Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Зам ість квітів на свіж у м огипу Ярослави М о со р и-О л ес- ницької складаєм о 50.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ . Ш ановній родині — щирі слова співчуття. Богдан та Ізидора Боярські. Замість квітів у пам’ять бл. п. Івана Л о ди нсь кого скла даю 100.00 дол. на потреби УМ . Наталія Городецька. У світлу пам ’ять мого тата бл. п. Іллі Городецького скл адаю 100.00 дол. на потреби УМ . О ксана Городецька. В пам ’ять мого чоловіка бл. п. Володимира. С ем енини скл адаю 50.00 дол. на потреби УМ . Іванна С ем енина. На нев’янучий вінок сл. п. С тепана Кр иж анівського склад аєм о 25.00 дол. через 64-ий Відділ С УА на потреби УМ . М икола і В олодим ира Кавки. В пам’ять сл. п. С тепана К р иж ан івського скл адаю 20.00 дол. через 64-ий Відділ С УА на потреби УМ . Ірена Мороз. В пам’ять сл. п. Степана Кр иж ан івського складає 10.00 дол. на потреби УМ 64-ий Відділ С УА . В пам’ять бл . п. С тепана Криж анівського складаєм о 25.00 дол. на потреби УМ , а Олі висловлю ємо сердечні співчуття. Віктор і Оля Лісси. Замість квітів на свіж у могилу бл. п. Василя С ер дю ка через 19-ий Відділ С У А на потреби УМ склали: по 50.00 дол. — Н атал ка і Роман Кузики, Арлін і Борис Ґулаї; 30.00 дол. — Емілія Панасю к; по 25.00 дол. — Л ю б а М рилоцька, М ирослава Глуш ок; по 20.00 дол. — Ю стина Надрага, Оля Д убик, С оф ія та Іван Головки, Віра і Теод озій С ендзіки; по 10.00 дол. — М ихайло М атійчин, Анастасія і М ихайло Бой цуни, М арійка і М ихайло Глуш ки, Л еся Городиська, Галина Костю к, Там ара Веремієнко, Надя Ж елехівська. В пам ’ять бл. п. М ихайла Гол инського склад ає 25.00 дол. на Будівельний Ф о н д УМ в Н ью -Й орку д руж ин а Іванна Голинська. Через Ком ітет Розбудови Українського М узею , Відділ у Рочестері, Н .-Й ., склали: по 500.00 дол. — Наталія Ґуран, Зеновія Кузіл, Іван Кучмий, Іван і Наталія О лексини, д-р Ю рій С. і Христина Свищ уки; 100.00 дол. — Василь Білан; St. Josephat Society — Branch 217; 32.00 дол. — М озаїка (М арія Холевчук); 5.00 дол. — Богдан Рудий. Ш лемо щирі ґратуляції та побажання всього найкращ ого з нагоди 50-літнього подружнього ж иття інж . Володимира і М ирослави П рийм аків та складаєм о 50.00 дол. на розбу- дову УМ в Н .-Й . А нна і М ико ла Є йни. Замість квітів в пам’ять бл. п. Н ад ії Баб’ю к, членки 47-го В ідділу С УА ім. Лесі У країн ки в Рочестері, зложили: 50.00 дол. — О ксана і Зенон Б аб’юки; по 25.00 дол. — О ксана і Євген Кулики, Тетяна і Ростислав Ш утери; 20.00 дол. — Роман Куціль; 15.00 дол. — Надія і Роман Трачі; по 10.00 дол. — Ема А дам чук, Аріядна Бах, Л ю д вик Бах, Наталія Ґуран, Анна Капітан, Марія та Іван Крамарчуки, М арія Кучма, Іванна і Мирослав М артинці, М ирослава і В олодим ир Прийм аки, Ірина і М ирон Руснаки, Анастасія С м еречинська, Ірена Ш міґель, А нна Чорнобіль; по 5.00 дол. — М арія Вергун, О льга Гануш евська, О лена Д овгалю к, Марія Д ж ус, Дарія Лесів, Марія Лозинська, Катерина Лялю к, М арія Костів, Ірена С ем аню к, Анна Сохоцька, Марія Сипли- ва, Марія С ипяк, Ольга Червінська, Катерина Щур. Замість квітів в пам’ять бл. п. О ксани Кулик, членки 47- го В ідділу С УА , на Будівельний Ф о н д УМ зложили: 50.00 дол. — М ико ла і А нна Єйни; 40.00 дол. — А ндрій Яріш; 30.00 дол. — М ірко та