дуже добра і зваживши кошт і зуж иті сили — таки найкращ е оплачується. Треба пам’ятати, що бруд, який осі дає на шибах із середини, має інакше підложжя, ніж той, що ззовні. Унутрі він має вугільні складники, що похо дять з огріття, куховарення й цигар кового диму. Цей бруд дуже трудно відходить і залишає смуги. Ззовні шиби мают тільки порох. Йо го легше позбутись, але зате він дуже скоро осідає й коли впаде дощ, то ма тимете плями вже на другий день після миття. А тепер до мого випробуваного спо собу. Взяти невелику посудину, най краще плястикову. Влити туди літру добре теплої води і додати піз гор нятка керосину (можна купити в най ближчій газоліновій стації по 25 ц. за ґальон). Керосин не змішається з во дою, а буде пливати зверху. Тоді взяти стару ганчірку (найкра ще волохату стирочку від посуди), занурити й викрутити її. Не викручу вати надто сильно, а лиш так, щоб вода не скапувала. Тоді витирати ши бу легко відосередними рухами, не притискаючи. Побачите, як легко бруд відходить! Коли вже вікно вмите, тоді треба взяти старий волохатий рушник і ви терти його. Знов не слід терти вікна! А лиш переїхати по ньому цією воло хатою тканиною. її кінчики найкраще забирають бруд, що його керосин звільнив. Іншого роду ганчірка того не зробить. Витираєте вікно таким ру хом, якби ви витирали меблі від по роху. Правда, раджу не мити вікна, коли світить сонце. Це трохи утруднює ді яння керосину, а потім витирання вікна від бруду. Але й так ніхто не любить пражитись під час роботи. Дальше треба знати, що вікна, обмиті в такий спосіб, більш відпорні на бруд із-зовні. Дощові краплини не лиша ють на них слідів, бо керосин творить на них легку поволоку. От така моя порада. А коли читач кам пощастить із нею, буду дуже рада. Тітка Марійка 24 Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Ж О В Т Е Н Ь , 1 9 6 3 ЧЛЕНКИ-ПРИХИЛЬНИЦІ СФУЖО! ВІСТІ СФУЖО Річники 1956—1959 у брошурованій оправі Ціна 1.50 дол. Замовляти в Централі СУА. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
