Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З погинїв Відділів Родинні імпрези В і д якогось часу увійшов у зви чай наших Відділів святкувати ро динні ювілеї. Щ ораз частіше ба чимо, що в нагоди 40-ліття чи 50- ліття подружжя своєї членки, Від діл влаштовує товариську зустріч. Поза родинним святкуванням ще й на терені Відділу відмічують це. Воно має своє значення. Бо є доказом, що Відділ цікавиться життям членки, 'бере в ньому у- часть і радіє кожним осягом. Під держує її також у хвилині смутку. Відвідуючи в часі хвороби членок вдома чи в лікарні, Управа Від ділу цим дає доказ своєї уваги й для їх терпінь та життєвих труд нощів. Деякі Відділи СУА вибрали ще один засіб вшанування. Щороку влаштовують поминки за померлих своїх членок, згадуючи кожну з них зосібна. Таким способом па м’ять про неї не згасне так довго, як довго житимуть і працювати муть її співробітниці. Дня 8. квітня 42 Відділ СУА влаштував їх. По Богослуженні й панахиді за упокій душі зійшли ся членки Відділу в Домі СУА на скромний обід. Його відкрила го лова Відділу п-ні Марія Пашук коротким словом. Пояснила ціль сходин і прохала вшанувати їх па м’ять однохвилииною мовчанкою. •Коли членки спожили скромний, але смачно приладжений обід, взя ла слово голова Централі п-ні О- лена Лотоцька. Вона похвалила цей звичай — згадувати членок також по смерти, а. не лиш за жит тя. Працюючи 28 років у тому Відділі вона вміє оцінити постаті тих, що відійшли. А хто вони були, почуємо незабаром. Голова Відді лу п-ні Пашук уже мала напого тові список їх. Оце в поазбучно- му порядку ті, що з нами труди лись і працювали: Бл. п. Анна Божко, Марія Бом ба, Параскева Борисевич, Параске- ва Бохей, Марія Буньо, Анна Б у рий, Марія Ваврик, Софія Васи ленко, Марія Ватраль, Юлія Во линська, Ірина Волянська, Анна Голодинсьїка, 'Кекилія Ґардецька, Стефанія Даньковська, Ірина Ді- дик, Анна Захарко, Марія 36Ірак, Розалія Ільків, Пелагія Каліта, Йо сипа Козак, Катерина 'Корилюк, Анастазія Коро'бик, Анна 'Креден- сор, бва Курцеїба, 'Катерина Ли- сюк, Пелагія Матков-ська, Катери на Олекокж, Параскева Панасов- ська, Павлина Панамаренко, 'Кате рина Пилипів, Катерина Романів, Пелагія Романюк, Катерина Розен- бан, Доміцеля Свистун, Меланія Сфа, Анна Снітинська, Оксана Стасюк, Єва Тарновська, Марія і Джені Чаплинські. З черги промовляли теж інші членки, згадуючи поодинокі зу стрічі й епізоди з деякими з них. Звісно, найбільше згадували тих, що відійшли недавно, як бл. п. ■Павлину Панамаренко, Ірину Во- лянську, Йосипу Козак, Кекилію Ґардецьку і Софію Василенко. Це жертвенні трудівниці, що покла ли чимало труду і цінних прикмет своєї душі на народній ниві. На кінці промовила п-ні Анна Сивуляк, касієрка Централі і се кретарка Відділу. — Сорок одну членку ми вже поховали, сказала вона, але діло їх рук живе, Оце ми зійшлися в новому Домі СУА, щоб їх пом’янути. Хоч для жа лібної нагоди, проте нам радісно на душі. Бо відчуваємо, що Союз Українок росте й коли відійдемо, будуть і нас тут згадувати. А щоб праця ішла, треба нам причинитись до її розбудови. Тут ібесідниця за кликала, щоб присутні зложили пожертви на новий Дім СУА. Вко- ротці проголошено вислід збірки, що дала 94.50 дол. З каси до дано решту й зложено 100 дол. на ту ц і ль. Список жертводавців проголошений в іншому місці. ЖУРНАЛ ДЛЯ БАБУСІ Із 27 передплат для „бабусі”, уфун- дованих у 1961 році, лиш частину відновлено в 1962 р. А хотілось би, щоб цей жест фундаторки був по стійний та зв’язок між фундаторкою і „бабусею” не вривався кожного ро ку. Тому радіємо, що д-р Софія Пар- фанович, яка уфундувала передпла ту для „бабусі”, прислала її й цього року. Інші „бабусі” також чекають цієї віднови! Нові передплати для „бабусі” уфун- дували: 34 Відділ СУА в Кюговзі і ча стинно п-ні Анна Вояковська з Бо фало. А знов 1 Відділ СУА в Ню-йор- ку і 22 Відділ СУА в Шикаґу при значили виграні нагороди за приєд нання передплат на ту ціль. Щире Спасибі! ПОДЯКА Пізнати добрих приятелів, коли при йде прикрий час! Доказом того — Союзянки 28 Відділу СУА в Нюарку, що під час моєї недуги й операції були завжди коло мене з привітання ми й подарунками, за що складаю їм щиру подяку. Зокрема дякую паням Оксані Тар- навській і Катерині Кузьмі, які в пер шу й другу ніч після моєї операції були моїми опікунками. Нехай Гос подь Бог благословить усіх за це! Маю надію, що й на дальше будемо так одна про одну дбати, собі допо магати і для спільної ідеї працювати! Анна Настюк, Нюарк ПОЖЕРТВА НА „ПИСАНКУ” З нагоди Великодніх свят зложила на „писанку” СУА п-ні Марія Велич ко, госп. референтка Гол. Управи 5 дол. Щире Спасибі! НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1962 1 1 Марія Пашук, голова 42 Відділу СУА у Филаделфії Mrs. M aria Pashuk, P resident of 42 UNWLA B ranch in Philadelphia, Pa.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
