Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Нова Управа: п-ні Валентина Єрмо ленко, голова, п-ні Катерина Гуцал, містоголова, п-ні Віра Гринишин, ка сієрка. Референтками стали: п-ні Оль га Луцик, культ.освітньою, п-ні Оль га Прядка, сусп. опіки, п-ні Миросла ва Петриша'К, пресовою, п-ні Марія ІІІаповал, господарською. Контр. Комісія: Пп. Марія Роман ом ська, Анна Вовчак і Люба Менжега. Закрила збори нововибрана голова п-ні Валентина Єрмоленко з закликом до присутніх дальше дружньо пра цювати. Літературний Вечір присвячений Тарасові Шевченкові У програмі Свята, що його влашту вав 16-ий Відділ СУА дня 24-го бе резня 1962 р. в Марґар ет-Берри Гавз було: І-ша частина — 1. Відкриття і „Мандрівка в нездій снені мрії поета” — вик. інж. Вален тина Єрмоленко; 2. „Дві краси” — уривок із твору Людмили Коваленко— проч. мґр. Ми рослава Гіетришак; 3. „До Шевченка” — присвята п-ні Олі Луцик, прочитала авторка; 4. „Українська мова”, вірш В. Са- мійленка — проч. п-ні Ірма Корсун- ська; 5. „Стрічечка до стрічечки”, слова Т. Шевченка, муз. Лисенка — вико нали: сопранове сольо п-ні Зоя Се менець, музич, супровід п-ні Кіра Ца- реградська. ІІ-га частина — 6. „Наречена” Юрія Японського — проч. п-ні Катерина Гуцал; 7. „Кобзареві”, вірш Ліни Костен ко — в тому ж самому виконанні; 8. „Нагадай, бандуро”, слова Ка люжної, муз. Китастого — вик. соп ранове сольо п-ні Зоя Семенець; муз. супровід п-ні Кіра Цареградська; 9. „Пливе човен”, нар. пісня, дует — >п-ні Зоя Семенець і п-ні Кіра Ца реградська при рівночасному її ж му зичному супроводі; 10. „Кобзареві”, слова М. Дербуша — проч. проф. Олександра Костюк; 11. „Біла ніч”, уривок із твору Люд, Коваленко — проч. інж. Валентина Єрмоленко; 12. „Дари Муз” Надії Лан — проч. проф. О. Костюк; 13. „На злобу дня”, сатира — у цьо му ж самому виконанні. Ця імпреза у формі Літературного Вечора була доволі вдалою. Мистець ке читання творів дало велику насо лоду присутнім, що зібралися числен но для вшанування пам’яті нашого генія. Приємною несподіванкою був твір „До Шевченка”, що його напи сала та виголосила сама авторка — членка місцевого Відділу СУА — п-ні Оля Луцик, та вірш „Кобзареві”, яко го автором є місцевий заслужений ді яч УКК та УНСоюзу п. Микола Дер- буш. В загальному всі точки, так літера турне читання, як і сольоспіви та му зичний супровід, були виконані кра щими мистецькими силами Твін-'Ситі. Всі 'виконавці доложили всіх зусиль, щоб звеличати Того, що своїм тав ром позначив добу, що накреслив нам певний шлях в майбутнє. Мирослава Петришак МАЯМІ, ФЛА. Відзначення 20-річчя з дня смерти Олени Теліги Дня 18. березня 1962 р. Відділ вша нував особливо святково свою пат ронну. Цього ж дня в обох наших церквах відправились урочисті пана хиди за спокій її душі. Увечорі від бувся концерт в Українсько-Амерн- канському Клюбі. Концерт відкрито американським гимном, що його відспівала молода наша співачка п-на Лідія Остап’юк в супроводі фортепіяну п-ни Дани До- рош. Голова Відділу п-ні Ангелина Рій привітала усіх присутніх, зокрема гостей з півночі й Канади. Після цьо го п-ні Марія Біляк виголосила ціка вий реферат. Згадала всіх наших жі- нок-героїнь, в тому числі безстраш них 500, розчавлених большевицьки- ми танками, а вкінці особливу увагу приділила патронці нашого Відділу, Олені Телізі. З великою увагою ви слухали присутні цей дуже добре о- працьований реферат. Наша молода піяністка, п-на Дана Дорош, відограла на фортепіяні „Шумку” — Присовського. 'В її грі видно дальший поступ і то не лише у техніці, але і в інтерпретації. З чер ги п-ні Марія Венгльовська віддекля- мувала з чуттям вірш „Ви жертвою впали”. П-на Лідія Остап’юк при су проводі п-ни Дорош відспівала пісні: „Веснівка” В. Матюка, „Синя чічка” М. Гайворонського, „Вечірня пісня” К. Стеценка і „Рушничок” П. Майборо- ди. П-на Лідія, яка в минулому році одержала стипендію зі співу, вчиться у відомого мистця співу, д-ра Артура Ді Філіппі, на маямському універси теті. її останню пісню прийняли при сутні із зворушенням і оплесками. В дальшій частині концерту висту пили два брати-юнаки Меккей, які ві- дограли на акордеонах українські пі сні, а на кінці, на акордеоні й форте піяні гимн СУА, що його багато з присутніх вперше почули. їх виступ прийняла публика оплесками. На за кінчення концерту відбулась інсцені зація дітей і членок Відділу. На сим волічній могилі зложили діти квіти і помолились за кращу долю України, Співом народнього гимну закінчено цей святковий концерт. Добре приго тована і виконана програма залишила гарне враження. А. Наконечна АЛЛЕНТАВН, ПА. Свято Ольги Басараб 40 Відділу СУА Як щороку так і цього не забули ми вшанувати пам’ять нашої патрон- ки. У неділю дня 28 лютого о. парох Савка по Службі Божій відправив па нахиду за бл. п. Ольгу Басараб, а жін ки виступили зі світлом. О год. 5-ій гості зійшлися до залі, де членки Від ділу приготували перекуску. Голова п-ні Лаба попрохала о. пароха від крити свято молитвою. Коли гості з’ї ли вечерю, тоді на прохання п-ні го лови о. парох розказав зворушливи ми словами про страждальний шлях бл. п. Ольги Басараб. Зчерги промо вив учитель п. Олександер Білинський та доповнив відомості про покійну героїню. Потім ri-ні Лаба покликала до слова п. Зазворського, який ви словив своє признання членкам Від ділу, що пам’ятають і згадують що року цю визначну жінку. Промовив також предсіда.тель иарохії п. Іван Гуцалюк. Потім п-ні Лаба подякува ла всім за гарні слова й участь, а о. парох пригадав, що з тієї нагоди тре ба зложити лепту на фонд „Мати й Дитина”. Збірка принесла 68.75 дол., за що присутнім щиро дякуємо. Свя то закінчено нашим національним гим ном. Р. Шацька ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Вистава „Шевченко у Рєпніних” Театральний Гурток, що. заснував ся при 43 Відділі СУА, заходився під готовляти цю п’єсу Наталії Геркен- Русової до' вистави. І коли 14. квітня врешті відкрилася завіса сцени в залі 28 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
