Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
РОЗВ’ЯЗКА ПИТАНЬ Як заповіли в попередньому числі, продовжуємо розв’язку питань нашої анкети. Хочемо, щоб не тільки знавці української вишивки, але й усі чи тачки пізнали основні українські шви й узори. Подаємо також влучні про екти примінення, що наспіли від на ших читачок. Два перші взори нашої анкети ми вже описали в ч. 8 Н. Ж. Треба ска зати, що більшість учасниць похо дження взорів окреслила доволі влуч но. Гірше вийшло з приміненням. Лиш небагато учасниць знайшло відповід ну розв’язку і два проекти з того ми подали. Другі не врахували, на жаль, що взір занадто широкий, щоб послу жити на дитячу суконочку або для скатерті. 3. ВЗІР ІЗ Н. Ж. Ч. 4 — НИЗИННИЙ Цей взір походить із жіночих соро чок Поділля (Вінниччина) й вишива ється там на полику (вуставка). Тяг лий взір уміщений на самому полику, а дрібні мотиви (,,одскочки“) поки дані по рукаві. Виконаний у двох красках — чорній (а) і червоній (б). У сучасному побуті можемо вико ристати цей взір для прикраси полот няної сукні, доріжки, рушника. Взір делікатний, отже для великої площи ни не надається. Примінення цього мотиву подаємо на ст. 21. 4. ВЗІР ІЗ Н. Ж. Ч. 5 — МОРЩИНКА Цей взір походить із жіночих соро чок Покуття й Буковини. Його вміщу ють на рукаві так, що він лучить ву- ставку з узором рукава. Вишивають його одним кольором — червоним, жовтим або зеленим. Звичайно як ма теріялу вживають волічки, що краще заповнює поверхню, ніж звичайні нитки. У сучасному міському побуті його можна примінити до завісок, п о л о т н я і - них суконок, подушок і всюди там, де бажаємо дискретної прикраси. ПОДЯКА Нашому співробітникові Леонідові Полтаві складаємо щиру подяку за неприйнятий гонорар, що його зложив на фонд дитячої сторінки „Нашим ма лятам". Редакція Наша анкета в 1963 р. Продовжуємо нашу анкету, подаючи восьмий український шов і вз і р. Знавці української вишивки знайдуть у ньому основні зариси й особливості. Треба тільки докладно приглянутись до рисунку. Пишуть нам учасниці анкети, щоб давати також докладний опис шву та ширити таким способом пізнання українських узорів. Цієї влучної поради не можемо використати тепер, при закінченні нашої анкети. Але це бажання наших читачок матимемо на увазі. 1. Яким швом вишиваний взір? 2. Із якої околиці він походить? 3. Для якої частини одягу чи хатнього предмету був створений і як примінений? 4. Як можна його примінити в сучасному міському побуті? Для учасниць цілої анкети, що дадуть найкращу відповідь на всі питання, призначені три нагороди у формі альбомів узорів. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
