Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОПИСИ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ ОКРУГА ОГАЙО — ПРИЙДЕШНІМ ПОКОЛІННЯМ Пам’яткова капсуля. Time capsule. Округа Огайо СУА була заснована в 1957 році і нараховує 160 членок у п’яти відділах. Головою Окружної Управи впродовж багатьох років є Іванка Шкарупа, заступницею — Надія Дейчаківська. У своїх проектах і плянах визначне місце приді лялося і приділяється проблемам чорнобильської трагедії, фондові ’’Фонд Чорнобиля СУА”, привер ненню уваги світової спільноти відносно цієї ка тастрофи, суспільній опіці, зокрема стипендійній акції і допомозі потребуючим в Україні. Цими проектами і плянами, їх втігленням в життя Союз Українок Америки Округи Огайо продовжує вписувати нові сторінки в історію. Округа Огайо також бере активну участь у гро мадському житті міста Клівленду. В 1996 році Ве ликий Клівленд відзначав своє 200-ліття. Акордом святкувань комітет “Women Celebrating Bicentennial” запроектував і організував закриття двох “Time Cap sules” — “The Marble Capsule” і “The Community Capsule” (вікові капсули). В “The Community Capsule” було вміщено експонати від 119 жіночих організацій. Союз Українок Америки Округи Огайо відгукнувся на запрошення святкового комітету до відзначення цієї події і долучив дванадцять своєрідних експона тів, які ввійшли в загальну кількість: 1. коротка історія Округи Огайо, 2. відзнака СУА, 3. український пра порець, 4. поштівка зі скульптурою Лесі Українки, 5. список активностей в 1996 році, 6. афіша писанок та каталог із виставки у 1978 році народного мистецтва у Вестерн Різерв Гісторікал Сосаєті Мюзеум, 7. закладка до книжки, видана у річницю нуклеарного вибуху у Чорнобилі, 8. програмка музейного вечора у Природничому Музеї Клівленду, 9. програмка концерту того ж вечора, 10. брошура, видана до 10- ої річниці чорнобильської катастрофи, 11. писанка. На імпрезі святкового закриття обох капсул 18 грудня 1996 року у Western Reserve Historical Society Muzeum представником від Округи Огайо була голова Іванка Шкарупа. В концертній частині брала участь членка 8-го Відділу челістка Люда Ґросман. Всі експонати були розложені на столах. Комітет відібрав найцікавіші від кожної організації і створив з них великі кольорові афіші. Наша афіша своїм виглядом і змістом притягала увагу численної публі ки. Всім присутнім було вручено брошуру “In the Capsules...”, в якій є перелік всіх жіночих організацій м. Клівленду, історія і експонати яких були прийняті до вікових капсул. З цієї нагоди було видано книжку “An Amazing Story” a legacy project of Women Celebrating Bicenten nial”, обсягом 156 сторінок. На 122-ій сторінці помі щена історія і завдання СУА Округи Огайо. У місцевій газеті “The Plain Dealer” з 17 грудня 1996 року була опублікована стаття “То women unborn” з окремим підзаголовком “Ukrainians give decorated egg, symbol of hope”. Цікавий матеріял до цієї статті подала в інтерв’ю Надя Дейчаківська. Ці вікові капсули будуть відкриті лише в 2096 році. Вони, як історичне посвідчення, будуть великим надбанням прийдешнім поколінням, а також нащад кам українського роду. Надя Русенко, пресова референтка Округи Огайо. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1997 23 Афіша деяких експонатів, вложених до пам’ят кової кап сулі. Poster of some of the items placed in the time capsule.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
