Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вже ученицею Семинара у Ста- нислапові 'брала участь у тай- ному освітньому кружку молоді. Під час ювілейного зідвигу Соко ла у 1914 маршувала у сокільських рядах. Вчителюючи від 1917 р. у Боанарові провадила рів'ноча'сно кооперативну молочарню. В 1918 під час українсько- польської війни несла самаританську поміч нашим ра.неним у шпиталях. У 1919 р. стала 'секретаркою Закар патської Секції 'при Т-ві ,,.Молода Громада” й 'співпрацювала при ор ганізації конгресу закарпатських українців, що відбувся в березні 1919 р. у Станиславові. Пізніше вчителювала й терпіла пересліду вання й службові переносили збо ку 'польської влади. За больше- вицької окупанії вчителювала в Павелчі, а за німецької навча ла в дівочій виділовій школі у Станиславові. Була бібліотекар кою дитячого відділу у великій бібліотеці ім. Т. Шевченка. її за ходами іпроведено низку націо нальних свят і різних дитячих ви став („іВ чужім пір’ї “ М. 'Підгірян- ки й інші), з якими їй завжди ща стило, маючи ма'буть успадковані дані по тітці Іванні Біберовичевій. На еміграції проявила себе в Об ласнім Преставниіцтві Української Еміграції в іАшафенбурзі, Санітар но -Харитативній Службі та в Об’ єднанні Українських Жінок та ді ждалась признання (ібула наділена почесним членством СХС). її громадські заходи у 'Клівлен ді загально відомі. Та треба при гадати, що ділом її рук була шко ла українознавства та.м же, роз квіт 33 (Відділу СУА та постав лення пам’ятника Лесі Українки в Укр. Городі Культури. Справді багате життя! Тільки вроджена скромність ініціяторки держала й досі держить її в тіні. Але останній крок 'пов’язав її ім’я з великим почином — першим пам’ятником Лесі Українки. Бо вона не тільки дала ініціятиву до того, але й перенесла львину ча стину праці на своїх плечах. JI. Бура Подаруйте „ДУХ ПОЛУМЯ“ Лесі Українки до найближчої амери канської бібліотеки. Ця книжка огвїдомить світ про нашу куль туру. ДРУГА ВИСТАВКА ЖІНОЧОЇ ТВОРЧОСТИ З нагоди ХІЇЇ. Конвенц і ї СУА заповідається у Филаделф і ї справ жній перегляд жіночих осягів у літературі, образотворчому і при кладному мистецтві. Виставка від будеться в новому будинку СУА від 28. червня до 8. липня 1962. Будуть виставлені книжки жіно чого пера, картини, вишивки, ке раміка і писанки. Тих мисткинь, що ще не зголо сились, прохаємо надсилати свої твори найдальше до 10. червня 1962 на адресу Централі СУА. Комітет Виставки Жіночої Творчости Із листів до Редакції Прямо серце радується... В послідніх днях грудня минулого року, по п’яти роках інтенсивних ста рань, я приїхала зі Львова до свого одинокого сина до Швеції на сталий побут. Тут запізналась із нашими видав ництвами на еміграції. Найбільше ра дував мене журнал Наше Життя, що його з приємністю перечитую. До війни жила я в Перемишлі і ці лий час була активним членом Союзу Українок. Організація наша там ціл ком перестала існувати. А як гарно розрослася тут, на еміграції! Прямо серце радується, коли читаєш про від слонення пам’ятника Лесі Українці, про з’їзди і звіти з діяльности. Тут у Швеції є нас до 300 осіб (ті, що зголошені в нашій Громаді). По фаху це робітники, в більшості по дружені зі шведками й розкинені по цілій Швеції в місцевостях, де є біль ші промислові осередки. Двічі в рік, себто на 6-те січня і свято Великодня з’їжджаємось на спільний Свят-Вечір і спільне Свячене в одному з тутеш ніх міст, щоб при спільній гутірці, при наших незабутніх піснях, бодай в у- яві були кілька годин на „нашій та не своїй землі”! Бажаю ще кращих успіхів у Вашій, такій корисній праці для добра не лиш українського жіноцтва, але ціло го українського народу. Марія Околот Чи ви вже вирівняли передплату за „Наше Життя“? Улюблена книжка Ми перестали давати запитний ли сток, бо читачки висловлювались рад ше у листах. Але подаємо знову йо го, вважаючи, що може це таки де кого заохотить. Подайте назву трьох книжок, що Вам найбільше подоба лись із сучасної нашої літератури! Два твори Подаю тільки два твори, що їх ува жаю найбільш цінними, але один із по етичної, а другий із прозової твор чосте. Євген Маланюк: Остання весна. Ва гітна, спіла мудрість, що дається тіль ки досвідом життя і високим мистец твом поезії. Леонід Мосендз: Останній пророк. Рідкісне в сучасній нашій літературі трактування філософської проблема тики. Твір, що виходить далеко поза межі побутового реалізму, і що своєю філософською глибиною і загально людською універсальністю наближає нас до великої світової літератури. Якщо це вважаєте за важливе: ме ні 31 років. Читачка з Филаделфії Також два твори Мені подобався роман І. Багряного „Буйний вітер”, бо в ньому велика віра в ідейність молоді. Друга книжка — це історична по вість В. Чапленка „Українці”. Цікавий сюжет (що його звичайно в наших повістях бракує), переконливі, живі персонажі — дають яскраву картину хаотичної доби різних суперечностей. А мовостиль такий гарний, що її най краще читати вголос. На кінці теж маю відвагу призна тись до свого віку. Мені 56 років. Ярослава Острук Найкращою книжкою з сучасної нашої літератури є Ольги Мак „Проти переконань". Чітким окресленням діє вих осіб, сміливою розв’язкою склад них психологічних ситуацій, майстер ною композицією цілости — твір за слуговує на те, щоб його зарахувати до великої літератури. Читачка з Нюарку Коли б я мала вибрати з нашої су часної поезії, що мені найкраще подо балось, то — „Княжу емаль“ О. Ляту- ринської. її образність і мелодійна мо ва .переносять читача в інший світ. О. С„ Ню Йорк 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1962 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
