Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на свіжу могилу д-ра Андрія Слижа, який помер трагічно на 37 році життя 12 серпня 1994 р. в Орляндо, Фл., складаю 100.00 дол. на потреби УМ. Д-р Марія Фішер-Слиж. Замість квітів на могилу д-ра Андрія Слижа складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Родині висловлюємо глибокі співчуття. _ . _ _ . 7 Володимир і Богданна Слижі. Замість квітів на могилу д-ра Андрія Слижа складаю 100.00 дол. на потреби УМ. Богдан Винар. Замість квітів на свіжу передчасну могилу дорогого племінника і кузена св. п. д-ра Андрія Слижа пересилаємо 225.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ярослав і Ярослава Панчуки, Рута і Андрій Ріпецькі, Христина і Андрій Фединські. Замість квітів на могилу д-ра Андрія Слижа складаю 25.00 дол. на потреби УМ. Стефанія Шеремета. Замість квітів на свіжу могилу мого дорогого кузена бл. п. д-ра Андрія Слижа складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Ока Грицак Вшановуючи світлу пам’ять нашого племінника і кузена бл. п. д-ра Андрія Слижа складаємо 100.00 дол. на Буді вельний Фонд УМ. Дарія Самотулка. В пам’ять бл. п. д-ра Олега Слюзара складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Bjpa Дейчаківська. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Климентини Загай- кевич, матері Ірени Кіндрачук, складаю 25.00 дол. на УМ, а родині висловлюю щире співчуття. Іванна Ратич. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Юрія Прокопишина, чоловіка моєї шкільної товаришки Усі, складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Аріядна Лапичак-Бах. У світлу пам’ять бл. п. Любомира Безкоровайного, брата нашої приятельки Нілі Стецьків, складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Аріядна і Людвик Бахи. У світлу пам’ять бл. п. Юрія Кравса складаю 20.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Дружині, синам, тестям і всім членам родини висловлюю глибокі співчуття. Іванна Мартинець. Замість квітів на могилу бл. п. Галини Шевченко-Колен- ської складаю 30.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Оксана Мельникович. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Галини Коленської складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Чоловікові і родині покійної висловлюємо найщиріші співчуття. Марія і Мирон Наваринські. Замість квітів на могилу бл. п. Романа Гаєцького скла даю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Шановній п. Олі — глибоке співчуття. Остап Винник. Замість квітів на могилу бл. п. маестра Михайла Череш ньовського склали на Будівельний Фонд УМ: по 50.00 дол. — д-р Осип Данко, Надія Дейчаківська, Аня Фаріон, Н. Грибович; по 40.00 дол. — Любомир Калинич, Ґертруд Ґлетте; 25.00 дол. — Любов Дражевська. У світлу пам’ять бл. п. Климентини Загайкевич складаю 25.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Наталія Загайкевич. Замість квітів на свіжу могилу бл. п. д-ра Пантелеймона Грицеляка складаємо 50.00 дол. на потреби УМ, а дружині Дорі, синові д-рові Юрієві і дочці д-р Марії висловлюємо глибоке співчуття. 0льга Гнатик В пам’ять своїх померлих членок бл. п. М. Бучек і Е. Саноцької 21-ий Відділ СУА складає 200.00 дол. на УМ. В пам’ять бл. п. Маркіяна Б. Рейнаровича складаємо 25.00 дол. на потреби УМ, а батькам д-рові Олександрові та Тетяні і родині висловлюємо наші щирі співчуття. Оля і Ярослав Городецькі. Вшановуючи світлу пам’ять бл. п. Володимира Папуги складаю 20.00 дол. на Український Музей, а дружині Катрусі висловлюю щире співчуття. Ольга Богай. В пам’ять моєї незабутньої жінки бл. п. Валі Калин- Магмет складаю 100.00 дол. на Будівельний Фонд УМ (через 28-ий Відділ СУА). Стефан Магмет. In loving memory of Luba Pelachyk, Prior of New Jersey, the following individuals contributed $60.00 to the Ukrainian Museum: Dr. Walter & Irene Gerent, Mychajlo & Lucia Hara- symiw, Anastasia Volker. In memory of Mrs. Mary Kawensky, who passed away in July, I am donating &25.00 to the Museum’s Building Fund. Mary Haradon. In memory of Mrs. Daria Vytanovych we are donating $50.00 to the Ukrainian Museum. Mobil Research and Development. Замість квітів на могилу Рузі Нагірняк складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Родині — щирі слова співчуття. Богдан й Ізидора Боярські. Замість квітів на могилу Миросі Гординської складаємо 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ. Родині висловлюємо щирі співчуття. Богдан й Ізидора Боярські. В світлу пам’ять інж. Зенона Богдана Салія та д-ра Олега Слюзара через 56-ий Відділ СУА в Норт Порті, Фл., складаємо 30.00 дол. на потреби УМ. Михайло і Оксана Тарапатські. Замість квітів на могилу св. п. Маркіяна Богдана Рейна ровича складаю 50.00 дол. на Будівельний Фонд УМ, а родині висловлюю глибокі співчуття. Анна Політило. Замість квітів на свіжу могилу нашої покійної мами, тещі, бабці і прабабці бл. п. Климентини Загайкевич на Український Музей зложили: 100.00 дол. — Ірена і Михайло Кіндрачуки; по 50.00 дол. — інж. Дмитро і Леся Демедюки, Василь і Зеновія Никифоруки, інж. Богдан і Лідія Паслав- ські, Марта Цимбаліста; по 30.00 дол. — інж. Ярослав і Оля Городецькі, Марія Оленська, д-р Юрій і д-р Люба Стефа- нівські; 25.00 дол. — Микола Ничай; по 20.00 дол. — Євгенія Капій, Марія Клюфас, Юлія Ховайло; по 10.00 дол. — Ната- лія Гаврилюк, о. диякон Михайло і Юлія Добоші, Омелян і Наталія Татунчаки, Богдан і Ольга Чаплі. Закінчення на обкл. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1994 33
Page load link
Go to Top