Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2025
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ • Вересень-Жовтень 2026 3 Наталя Павленко Natalie Pawlenko Every Child Deserves a Childhood As summer drew to a close and our members began another year of service, I found myself thinking about children. Childhood should be a time of laughter, learning, friendships, and dreams. It should be filled with family, school, and the simple joys that help young people grow with confidence and hope. Sadly, for far too many children in Ukraine, war has replaced those moments with fear, loss, and uncertainty. A whole generation has been born under the sound of sirens. For more than 100 years, the UNWLA has stood beside women and children during some of history’s most difficult times. Today is no different. This fall, we launched a new campaign to help Ukrainian children heal: Hope for Ukraine’s Children . Our efforts will support rehabilitation for children whose lives have been forever changed by war and, where possible, will help restore hope to children who have been separated from their families through russia’s illegal deportation and forced transfer of Ukrainian children. Healing takes many forms. It can be medical care, counseling, rehabilitation, or simply the chance to feel safe again. Every child deserves that opportunity. The winter and summer camps that UNWLA members sponsor for hundreds of children each year are part of bringing back the joy of being a child. Our youngest supporters remind us of this truth through the UNWLA’s Children Praying for Children program. Across North America, children gather to pray for the children of Ukraine. Their simple acts of kindness remind us that compassion has no age and that even the smallest hearts can inspire great hope. We encourage our members to continue to reach out to all faith communities to join us in this profound act of support. With each year, more communities keep the issue of Ukraine’s children high in public awareness. As Soyuzianky, we cannot erase the suffering of war. But together we can help restore childhood where it has been stolen, offer healing where there is trauma, and remind every Ukrainian child that they have not been forgotten. Thank you for continuing to make that hope possible. Every prayer, every volunteer hour, every donation, and every act of kindness helps write a brighter future for Ukraine’s children. Кожна дитина заслуговує на дитинство Коли літо добігало кінця, а наші членкині розпочали ще один рік служіння, я дедалі частіше думала про дітей. Дитинство має бути часом сміху, навчання, дружби та мрій. Воно повинно бути напов - неним родиною, школою і тими простими радощами, які допомагають дитині зростати з упевненістю та надією. На жаль, для надто багатьох дітей в Україні ці миті війна замі - нила страхом, невизначеністю та сповнила втратами. Ціле покоління народилося й зро - стає під звуки повітряних тривог. Уже понад сто років Союз Українок Аме - рики стоїть поруч з жінками та дітьми в най - тяжчі періоди історії. Нині це залишається нашим покликанням. Цієї осені ми започаткували нову кампанію «Надія для дітей України» (Hope for Ukraine’s Children), щоб допомогти українським дітям зцілюватися. Наші зусилля будуть спрямова - ні на підтримку реабілітації дітей, чиє життя назавжди змінила війна, а також там, де це можливо, на відновлення надії для дітей, яких Росія незаконно депортувала або при - мусово розлучила з їхніми родинами. Зцілення має багато форм. Це може бути медична допомога, психологічна підтримка, реабілітація або просто можливість знову почуватися у безпеці. Кожна дитина заслу - говує на такий шанс. Зимові та літні табори, які щороку підтримують членкині СУА для сотень українських дітей, також допомага - ють повернути їм найцінніше — радість бути дитиною. Наші наймолодші прихильники нагадують нам про це через програму СУА «Діти мо - ляться за дітей». По всій Північній Америці діти збираються разом, щоб молитися за дітей України. Їхні щирі й прості вчинки на - гадують нам, що співчуття не має віку, а на - віть найменші серця здатні дарувати велику надію. Закликаємо наших членкинь і надалі звертатися до громад різних конфесій і за - прошувати їх долучатися до цього глибоко - го акту підтримки. Щороку дедалі більше громад допомагають зберігати тему україн - ських дітей у центрі суспільної уваги. Ми, союзянки, не можемо стерти страж - дання, яких завдала війна. Але разом ми мо - жемо повернути дитинство тим, у кого його було відібрано, принести зцілення туди, де живе травма, і нагадати кожній українській дитині, що вона не забута. Дякуємо всім, хто допомагає дарувати цю надію. Кожна молитва, кожна година волон - терської праці, кожна пожертва і кожен про - яв людської доброти допомагають творити світліше майбутнє для дітей України. СЛОВО ГОЛОВИ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ REFLECTIONS FROM THE UNWLA PRESIDENT
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