Ірма Пилиш енки; по 25.00 дол. — М ирон і Уляна Баб’юки, М ирон і Тетяна Баб’юки, Богдан і Х ристина Венґльовські, Ярема і Леся Павловичі, Теодор і Зеновія Ш евчуки, Л ю бом ир і Л ю ба Ш міґлі, Ростислав і Тетяна Ш утери, Іван і Наталія Олексини; по 20.00 дол. — Л ю д в и к і А ріядна Бахи, А натолій і Слава Коби, Стеф анія Костик, Роман Куціль, Теод озій і Галина Приш ляки, Стеф ан та Ірена О льш анські, О кса н а Ш евчин; по 10.00 дол. — Л ю б ом ир і Л ю б а Білики, Наталія Ґуран, Стеф анія Лаба, М арко і О льга Лонкевичі, Тарас і М арія Кахникевичі, Іван і М арія Крамарчуки, М ирослав та Іванна М артинці, Ірина і М ирон Руснаки, Володимир і Віра М отики; по 5.00 дол. — О лена Д овгалю к, Василь та Ірена Сем аню ки. Зам ість квітів в пам ’ять бл. п. Ром ана Д ани л ю ка на Будівельний Ф о н д УМ складаю ть 25.00 дол., а п. Марті з родиною висловлюють глибокі співчуття М ирослав та Іванна М артинці. Зам ість квітів в пам ’ять бл. п. Ром ана Гаєцького на Будівельний Ф о н д УМ складаю ть 25.00 дол., а п. Олі з родиною висловлюють глибокі співчуття Мирослав та Іванна М артинці. Замість квітів на свіж у мигилу сл. п. Віри М отики ро д ина, приятелі та членки 47-го Відділу С УА зложили датки на розбудову УМ через Ко м ітет Розбудови УМ , Відділ у Рочестері, Н .-Й .: по 500.00 дол. — чоловік Володимир М о тика з дітьми і внуками, М ирослав та Іванна М артинці з дітьми і внуками; по 150.00 дол. — М арко і Аріядна Бахи, М ирон та Ірина Руснаки; по 100.00 дол. — А ріядна Л а п іч ак- Бах, Л ю д в и к Бах, Ігор і О льга Чмоли; по 50.00 дол. — О рест та Ірина Гаф тковичі, Євф розина Мартинець, М ихайло і С теф анія Павлічки, Роман та Іванна П рипхани, Іван і Л ю ба Турянські, д -р Борис і М арта Ш міґелі, Ростислав і Тетяна Ш утери; 30.00 дол. — Роман і Л ю б а Домбчевські; по 25.00 дол. — М икола і А нна Єйни, Богдан та Ірена Левицькі, М ихайло і Катерина Л яльки, Вильям і Еллен Мічел, Стеф ан та Ірина Ольш анські, Д арія Тиш овницька; по 20.00 дол. — М ирон і Уляна Баб’юки, Василь Білан, С теф ан і Ольга Гану- шевські, О рест і Дарія Городинські, Роман і Л ю б а Іваницькі, П етро і М арія Кондрати, Стеф анія Костик, д -р Зенон та Ірина М ихайлю ки, Д м итро і М ихайлина П илипці, М ирон і Галина Тицькі, Роман і Оля Турики, Б огдан і Л ід ія Хом ’яки, Ірина Ш міґель, Л ю б ом ир і Л ю б а Ш міґлі, А ндрій Яріш, М ихайло і Алла О ртинські; по 15.00 дол. — Богдан і Галина С нігури, Д ж ей м с і Кеті Бейлі; по 10.00 дол. — Стеф ан і Емма А дам чуки, М арія Вергун, Наталія Ґуран, Марія Д ж ус, А нна Капітан, Єва Козенко, Іван і М арія Крамарчуки, Тарас і М арія Кахникевичі, М арія Лозинська, Ф енні Надяк, Іван і Галина Павлічки, Володимир і Мирослава Приймаки, Анаста сія Смеречинська, О рест і С вітлана Соробеї, Роман та Анна Чорнобілі; по 5.00 дол. — Ю рій і Євдокія Боберські, О лена Д овгал ю к, Там ара Гривнак, Марія Костів, М ихайло і Дарія Лесіви, М арія Лилак, Катерина Л ял ю к, Катерина Панич, С теф ан і Текля Прийм аки, Василь та Ірина Сем аню ки, М арія Сиплива, Марія С ипяк, Стеф анія С лю сар, Анна С о хоцька, Нестор і Ольга Червінські, Катерина Щур. Замість квітів у пам’ять д оро гої приятельки бл. п. Віри М отики складаєм о 100.00 дол. на потреби УМ . Аня і Л ю б о м и р Ґалуґи. "НАШЕ Ж ИТТЯ”, КВІТЕНЬ 1994 33
Page load link
Go to Top