Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
П ІК Н ІК 1 0 6 -г о В ІД Д ІЛ У Членки 106-го Відділу Союзу Українок Америки у Гартфорді. Members of UNWLA Branch 106 of Hartford, Ct. У неділю, 7 серпня ц. p., 106-ий Відділ СУА в Гартфорді Конн., влаштував пікнік для своїх членок та їх родин у садибі панства Кінахів. Господиня Люба Кінах, довголітня членка, приклала багато зусиль для проведення пікніку серед мальовничого довкілля їхнього господарства. Членки Відділу старанно подбали про всякі закуски і перекуски на лоні природи. Господарка Відділу Люда Хмелівська су млінно подбала про все необхідне для пікніку. Після тривалої спеки і духоти день був ідеальний для пік ніку, а свіже повітря всіх підбадьорювано та дода вало настрою до дружнього спілкування. Милою несподіванкою була присутність на пік ніку двох союзянок з України — Зоряни Білик, голови Львівського обласного Союзу Українок, та Ірини Соловей, голови Івано-Франківського обласного СУ. Обидві вони завітали до нас у супроводі Слави Ку кіль, голови 93-го Відділу СУА. Цікаво було послу хати про працю союзянок в Україні, яка дещо відрізняється від нашої в Америці. 3. Білик та І. Соловей перебувапи на тритижневих курсах у Гартфордському університеті, вивчаючи структуру неприбуткових організацій. Набуті знання вони засто сують у своїй праці в Україні. Серед літньої природи та дружньої атмосфери час минав дуже швидко. Ми не помітипи, як підкрався вечір, який підказав, що вже час залишати цікаву бесіду і друзів. Не дуже охоче розходилася і дітвора, захоплена купанням у басейні. Піснею ’’Надобраніч” закінчився веселий і довгоочікуваний ’’союзовий” пікнік. Валентина Чудовська, пресова референтка Відділу. з України Наталка Іваницька віршем ”Я — українка”. Влаштуванням свята займалася імпрезова референт ка Люба Маринюк, яка також провадила імпрезу. Після імпрези відбувся обід, яким займалася Марія Венґльовська, а допомагали їй інші членки, особливо Янка Бліхарська, яка також приготовипа летючки. В імпрезі і обіді взяли участь і гості з громади у Маямі та околиці. Суспільна опіка при Відділі, референткою якої є Вероніка Цегельська, вислала дві пачки до Бразилії, а на останніх сходинах вирішено надавати допомогу тим, які повертаються зі заслання на Україну. Через Янку Бліхарську і Ольгу Бульбу, які цього літа їздили в Україну, передано 100 дол. для Відділу Союзу Українок у Сколім. Після полагодження відпо відних формальностей з референткою Суспільної опіки Централі СУА, ми висловили бажання взяти під опіку Відділ СУ у Сколім. Хоч 17-ий Відділ далеко віддалений від укра їнського осередку і має у своїх рядах переважно членок старшого віку, його діяльність і жертвенність заслуговують на признання. У нашій громаді є ще чимало жінок, які не належать до СУА, і ми маємо надію, що у майбутньому вони поповнять наші ряди. Особпиво тепер, копи на Україні відроджується наша держава і треба мати сильну і добре зорганізовану діяспору. Лідія Гладка. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1994 25
Page load link
Go to Top