Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П ІК Н ІК 1 0 6 -г о В ІД Д ІЛ У Членки 106-го Відділу Союзу Українок Америки у Гартфорді. Members of UNWLA Branch 106 of Hartford, Ct. У неділю, 7 серпня ц. p., 106-ий Відділ СУА в Гартфорді Конн., влаштував пікнік для своїх членок та їх родин у садибі панства Кінахів. Господиня Люба Кінах, довголітня членка, приклала багато зусиль для проведення пікніку серед мальовничого довкілля їхнього господарства. Членки Відділу старанно подбали про всякі закуски і перекуски на лоні природи. Господарка Відділу Люда Хмелівська су млінно подбала про все необхідне для пікніку. Після тривалої спеки і духоти день був ідеальний для пік ніку, а свіже повітря всіх підбадьорювано та дода вало настрою до дружнього спілкування. Милою несподіванкою була присутність на пік ніку двох союзянок з України — Зоряни Білик, голови Львівського обласного Союзу Українок, та Ірини Соловей, голови Івано-Франківського обласного СУ. Обидві вони завітали до нас у супроводі Слави Ку кіль, голови 93-го Відділу СУА. Цікаво було послу хати про працю союзянок в Україні, яка дещо відрізняється від нашої в Америці. 3. Білик та І. Соловей перебувапи на тритижневих курсах у Гартфордському університеті, вивчаючи структуру неприбуткових організацій. Набуті знання вони засто сують у своїй праці в Україні. Серед літньої природи та дружньої атмосфери час минав дуже швидко. Ми не помітипи, як підкрався вечір, який підказав, що вже час залишати цікаву бесіду і друзів. Не дуже охоче розходилася і дітвора, захоплена купанням у басейні. Піснею ’’Надобраніч” закінчився веселий і довгоочікуваний ’’союзовий” пікнік. Валентина Чудовська, пресова референтка Відділу. з України Наталка Іваницька віршем ”Я — українка”. Влаштуванням свята займалася імпрезова референт ка Люба Маринюк, яка також провадила імпрезу. Після імпрези відбувся обід, яким займалася Марія Венґльовська, а допомагали їй інші членки, особливо Янка Бліхарська, яка також приготовипа летючки. В імпрезі і обіді взяли участь і гості з громади у Маямі та околиці. Суспільна опіка при Відділі, референткою якої є Вероніка Цегельська, вислала дві пачки до Бразилії, а на останніх сходинах вирішено надавати допомогу тим, які повертаються зі заслання на Україну. Через Янку Бліхарську і Ольгу Бульбу, які цього літа їздили в Україну, передано 100 дол. для Відділу Союзу Українок у Сколім. Після полагодження відпо відних формальностей з референткою Суспільної опіки Централі СУА, ми висловили бажання взяти під опіку Відділ СУ у Сколім. Хоч 17-ий Відділ далеко віддалений від укра їнського осередку і має у своїх рядах переважно членок старшого віку, його діяльність і жертвенність заслуговують на признання. У нашій громаді є ще чимало жінок, які не належать до СУА, і ми маємо надію, що у майбутньому вони поповнять наші ряди. Особпиво тепер, копи на Україні відроджується наша держава і треба мати сильну і добре зорганізовану діяспору. Лідія Гладка. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1994 25
Page load link
Go to Top