Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Так проходить наша праця на "провінції”. Наші союзянки усвідомлюють, що вимоги зрівноваженої людини потребують постійного відновлення у чоти рьох вимірах: нашого фізичного, духовного, мен тального і соціяльно-емоційного життя. Коли ми по вертаємо нашому суспільству хоч частинку того, що від нього взяли, то ми ростемо і відновлюємося в цих важливих вимірах людської природи. Тому 51- ий Відділ заслуговує на громадську вдячність. Іванна Мартинюк-Річардсон, голова 51-го Відділу СУА. Р03ВАГ0ВИЙ ВЕЧІР 45-ГО ВІДДІЛУ СУА Учасниці розвагового вечора 45-го Відділу СУА у Воррені. На стіні — образ-декорація Яреми Козака "Українські скитальці у Нью-Йорку”. Participants of celebrations hosted by UNWLA Branch 45 in Warren, Michigan. 45-ий Відділ СУА у Воррені, Мишиґен, продовжує щорічну традицію розвагових вечорів. Цим разом вечір був присвячений історії української еміграції в Америці крізь призму легкої сатири і гумору. Вечір відбувся 23 листопада 1996 р. у гарно прибраній залі церкви св. Йосафата, на фоні якої виднів образ- декорація мистця Яреми Козака ’’Українські скитальці у Нью-Йорку”. Численних гостей привітала голова Відділу Орися Лончина, підкреслюючи важливість гумору у щоденному житті. Вела програму неперевершена Наталя Гевко, яка зуміла дотепно пов’язати вірші і гуморески наших відомих прозаїків, поетів, гумористів і сатириків Ми коли Понеділка, Богдана Нижанківського, Едварда Козака, Миколи Савчука та наших двох талановитих членок-поетес Віри Кривої і Марти Шехович в одну ’’епопею” — історію українського скитальця. Перед нами виринали образи, спомини пройде них років: перші кроки на американському ґрунті, повільне пристосування до нових обставин, участь у безлічі різних громадських, політичних, молодечих, жіночих організаціях. А потім — весілля, забави, бен кети, таборування, колядування, відвідини родини в Україні, приїзд найновішої еміграції. Виконавці прог рами Роман Тарнавський, Ігор Козак, Наталія Гевко, Віра Крива і Марта Шехович блискуче читали сати ричні твори і з великим зрозумінням передали емо ційні хвилювання українського емігранта, а Наталія Гевко коментувала і доповнювала їх дотепами, виб раними або з чудового джерела нашого гумору, жур налу ”Лис Микита”, або із збірок сучасних гумористів України. Програму переплітали музичні точки: в’язанка мелодій з популярних музичних п’єс у виконанні на фортепіяні Ліди Цісарук. Відома співачка, меццо- сопрано Христина Липецька чудово виконала вперше на нашому терені жартівливу пісню ’’Статуетка фаянсова” при фортепіяновому супроводі і музичній обробці Марусі Лісовської. По закінченні програми гості мали змогу оглянути виставку картин з Дитячої Малярської Школи ім. Олекси Новаківського зі Львова, приготовану Сте- фою Король і Дарією Конюх. Прихід з продажу ма люнків призначено на допомогу учням студії. Дарія Конюх, пресова референтка. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 1997 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
