Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Володимира Фіца- ловича складаємо 50.00 дол. на УМ, а дружині Лідії та родині в Канаді, Америці та Україні висловлюємо глибокі співчуття. ГІюся і Дам’ян Поритки. Замість квітів у пам’ять бл. п. Ярослава Ткача склали на потреби УМ: по 100.00 дол. — Леся Ткач з родиною, Лідія і д-р Осип Оришкевичі; 50.00 дол. — проф. Зірка і проф. Роман Воронки; 25.00 дол. — Ярослав і Ярослава Букачевські. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. інж. Ярослава Ткача складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ в Н.- Й. Дружині Лесі з родиною висловлюємо щирі співчуття. Дарія і Теодосій Самотулки. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Євгенії Корчинської складаю 50.00 дол. на потреби УМ. Любомира Слоневська. В пам’ять бл. п. Дарії Скіри, яка відійшла у вічність 23 січня 1997р., складаю 200.00 дол. на потреби УМ. Іван Скіра. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Ростислави Яхницької, жінки довголітнього секретаря 202-го Відділу СУК ’’Провидіння” в Нью-Гейвені Йосифа Яхницького, пересилаємо 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Цим членство нашого Відділу висловлює глибокі співчуття Й. Яхницькому та його численній родині. Управа 202-го Відділу СУК. В пам’ять бл. п. Ольги Чаплі складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Родині висловлюю глибокі спів чуття. Ольга і Михайло Ковалі. У пам’ять незабутньої Стефи Ковальської і Ігоря Вовка складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Наталія Кравчук. ПОЖЕРТВИ ВІД 16 ДО 28 ЛЮТОГО 1997 Р. ТРИВАЛИЙ ФОНД У 28-му річницю смерти мого батька бл. п. Богдана Турка, який помер 15 лютого, складаю 500.00 дол. до Ме- моріяльного Фонду ім. Богдана і Марії Турків. Ярина Турко-Бодрок. ДАТКИ 19,223.75 дол. — із спадщини д-р Галини Врецьони; 5,000.00 дол. — д-р Олег і д-р Іванна Ратичі; 200.00 дол. — Орест і Дарія Темницькі; 45.00 дол. — Зенон Михайлевський; по 25.00 дол. — Стефан Гавриш, Іван і Марія Куземські, Марія Палідвор; по 20.00 дол. — Кирило і Ірена Григоровичі, Іван Жук, Марія Світій; 15.00 дол. — Ольга Тритяк; по 10.00 дол. — Іванна Галапас, Любомир Лампіка, Олександра Ток, Катерина Глинянська, Люба Кінах. БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД 500.00 дол. — 57-ий Відділ СУА; по 100.00 дол. — Орест і Лідія Ґлюти, Роман і Клавдія Стефанюки; 50.00 дол. — Василь і Зеновія Никифоруки. З коляди через 24-ий Відділ СУА: 737.00 дол. — 24-ий Відділ СУА; по 25.00 дол. — Михайло і Анна Іванціви, Товариство ’’Самопоміч” з Елизабет, Н.-Дж; 20.00 дол. — О. Мацькевич; по 10.00 дол. — Павло і Євдокія Боднаренки, Євген Курівчак, Антін Піщак, Ярослав Сосяк, Едвард Мель- ничук, Орест Загайкевич, д-р П. Грицак, О. Шевчук, Ольга Граб, Стефан Боднаренко, Юрій Курівчак, Ольга Осередчук, Йосип Курівчак; по 5.00 дол. — Михайло і Ольга Ковалі, М. Садченко, Володимир Василяк, Ю. Бобер, С. Т. Палчак, Ольга Коваль, Богданна Мельничук, Анна Зуйко, Іван і Филис Бутнері, Надія Пінковська, Ярослава Закаляк, О. і Д. Шевчуки; 3.00 дол. — Семен Каша. ЗАМІСТЬ КВІТІВ У незабутню пам’ять членки 64-го Відділу СУА в Нью- Йорку св. п. Євгенії Корчинської зібрано 1,475.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Христя Навроцька і Софія Салдан провели збірку. По 100.00 дол. — д-р Іван і Олександра Кизики, Роман і Міра Кизики, Роман і Мотря Слоневські; по 50.00 дол. — Нестор і Марта Базарки, Неоніля Більчинська, д-р Тарас і Іванна Ганушевські, Микола і Зірка Галіви, Володимир і Уляна Зіничі, Аполонія Книш, Дмитро і Сте фанія Косовичі, Ярослав і Марія Томоруґи; по 30.00 дол. — Теодосія Кічоровська, Ольга Крижанівська; по 25.00 дол. — 64-ий Відділ СУА, д-р Роман і Анна Алиськевичі, Лідія Баранська, Лідія Крушельницька, Петро і Олена Кулиничі, Юрій і Христя Навроцькі, Марія Палідвор, Патріярхальне Товариство, д-р Мирослав і Любов Прокопи, Любов Ра- ковська, Слава Рубель, Марія Савицька, Ніна Самокіш, Сте пан і Анна Секрети, Дана Чехович; по 20.00 дол. — Ми рослава Вишивана, Іван і Василина Дмитрики, Володимира Івануса, Христя Карпевич, Юрій і Дарія Костіви, Іванка Левинська, Мирослав і Ярослава Пастушенки, Марія Підго- родецька, Стефанія Пурій, Софія Салдан, Уляна Старо- сольська, Дарія Шепарович, Любов Ярема, Галина Ціґаш, Ярослава Стасюк; по 10.00 дол. — Любомира Артимишин, Наталія Білоус, Наталія Крупська, Інка Лодинська. У пам’ять бл. п. Анастазії Бродин складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Текля Гусак. Вшановуючи пам’ять нашого приятеля та довголітнього співпрацівника на спортовій ниві бл. п. Володимира Кваса складаємо 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Дружині пані Маґді висловлюємо щирі співчуття. Роман і Ярослава Ракочі. У пам’ять бл. п. Володимира Кваса складаю 50.00 дол. на потреби Українського Музею. Ліда Вілсон. Замість квітів на могилу бл. п. д-ра Романа Сосенка складають 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ Любомир і Надя Баб’яки. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Олі Чаплі складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Марта Цимбаліста. У пам’ять бл. п. Степана Ганушевського складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Марта Цимбаліста. У пам’ять бл. п. Зіни Раковської складаю 25.00 дол. на потреби УМ. Зенон Михайлевський. У пам’ять бл. п. Анни Мороз складаємо 25.00 дол. на потреби УМ. Михайло і д-р Ірена Біленькі. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і Адміністрація Українського Музею. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1997 33
Page load link
Go to Top