Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З погинїв Відділів Родинні імпрези В і д якогось часу увійшов у зви чай наших Відділів святкувати ро динні ювілеї. Щ ораз частіше ба чимо, що в нагоди 40-ліття чи 50- ліття подружжя своєї членки, Від діл влаштовує товариську зустріч. Поза родинним святкуванням ще й на терені Відділу відмічують це. Воно має своє значення. Бо є доказом, що Відділ цікавиться життям членки, 'бере в ньому у- часть і радіє кожним осягом. Під держує її також у хвилині смутку. Відвідуючи в часі хвороби членок вдома чи в лікарні, Управа Від ділу цим дає доказ своєї уваги й для їх терпінь та життєвих труд нощів. Деякі Відділи СУА вибрали ще один засіб вшанування. Щороку влаштовують поминки за померлих своїх членок, згадуючи кожну з них зосібна. Таким способом па м’ять про неї не згасне так довго, як довго житимуть і працювати муть її співробітниці. Дня 8. квітня 42 Відділ СУА влаштував їх. По Богослуженні й панахиді за упокій душі зійшли ся членки Відділу в Домі СУА на скромний обід. Його відкрила го лова Відділу п-ні Марія Пашук коротким словом. Пояснила ціль сходин і прохала вшанувати їх па м’ять однохвилииною мовчанкою. •Коли членки спожили скромний, але смачно приладжений обід, взя ла слово голова Централі п-ні О- лена Лотоцька. Вона похвалила цей звичай — згадувати членок також по смерти, а. не лиш за жит тя. Працюючи 28 років у тому Відділі вона вміє оцінити постаті тих, що відійшли. А хто вони були, почуємо незабаром. Голова Відді лу п-ні Пашук уже мала напого тові список їх. Оце в поазбучно- му порядку ті, що з нами труди лись і працювали: Бл. п. Анна Божко, Марія Бом ба, Параскева Борисевич, Параске- ва Бохей, Марія Буньо, Анна Б у рий, Марія Ваврик, Софія Васи ленко, Марія Ватраль, Юлія Во линська, Ірина Волянська, Анна Голодинсьїка, 'Кекилія Ґардецька, Стефанія Даньковська, Ірина Ді- дик, Анна Захарко, Марія 36Ірак, Розалія Ільків, Пелагія Каліта, Йо сипа Козак, Катерина 'Корилюк, Анастазія Коро'бик, Анна 'Креден- сор, бва Курцеїба, 'Катерина Ли- сюк, Пелагія Матков-ська, Катери на Олекокж, Параскева Панасов- ська, Павлина Панамаренко, 'Кате рина Пилипів, Катерина Романів, Пелагія Романюк, Катерина Розен- бан, Доміцеля Свистун, Меланія Сфа, Анна Снітинська, Оксана Стасюк, Єва Тарновська, Марія і Джені Чаплинські. З черги промовляли теж інші членки, згадуючи поодинокі зу стрічі й епізоди з деякими з них. Звісно, найбільше згадували тих, що відійшли недавно, як бл. п. ■Павлину Панамаренко, Ірину Во- лянську, Йосипу Козак, Кекилію Ґардецьку і Софію Василенко. Це жертвенні трудівниці, що покла ли чимало труду і цінних прикмет своєї душі на народній ниві. На кінці промовила п-ні Анна Сивуляк, касієрка Централі і се кретарка Відділу. — Сорок одну членку ми вже поховали, сказала вона, але діло їх рук живе, Оце ми зійшлися в новому Домі СУА, щоб їх пом’янути. Хоч для жа лібної нагоди, проте нам радісно на душі. Бо відчуваємо, що Союз Українок росте й коли відійдемо, будуть і нас тут згадувати. А щоб праця ішла, треба нам причинитись до її розбудови. Тут ібесідниця за кликала, щоб присутні зложили пожертви на новий Дім СУА. Вко- ротці проголошено вислід збірки, що дала 94.50 дол. З каси до дано решту й зложено 100 дол. на ту ц і ль. Список жертводавців проголошений в іншому місці. ЖУРНАЛ ДЛЯ БАБУСІ Із 27 передплат для „бабусі”, уфун- дованих у 1961 році, лиш частину відновлено в 1962 р. А хотілось би, щоб цей жест фундаторки був по стійний та зв’язок між фундаторкою і „бабусею” не вривався кожного ро ку. Тому радіємо, що д-р Софія Пар- фанович, яка уфундувала передпла ту для „бабусі”, прислала її й цього року. Інші „бабусі” також чекають цієї віднови! Нові передплати для „бабусі” уфун- дували: 34 Відділ СУА в Кюговзі і ча стинно п-ні Анна Вояковська з Бо фало. А знов 1 Відділ СУА в Ню-йор- ку і 22 Відділ СУА в Шикаґу при значили виграні нагороди за приєд нання передплат на ту ціль. Щире Спасибі! ПОДЯКА Пізнати добрих приятелів, коли при йде прикрий час! Доказом того — Союзянки 28 Відділу СУА в Нюарку, що під час моєї недуги й операції були завжди коло мене з привітання ми й подарунками, за що складаю їм щиру подяку. Зокрема дякую паням Оксані Тар- навській і Катерині Кузьмі, які в пер шу й другу ніч після моєї операції були моїми опікунками. Нехай Гос подь Бог благословить усіх за це! Маю надію, що й на дальше будемо так одна про одну дбати, собі допо магати і для спільної ідеї працювати! Анна Настюк, Нюарк ПОЖЕРТВА НА „ПИСАНКУ” З нагоди Великодніх свят зложила на „писанку” СУА п-ні Марія Велич ко, госп. референтка Гол. Управи 5 дол. Щире Спасибі! НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1962 1 1 Марія Пашук, голова 42 Відділу СУА у Филаделфії Mrs. M aria Pashuk, P resident of 42 UNWLA B ranch in Philadelphia, Pa.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
